《延禧攻略》这部神剧大家一定都看过吧,2018年,它可以说是最成功的宫斗剧之一了。这部剧不仅在国内收视率爆棚,获得了很好的口碑,如今已经发行到其他国家,也获得了别国网友的青睐,说到这小编忍不住说一句,估计于妈因为这部剧应该躲在被窝里偷笑很久了吧!

因为每个国家对这些影视作品的看点和卖点都不一样,所以此剧卖到别国之后,这种海报类型层出不穷。比如日本这个版本,直接把《延禧攻略》这个剧名翻译成了“璎珞——紫荆城燃烧的逆袭王妃,”emm……小编真是无力吐槽,满满的非主流小说既视感!

不过最让人无力欣赏的还要说越南的这个版本了,其他国家是买了版权直接播出,但越南是自己翻拍,大家应该都知道,什么样的剧落到越南手里,都能变成神剧,为什么这么说呢,看下面的这张剧照大家应该就懂了吧!

啥?啥?啥?这都是啥?为啥明明是宫斗剧,看海报好像都是男人?难不成是自己的眼睛除了问题?你没有看错,这就是越南版的《延禧攻略》!如果不说是买了版权,可能很多人都以为越南和这部剧有仇,故意恶搞的呢!

你们看出来这位“姐姐”是高贵妃了吗?对不起,这看似像猪八戒袈裟的服装好像真的只有我过的高贵妃这绝美的气质才能驾驭的住,越南的这个……小编实在找不到形容词了,这妆容是认真的吗?

如果我们高贵妃小可爱看到越南版本的自己是这个样子,怕不是要直接哭晕在厕所里了吧!真是完全不在一个水平啊!

如果你觉得越南的高贵妃已经到了极限,那请看完娴妃娘娘再说吧!国内的娴妃是佘诗曼扮演的,她可以说是整部剧中演技担当了,黑化之前稳重端庄,善良贤惠,黑化之后心狠手辣,实现了完美的转变,演技也颜值都非常在线。

But,原剧有多美好,翻版就有多辣眼!这……真的是越南的娴妃娘娘!小编哭了,你呢?此处省略一百个黑人问号脸,别管剧情怎么样,这样另类的演员真的让人丝毫没有观赏的欲望啊!

如果越南版的《延禧攻略》在国内播出了,你们会观看吗?小编着实是怕了!

1.《越南版延禧攻略 越南版《延禧攻略》开播,看了演员之后高贵妃已“哭晕!”》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《越南版延禧攻略 越南版《延禧攻略》开播,看了演员之后高贵妃已“哭晕!”》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/shehui/2021-04-10/1246379.html