孙婷婷 爱上北京女孩，法国演员女婿“倒插门”的酸酸甜甜

薄小龙是近年来在中国发展最好的外国演员之一，在《新编辑部的故事》《黎明之战》等一系列热播电视剧中扮演了重要角色。2010年，薄小龙和北京女孩孙婷婷组成了一个家庭。婚后，薄小龙定居北京，喜欢做“倒插门”。婆婆傅以中国式女婿的标准要求外国女婿，引发了两代人之间的矛盾和冲突...

中国婆婆帮外国媳妇首付买房款

2004年5月，来自北京外国语大学的法国留学生薄小龙(法名:皮埃尔·布尔道德)迎来了一场跨国恋爱。

一天晚上，薄小龙参加了一个同学聚会。每个人都在说笑。只有一个叫孙婷婷的北京女孩默默地坐着，黯然神伤。席间，她悲伤地问一个法国女孩:“你过几天就要毕业回国了。以后还能见面吗？”对方说:“我可能再也见不到了。”孙婷婷转过脸去擦眼泪。鲍勃小龙意识到自己是一个很重视感情的女孩，她感觉到了莫名的好感。

薄小龙1980年出生于法国西北部沿海城市南特，从小痴迷中国武术，两次获得法国武术比赛套路冠军。2002年秋天，他进入北京外国语大学学习汉语。两年后，这个高鼻子蓝眼睛的帅哥爱上了北京，迷上了北京烤鸭和涮羊肉，梦想有一天，他能找到一个北京女孩做他的妻子...

晚会结束后，孙婷婷回到宿舍。在薄小龙追上来之前，他幽默地说:“上帝派我来当护花使者。”当他们在月光下向前走的时候，薄小龙试图问孙婷婷:“你的法语搭档已经回到中国了，我将来会是她的继任者。不如你教我中文，我教你法语？”

同性做语言伴侣是顺理成章的事，和异性在一起也有很多不便。薄小龙猜到了孙婷婷的心思，用流利的中文说:“相信我，我不会伤害你的。”孙婷婷不禁笑了。

之后，薄小龙请孙婷婷看法国电影原著，他在她听不懂的地方为她翻译；她在街上购物，他成了他的私人服务员。她用普通话和商人讨价还价，他受益匪浅...随着他们交往的深入，爱情不知不觉就来了。

孙婷婷比薄小龙小两岁。他的母亲傅和父亲都是公务员。孙的父母知道外国语大学外国留学生很多，最怕女儿找外国男朋友。因此，给了女儿傅“一个必须，三个尝试”(男孩必须是中国人，尽量有研究生文凭，尽量比女儿大，尽量有房子)。2005年10月的一天，孙婷婷把薄小龙领进了他的房子。

当看到对方是外国人时，很不高兴。她和丈夫都不赞成女儿和薄小龙交往。他们说北京话，而且说得很快。薄小龙问孙婷婷:“我听不懂你说的话。”孙婷婷对她的男朋友撒了谎:“我父母对你印象深刻。”说完，她就哄他走了。

在母亲的高压政策下，孙婷婷谎称与薄小龙分手。2006年6月，两人都从北京外国语大学毕业，孙婷婷在家乐福超市行政部工作。薄小龙去幼儿园教英语。热爱文艺，经常参加北京电视台、中央电视台《国际双线》、《乐瞳梧州》的演出。

2008年，薄小龙以著名相声艺术家丁广泉为师，投身娱乐圈。他懂武术、魔术、相声、口技、演技，是不可多得的全能演员。近年来，在《战士最后的秘密》《美人鱼帝国》《本地媳妇与洋郎》《社区警察》等近10部影视剧中扮演重要角色。尤其在电影《气喘吁吁》中，薄小龙幽默的表演风格得到了葛优的高度赞扬...

2008年5月，孙婷婷向母亲摊牌:“妈妈，我要和薄小龙结婚了。”傅惊呆了:“你不是早和他分手了吗...我和你爸都没见过薄小龙父母的脸，就糊里糊涂嫁给你。你怎么能在阳光下做这样的父母呢？”

经过与薄小龙的讨论，孙婷婷决定让他未来的公婆见见他的父母。薄小龙的父母都是银行职员。2008年6月中旬，在儿子的邀请下，夫妇俩一路从南特飞往北京。傅的家人邀请他们吃法国菜。

在酒店门口，傅看到薄小龙父母的头发是白色的，他们亲密地牵着手。她悄悄问女儿:“他们离婚了吗？是不是故意给我们看的？”孙婷婷回答说:“妈妈，你想去哪里？人家结婚几十年了，感情很好。”“薄小龙的爷爷奶奶离婚过吗？”孙婷婷摇摇头。傅咬着女儿的耳朵说:“看来他们是一个很正统的家庭。我和你爸爸放心了。”

2009年10月，孙婷婷和薄小龙在法国驻华大使馆登记结婚。因为没有买婚房，夫妻俩把婚礼往后推了推。第二年春天，薄小龙拿出了他全部的8万元积蓄，剩下的20多万元首付是孙婷婷和他父母出的。傅在女儿面前说:“薄小龙的父母真的很尴尬，他们的儿子都结婚买房了。他们甚至身无分文。”孙婷婷向母亲解释说:“法国的国情是这样的。儿子满18岁，就得自己谋生。”虽然她女儿说的是实话，但傅的心里却有一个破绽...

