《图兰朵》故事的起源可以追溯到波斯诗人斐多城《列王纪》中关于萨索尼王朝的贝赫拉姆五世的传说。
最被人熟知的是普契尼创作的歌剧,根据短篇故事《杜兰铎的三个谜》(又名《卡拉夫和中国公主的故事》)改编而成。
故事讲述元朝公主图兰朵,为报祖先被掳走之仇,下令只要有男人能猜出她的三个谜语,便与之成婚,否则将其处死。流亡元朝的鞑靼王子卡拉夫不顾父亲帖木尔、侍女柳儿的反对,追求爱情,最终感化公主。
《图兰朵》是西方人想象中的中国传奇故事。
那如果是中国人来讲述这个中国故事,会是什么样子?
电影《图兰朵:魔咒缘起》给出了答案。
在导演郑晓龙眼中,“图兰朵”是一个有一定价值追求的、好看的又感动人的爱情故事。
他认为,“爱是人类最重要的情感,不管拍什么题材,都是要有现实态度的,要有对人类共同关怀的态度,去追求人性的光辉一面。”
《图兰朵》归根到底,是一个关于爱的故事。
为爱而活,贯穿了普契尼歌剧作品里的女性角色。
普契尼向往这种纯粹的爱,但他终其一生都没能得到。
爱上旧同学的妻子,和她生下私生子,女仆人被诬陷和普契尼有染,最后以死明志……
爱情和死亡,成了普契尼一生解不开的心结。
如何让图兰朵故事里的价值观、爱情观彻底回归东方,是摆在郑晓龙团队面前的一个难题。
编剧王小平不破不立,大胆引入三色镯和魔咒的设定,讲述图兰朵公主误带三色镯被魔咒缠身,卡拉夫以命赌谜的故事。
大汗(姜文 饰)派兵出征,下属嗜血成性的伯炎将军(胡军 饰)不讲武德,直接入侵马尔维亚。并带回了王后(苏菲玛索 饰)的神秘三色镯。
岂料这枚三色镯独为仙,合为魔。
图兰朵公主(关晓彤 饰)就此被诅咒,她眼中的世界不再有色彩,每个人都是恐怖的骷髅。
要破解此魔咒,就必须有人答对三条谜题。
如果你足够细心,你会发现三个谜题“剧透”了图兰朵的结局。
第一个谜面,“生于黑暗,逝于黎明”。
暗示图兰朵在成年前被魔咒所困,看不见世间的色彩,等到魔咒解除后,自己已经看不见明天的太阳。
暗合结尾图兰朵牺牲自己打败了伯炎将军。
第二个谜面,暗指图兰朵“让女人羡慕,使男人躁动”。
但只要解不开谜,就只能“死去”。
第三个谜面,指图兰朵被诅咒“奴役”,其心性如“寒冰”般冷漠无情。
谜面暗示图兰朵的结局,谜底则暗示卡拉夫的命运。
三个谜底分别是希望、鲜血、图兰朵。
伯炎将军攻城、只剩卡拉夫一人幸存,他就是整个家族的希望所在。
鲜血指的是卡拉夫的父亲(文森特·佩雷斯饰)试图用三色镯挽回残局,结果死亡。
最后一个,图兰朵。对卡拉夫来说意味着爱情的悲剧。
他必将爱上这个冷若冰霜的女子,背后却是国仇家恨的沉重。
三色镯对应着智慧、美丽、权力。
如果让你在智慧、美丽和权力之中选择一个,只能选一样,你会怎么选?
编剧王小平引入三色镯作为道具,来探讨人性的欲望,凸显大爱的主题。
从叙事上看,《图兰朵:魔咒缘起》可以归结为童话故事。
以往童话故事里的女性,大多属于被拯救的一方。
通常强调王子如何排除万难拯救公主,最后有情人终成眷属。
随着时代的改变,女性意识的觉醒,女性不再只是被动的一方。
她们会主动争取幸福,不屈服命运的安排。
电影里的图兰朵,虽然是一人之下万人之上,但她的性格并不是柔弱、娇滴滴的。
在面对诅咒时她没有自暴自弃,在面对爱人以命赌谜时,她渴望被拯救,又不愿牺牲他人的生命,在她身上可以看到现在女性的缩影。
爱到底是什么?
是平等、是不依附。
图兰朵这个人物的刻画,从一个倍受父亲呵护的小公主,成长为担当起自己应负的责任、有勇有谋的东方公主。
电影从另一个新奇的角度讲述了王子与公主的爱情故事,不再局限于单纯、俗套的公主被王子解救的套路,这样的创新值得肯定。
除此之外,电影还有一些值得注意的细节,比如强调火药焰火起源于中国,还科普了元朝扩张,烟火和纺织工具那段做得挺不错的。
继续加油吧,让中国传统文化走向世界。
1.《 图兰朵 ,干货看这篇!你们错了,关晓彤的《图兰朵》,才不是什么奇幻大片那么简单》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《 图兰朵 ,干货看这篇!你们错了,关晓彤的《图兰朵》,才不是什么奇幻大片那么简单》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/keji/2052898.html