安能摧眉折腰事权贵 【经典品读】李白：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！

《天目山梦登》是唐代大诗人李白写的一首古诗。

这首诗是李白离开长安的第二年写的。是一首关于梦的诗，一首关于神仙的诗。诗写在仙府名山，意怪，立意精，意境瑰丽。情感深沉而强烈，在虚无缥缈的描写中变化莫测，体现了生活的真实。虽然很奇怪，但这不是人为的。内容丰富曲折，形象辉煌浪漫。在形式上，杂语相间，体制得到解放，不受法律约束。全诗手书，笔随波逐流，所以诗才气横溢，堪称绝世之作。

天目山梦里登[1]

一个航海的游客会谈论日本，那里的水和雾隐藏得无法接近。越人[3]讲天目，云可见[4]。在一条通往天堂的直线上，它的顶峰进入天堂[5]，登上五座神圣的山峰，并在中国投下阴影正因为如此，我想梦见五岳，在镜湖过夜。1.天目山:浙江新昌东部。传说山民可以听到仙人天姥的歌声，故名山。。月亮照亮了我的影子，也照亮了我去燕河的路。谢公3.越人:浙江人。的宿处至今还在，凌4.闪烁:闪烁，闪烁。的水荡漾而清5.与天空水平:直入天空空。横的，直的。的猿叫。我穿着谢6.“势拉”句:山高于五岳，复盖赤城。拉出或超过。五岳指的是东边的泰山，西边的虎丘山，中间的嵩山，北边的衡山和南边的衡山。赤城，以及下面的“天台(tāi)”都是山名，在今天的浙江天台以北。最先使用的钉鞋，登上蓝云的天梯7.一万八千丈:一个是“四万八千丈”。。阳光海洋中途【17】空中文名鸡【18】。千石千路不定，花引诱我，石缓和我。一天突然结束10.镜湖，又名鉴湖，位于浙江省绍兴市南部。。熊，龙，在山川和河流中狂暴，惊吓着森林，使高地颤抖。云·青青13.卢:清楚。渴望下雨，而水却在滴水14.青:是悲伤的意思。在冒烟。柱不见15.谢启功(jϡ):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运会旅行到一个又深又高的地方；他有一种底部有活动牙齿的特殊木屐。他上山时拔掉门牙，下山时拔掉后牙。木屐，以木板为底，上面有带子，形状像拖鞋。霹雳，山山崩。东田·史飞在天坑里发泄。绿鬼浩浩荡荡17.中途阳光明媚的海洋:你可以看到太阳从半山腰的海上升起。看不到底部，但现在太阳和月亮照亮了一个金银露台18.田忌:根据古老的传说，在东南部有杜涛山，山上有一棵大树叫杜涛。树枝绵延三千里，树上栖息着天机。每当太阳升起照在这棵树上，天机就叫，全世界的鸡都跟着叫。。穿着彩虹服装，乘着风而来的是云之王Xi。琵琶手是老虎，舞者是凤凰20.熊在咆哮，龙在歌唱，岩石里的泉水在颤动。“殷岩泉”就是“殷岩泉”的意思。这里的动词Yin是颤抖的。，一排排，像麻田一样，排列着仙女。我动了，我的灵魂飞了起来，突然又长又高。只有睡觉22.绿色:深色。当枕头，才是我迷失的云朵23.咯咯咯:浪的样子。。。屋顶有一万八千英尺高，就在这时，开始向东南方向倾斜。

[6]

这就是人类快乐的方式，一万种事物永远像水一样流向东方。所以我离开你，不知道多久？当我需要你的时候，让我在绿色的斜坡上，养一只白鹿，骑到你身边，大山。安可以向有权有势的人鞠躬26.绿而威武:绿而威武指的是天空空。浩浩荡荡，浩浩荡荡的样子。，他们永远不会忍受被人看到一张诚实的脸！

评论和翻译

▌笔记

[10]

瀛洲:古代传说中东海三仙女山之一(另外两个叫蓬莱和方丈)。闫涛:海浪很小，从远处看像烟一样。暧昧:场景模糊。信仰:确实是。

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

8.“到此”一句:面对天目山，天台山似乎向其东南坠落。天台山比天目山低很多。

9.原因:基础。智:指前面人多的话。

[19]

11.山(山)溪:水名，位于浙江省盛州南部。

12.谢公:诗人谢灵运指南。谢灵运喜欢游山。当他参观天目山时，他住在山西。

[22]

[23]

[24]

16.绿云梯:指的是直上云霄的山路。

[26]

[27]

19.“樊华”句:迷恋花朵，依赖石头，你没有意识到天色已晚。明，日落，黑暗。

[29]

21.“李”的一句话:让森林深处颤抖，震撼层顶。栗子的使用，震撼和行动。

[31]

[32]

24.缺:指闪电。

25.洞的石门开在中间:仙府的石门开在中间，有一个hō ng。山洞，不朽的住所。门扇。不过描述的很大声。

[35]

27.金银台:金银制成的宫殿，是指神仙居住的地方。

28.云之王:云中仙女。

29.鸾入:鸾鸟开车。栾，凤凰之类的传奇鸟。后退，旋转，跑。

30.突然，突然。

31.觉醒:觉醒。

32.是我曾置身其中的失落的云:梦里刚刚看到的烟雾和云消失了。一直，本来。阴霾，指先前写的仙境。

33.流水:就像流水一样，一去不复返。

34.“我们放”两句话:暂时把白鹿放在青崖之间，想走的时候骑着它去游览名山。白鹿，据说神仙或者隐士经常骑白鹿。得等等。

35.低头弯腰。毁眉毛，就是把眉毛放低。

-翻译

海外游客说起瀛洲，很难去寻找。

越南人讲天目山，云忽明忽暗有人看得见。

天目山仿佛与天空相连，中断它空。山比五岳高，覆盖赤城山。

天台山虽然有48000英尺高，但似乎向东南倾斜，匍匐不前。

我按照越人说的梦游到五岳，一天晚上在明月下飞过镜湖。

镜湖的月色照在我的影子上，一直陪着我去山西。

谢灵运住的地方还在，清澈的湖水荡漾着，猿猴在哭泣。

我脚上穿着谢公特制的木鞋，爬上了通往天空的山路。

走到半山腰，我看到太阳从海上升起，在空中间，传来公鸡打鸣的叫声。

无数山石重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，人迷花，倚石，不知不觉天色已晚。

熊在咆哮，龙在歌唱，岩石中的泉水在振动，使森林颤抖，山峰颤抖。

云黑压压的，好像要下雨了，汹涌的水波产生了烟雾。

闪电在闪耀，雷声在咆哮，山峰似乎要塌了。

仙府的石门从中间一声大开。

山洞里的蓝天空广阔无边，看不到尽头。太阳和月亮照在金银做成的宫殿上。

用彩虹做衣服，乘风如马，云中仙女一个接一个下来。

老虎弹竖琴，鸟儿开车。神仙成群结队。

突然我的灵魂被惊动了，我猛然惊醒，不禁叹了口气。

醒来时身边只有枕头，刚才在梦里看到的烟和云都消失了。

世间的欢乐也像是幻境。自古以来，一切都像流水一样消失了。

告别朋友，远走高飞(鲁东)。你什么时候回来？暂时把白鹿放在绿崖间吃草，想远行的时候骑着它去游览名山。

我不能以鞠躬为权贵服务，以至于我不能有一个舒服的微笑！