卷入我女儿的家庭，陷入摩擦

2010年9月，孙婷婷和薄小龙在北京复婚。薄小龙的父亲有七个兄弟姐妹，他们组成了一个30多人的亲戚朋友团体，大批前来参加婚礼。婚宴散场后，在襄阳的女婿傅唠唠叨叨地说:“你爸妈买机票要30多万。其实没有那么多人，就派几个代表吧。省下来的机票钱可以全额支付你买房的首付。”薄小龙严肃地说:“这是两码事。结婚是人生大事，不能和买房相提并论。”傅觉得外国人不灵活，不能小心。

傅担心跨国婚姻的脆弱性和高离婚率。守护女儿的婚姻成了她退休后的头等大事。傅的家在朝阳区，离她女儿女婿家只有10分钟的车程。每天早上做完简单的家务后，她乘地铁去女儿家...

外地女婿拍戏，傅和女儿谈笑风生；叔叔一回家，她就变得非常敏感和细致:观察薄小龙是否温柔地看着女儿的眼睛，是否若有所思地和女儿说话，在家不做家务...

婆婆频繁来访，造成对薄小龙的误解。有一天，他莫名其妙地问:“妈妈，你和爸爸吵架了吗？”傅一脸疑惑:“你怎么能这样想？”薄小龙摊手:“在法国，父母吵架后只去孩子家找安慰。”傅秀红一脸尴尬。孙婷婷急忙跑向马戏团:“小龙，你不明白这一点。而我们这边，父母越频繁到孩子家，孩子越孝顺，说明你女婿不错。”薄小龙的嘴巴张开成“O”形:“哦，原来是这样！”

薄小龙生活习惯好，爱干净。他的衣服自己洗，自己叠，孙婷婷的东西乱七八糟，他也帮她收拾；他把衣柜分成四个区域，分别存放春夏秋冬的衣服。这是唯一让傅满意的地方。

有一次，薄小龙从浙江横店回家，孙婷婷已经做好了饭。没时间吃饭的时候就和两个法国朋友出去聚聚，晚上十点才回来。傅觉得他不尊重自己的女儿，他感到愤愤不平。

第二天，傅情绪激动地问女婿:“你这么晚回家，是不是要经常跟婷婷解释？”薄小龙漫不经心地耸耸肩:“妈，这是我的隐私，连婷婷都不能问。”芙洪秀提高声音说:“婷婷很好哄。不管你怎么说，她相信我中国婆婆不是那么好忽悠的。你一定要说清楚。”

担心冲突升级，孙婷婷赶紧把丈夫推进卧室。

2011年2月，薄小龙回到法国看望父母。临走时，他问婆婆:“妈妈，我们家乡的白酒和饼干世界闻名。我会给你带你想吃的东西。”这不是叫客户杀鸡吗？你真的有这种孝心吗？傅委婉地说:“北京的美食应有尽有。如果你想吃妈妈买的东西，别担心。”

鲍勃小龙不理解婆婆的想法。从法国回来后，他真的没有带任何礼物给婆婆。傅洪秀想:为什么外国女婿不了解这个世界？想到邻居女婿的亲密关系，她后悔让女儿嫁给外国人。

傅对这个外国女婿越来越挑剔，因为她心里有个疙瘩。这时，孙婷婷已经怀孕几个月了。她一进入五月，就因为怕热而启动了空键。“孕妇要嫁人，这个你不懂吗？”傅指责薄小龙不爱自己的妻子...

结果鲍勃小龙感到压力很大。他悲伤地对妻子说:“我对自己的工作不满意。我不想住在北京。请跟我回南特。”

今年六月的一天，傅吃完早饭来照顾女儿。母女俩剥毛豆的时候，孙婷婷看似无意地说:“妈妈，听小龙说，法国南特的一栋两层花园别墅，只需300万人民币就能买下来，产权永远有效。我们身边很多配偶都是法国人，已经回国定居了。”傅秀红直勾勾地看着女儿，孙婷婷低下了头。

傅明白女儿话里的意思:她是在暗示他们在北京不开心，想回法国。这是傅最不愿意看到的！女儿结婚，心归丈夫，父母任其自干...

