李达三博士携家人访宁诺，支持学校发展

Li Dak Sum Statue Unveiled and

Library Named

One of UNNC's major donors was honoured on Saturday with the unveiling of a statue and having a library named in his family's honour.

Businessman and philanthropist Dr. Li Dak Sum and members of his family helped to unveil the statue, which was commissioned in recognition of the Li family's valuable contribution to UNNC since its inception in 2004.

Please kindly scroll down for the complete English version.

支持学校发展、助推家乡教育事业

11月11日，著名实业家、慈善家、“宁波帮”爱国人士李达三博士携夫人李叶耀珍女士、长子长媳李立峰夫妇、长孙长孙媳李本俊夫妇一行到宁波诺丁汉大学出席李达三雕像揭幕、李叶耀珍奖学金颁发仪式、“李达三叶耀珍伉俪李本俊”图书馆命名仪式以及研究生毕业典礼等系列活动，与学校中外师生互动、关注学校未来发展。

颁李叶耀珍奖学金、聘李达三首席教授

激励中外师生砥砺前行

李达三博士是宁波诺丁汉大学顾问委员会委员，从2004年学校创始之初就一直关心和支持宁波诺丁汉大学的发展。

2008年，李达三博士与夫人捐资480万元人民币设立李叶耀珍奖学金，用于奖励优秀的中国高中毕业生就读于宁波诺丁汉大学。2015年，李达三博士与夫人再次慷慨解囊、捐赠人民币2000万元，继续支持宁诺李叶耀珍奖学金项目。2017年9月，李达三博士、李叶耀珍女士及李本俊先生又联合捐赠4000万元人民币支持李叶耀珍奖学金。

为表感谢，学校制作精美传神的李达三雕像、置于图书馆内。11日上午，李达三博士和宁波市副市长许亚南、宁波诺丁汉大学校长杨福家院士及夫人共同为雕像揭牌。李达三伉俪在现场还为新一届李叶耀珍奖学金获得者颁奖。

同时，学校还将拟建的新图书馆命名为“李达三叶耀珍伉俪李本俊图书馆”，作为长久纪念。这栋旨在启迪学生智慧、激荡思想火花的新建筑综合体坐落于宁诺校园中心，将于2020年建成。李达三博士一行在学校领导的陪同下参观了图书馆新址。

优质的生源固然重要，学校的发展更离不开大师的引领。2017年3月，李达三博士捐赠2000万人民币设立“李达三首席教授”基金、启动李达三首席教授计划，鼓励宁波诺丁汉大学吸引和奖励世界顶尖学者来校发展。目前已经有来自海洋经济、新材料、商业与创新等近10个领域的21名专家教授通过该计划加入宁诺，极大地增强了学校的科研实力和影响力。

今日，又有四位颇具国际声誉的学者受聘为李达三首席教授。他们是：

谢启瑞（Chee-Ruey Hsieh）

李达三健康经济首席教授

帕特∙惠勒（Pat Wheeler）

李达三电子和航天航空工程首席教授

理查德∙哈伯德（Richard Hubbard）

李达三循证医疗首席教授

朱利安∙亨德森（Julian Henderson）

李达三丝绸之路研究学首席教授

宁波诺丁汉大学是宁波教育的一张金名片。为感谢李达三博士对家乡教育事业的支持，宁波市侨办主任顾正为给李达三博士颁发了捐赠证书。

“李博士是宁波诺丁汉大学的挚友，长久以来他坚定地支持着我们的办学使命。”宁波诺丁汉大学执行校长陆明彦(Chris Rudd)教授说:“李博士在慈善事业上的卓越成就是众所周知的。他和夫人李叶耀珍女士一起在内地及香港支持了许多大学和教育项目。然而，我想说，在宁诺， 李氏家族的支持，比在其他任何地方的影响都要深远，因为我们年轻，还处在初级发展阶段，更因为我们拥有雄心壮志。”

李本俊先生获诺丁汉大学名誉法学博士学位

作为宁诺顾问委员会委员为学校谋发展

11日下午，宁波诺丁汉大学第十二届研究生毕业典礼举行。新加坡卡尔登城市酒店董事总经理兼香港宁波同乡会会长李本俊先生出席并被授予英国诺丁汉大学名誉法学博士学位。

李本俊先生为李达三博士长孙，传承其家族事业和慈善传统。

1998年，李先生从美国著名的科尔盖特大学毕业，获经济学和亚洲研究双学士学位，随后就职于美国蒙哥马利证券公司属下的科技投资银行部。

2001年，李先生离开了投资银行业、进入声宝一乐声（香港）有限公司工作，全心投入家族企业。凭借丰富的商业知识和良好的业界合作关系，他帮助公司扭亏为盈、度过2006年难关，并在2009年升任主席后，带领员工不断突破，于2012年创造了十年来最好业绩。

2014年，李本俊先生迁往新加坡正式加入管理其家族于当地的酒店业务，任新加坡卡尔登城市酒店董事总经理以及卡尔登酒店集团董事。同年，李先生被任命为新加坡酒店协会董事会成员，并于2017年被协会授予助理秘书长称号。