外国女婿愿意做“反门”

2011年9月，和薄小龙的儿子出生，提升了当奶奶的喜悦，冲淡了傅的失落。一周后，孙婷婷带着儿子从医院回家。薄小龙本来打算让岳麓照顾他的妻子和儿子，但孙婷婷拒绝了:“如果我妈妈能照顾我和我的儿子就好了。”鲍勃小龙很害怕。他在婆婆眼里有很多问题。他害怕她回家。孙婷婷递给他一张纸条:“这是我写的，就按照上面的内容，不要在我父母面前说话。”

薄小龙一看到婆婆就露出难得的小聪明:“妈妈，按照中国的习俗，爷爷奶奶带孙子孙女是天经地义的事，但是我爸妈不能来北京。你帮他们照顾婷婷和他们的孙子孙女，我代表爸妈说声谢谢。”傅大吃一惊。特立独行的洋孩子怎么突然变得这么懂事了？是因为儿子出生，催他一夜之间成熟吗？

不久，薄小龙赶到上海拍摄红色经典电视剧《我在法国的岁月》，并将在子曰的妻子和儿子托付给婆婆。一天晚上，和女儿傅蹲在浴缸里给小孙子洗澡。看着小家伙像薄小龙一样的眼睛和眉毛，老人生出无限爱意:“这小子长得像他爸爸，大了就是个超级帅的家伙。”孙婷婷一脸甜蜜地告诉妈妈:“妈妈，其实小龙有很多优点，对我很好。如果换个角度看他，不要问他中国女婿的标准，你会觉得他挺可爱的。”

女儿的话打动了傅:媳妇结婚几年了，薄小龙有家庭责任感。他从不乱花钱，拿到钱就省；他长得很帅，还挺异性恋，但是和女演员关系很好；儿子出生后不久，薄小龙就采取了防范措施，给儿子买了两份保险...他一定要保持一颗平常心，绝不要求他用中国模范女婿的标准。

电视剧结束后，薄小龙从上海回到北京休息。他见婆婆不容易:每天早上6点，婆婆起床给孙子暖奶，晚饭后一直睡到11点。她晚上要起床好几次给孩子喂水，两个多月瘦了十多斤。薄小龙心里感激:“能遇到这么好的婆婆，我真幸运。”傅变得幽默:“妈妈整天忙忙碌碌，心里甜甜的！我有减肥的权利。”

从那以后，改变了对女婿的态度。如果她有什么想法，她会直接告诉薄小龙，不让他猜到他的意图。鲍勃·小龙直接说话，听起来很刺耳，傅·渐渐习惯了。

在法国，给普通关系的朋友送礼物大多很贵；关系密切，但很轻。在中国，情况正好相反。薄小龙学到了“高到高，低到低”的中国特色；和婆婆家亲戚团聚的时候，薄小龙能像中国男人一样流利的敬酒，照顾好大家。

法国男人结婚后，很少和妻子的亲戚来往；薄小龙顺应中国国情，把公婆家的亲戚当成亲人。傅、、被哄得心花怒放。现在的薄小龙普通话说得很流利，但在家里说法语感觉不舒服。

他们刚结婚的时候，鲍勃·小龙还遵循着法国人的饮食规则，经常把吃晚饭的时间推迟到8点。从2016年开始，薄小龙将晚餐时间提前到6: 30，主要吃中餐。他很少吃肉、奶酪和甜点，饮食习惯也逐渐跟得上妻子和婆婆。

2017年圣诞节，薄小龙带着妻子、孩子和婆婆来到法国与亲人团聚。法国的晚餐格外丰盛。以前，薄小龙每次回法国，体重都会增加七八斤。这次，薄小龙只吃了几块肉、面包和水果，然后就离开休息了。亲戚那边问他:“你怎么了？身体不舒服吗？”薄小龙幽默地用法语回答:“我已经在北京结婚了，我愿意倒插门，饮食也要符合那里。”

婆婆撑起了半个家庭，却放弃了鲍勃小龙的担忧。近年来，薄小龙在《雪豹》、《长安之谜》、《红色通道》等几十部电视剧中扮演了重要角色。他还为十多部电视剧和广告配音，在娱乐圈声名鹊起。

北京有薄小龙心爱的妻子，可爱的儿子，还有备受尊敬的公公婆婆。他爱上了这片土地。许多法国人不太了解北京，所以薄小龙和孙婷婷尽可能地做中法文化交流。他们拍摄北京千变万化的变化，并配以说明文字，在法国主流媒体上发布和播放。他们还从法国进口电视剧和书籍，让人们更多地了解法国。

到今年，薄小龙已经和孙婷婷结婚9年了，儿子7岁了。他是一个事业稳定、婚姻幸福、与公公婆婆关系融洽的幸福男人。特别是他与中国婆婆相处的智慧，为跨国家庭提供了一个快乐的样本，值得学习！