作为新一代“宁波帮”成员，李先生于2015年被选为香港宁波同乡会会长，成为同乡会历史上最年轻的会长，并于2017年经一致票选连任。此外，他还担任香港浙江省同乡会联合会常务副会长、世界中华宁波总商会副会长及香港鄞州同乡会名誉会长。

传承了祖父李达三博士的精神，李本俊先生在教育事业上不遗余力。作为一位在商业上取得杰出成就、对家乡宁波怀有深厚感情的年轻企业家，他把热情和能力化为对教育事业的不断支持和努力，造福了众多师生，也推动了社会文化交流和进步。2017年初，李本俊加入宁波诺丁汉大学顾问委员会，进一步参与和支持学校未来发展。

“李本俊先生是一位年轻的企业家、一位具有家庭责任感的男士、一位宁波市民，同时也是一位卓有成就的商人、一位伟大的慈善家。他对这个国家的热爱和对教育事业不遗余力的支持，使我们的社会、教师、学生都受益匪浅。” 宁波诺丁汉大学研究生院院长May Tan-Mullins教授说，“在此，我推荐授予李本俊先生诺丁汉大学名誉法学博士学位。”

在毕业典礼上，李本俊先生就名誉博士学位的授予感谢诺丁汉大学、对在座的毕业生送上真挚的祝福和大哥哥般的叮嘱。“我们每一个人都有自己的起点，每一份工作都值得期待和尊重。”李本俊说，“我祝愿每一位毕业生在人生旅途中都能获得成功。我希望你们都能用自己的方式去回报社会、回报祖国、造福世界！”

李达三博士与宁波诺丁汉大学

2005年9月

李达三博士与夫人李叶耀珍女士向宁波诺丁汉大学捐赠人民币440万作为学校基础建设资金，为表感谢，宁诺将学校现代化图书馆命名为“李达三图书馆”与“叶耀珍图书馆”。

2008年

李达三博士与夫人捐资480万元人民币设立李叶耀珍奖学金，用于奖励优秀的中国高中毕业生就读于宁波诺丁汉大学。获奖学生在本科学习期间品学兼优，可连续四年获得该奖学金，即免去本科四年的全部学费。

2008年

7月5日

李达三博士被诺丁汉大学授予名誉法学博士学位，学位授予仪式在宁波诺丁汉大学举行。李达三博士家人，包括长孙李本俊先生出席了学位授予仪式，并共同见证了宁波诺丁汉大学首届本科生毕业典礼。

2015年6月

李达三博士与夫人向宁波诺丁汉大学捐赠人民币2000万元，继续支持李叶耀珍奖学金项目。

2016年

9月20日

李达三博士加入宁波诺丁汉大学顾问委员会，并参加了第一届第一次顾问委员会会议。

2017年3月

李达三博士捐赠2000万人民币设立“李达三首席教授”基金。

2017年9月

李达三博士、李叶耀珍女士及李本俊先生捐赠4000万元人民币继续支持李叶耀珍奖学金。为表感谢，学校将拟建的新图书馆命名为“李达三叶耀珍伉俪李本俊图书馆”。

Li Dak Sum Statue Unveiled and

Library Named

One of UNNC's major donors was honoured on Saturday with the unveiling of a statue and having a library named in his family's honour.

Businessman and philanthropist Dr. Li Dak Sum and members of his family helped to unveil the statue, which was commissioned in recognition of the Li family's valuable contribution to UNNC since its inception in 2004.

Their latest 20 million RMB donation - made earlier this year - allowed for the appointment of Li Dak Sum Chair Professors across a range of key research areas, including Marine Economics, New Materials and business innovation.

At the ceremony, Dr. Li and his wife Mrs. Li Yip Yio Chin were also awarded donation certificates to recognise the foundation of the Li Yip Yio Chin Scholarship, which rewards outstanding Chinese Gaokao students with full 4-year exemptions from tuition fees.

Dr. Li's grandson, Kenneth Li was honoured alongside his grandparents with the naming of a valuable new UNNC facility. The new Li Dak Sum-Li Yip Yio Chin-Kenneth Li Library will boast a state-of-the-art design and an approximate area of 23,000 m2. Construction will start early next year with the building set to open in 2020. The project has received a 40 million RMB donation from the Li Dak Sum Foundation.

Speaking at Saturday's ceremony, UNNC Provost Chris Rudd thanked the Li family for their long-term commitment to the University: "Dr. Li and his family have provided long-time care and support for our university since the campus was established in 2004," he said. "They have made great contributions, such as inspiring our Chair Professorship Fund and LI YIP Yio Chin Scholarship. These donations have encouraged many students and staff."

Kenneth Li was also the recipient of an honorary doctorate degree from the University of Nottingham, which was presented to him at Saturday’s postgraduate graduation ceremony.

- 本篇来源 -

图文来源：Selina Hu, Jiani Lyu

English: Peter Smith

电子编辑：Nico Tian

转载或进一步了解请联系：

宁波诺丁汉大学

A World Beyond Ordinary