为何陕西的英文名字是Shaanxi呢?

中国的地名英文一般来说全是按照拼音来取名的，北京的英语全名是Beijing，上海的英语全名是Shanghai，广州市的英文全名是Guangzhou。

那为何陕西的英文名字是Shaanxi呢？英语陕西省的每一个英文字母还包括着陕西省的特点。

设想一下，假如根据拼音字母计划方案（拼音字母是以拉丁字母撰写中国地名的规范），“山西省”和“陕西省”都是会变为“Shanxi”，那样基础的地名大全都没法区别是不好的，那麼针对某些地名大全的拼读必须依靠别的拼读计划方案。

而“Shaanxi”的拼读方式便是源于上世纪20年代施行的拉丁字母拼音字母计划方案——国语罗马字。

国语罗马字是我国第一套法律规定的拉丁字母拼音字母计划方案。全名国语罗马字拼音法式风格。1925～1925年国语版统一筹备会罗马帝国字母拼音科学研究联合会科学研究制定，1928年南京市国民政府政府部门大学院做为“国音英文字母第二式”发布，与注音字母另外实行。计划方案选用现有的二十六个拉丁字母，不另提升标记，音调用转换贴法来表明，标准较繁 。

有别于别的规范字，中国汉字是有音调的，而转写出罗马字母后，拼音字母里的音调就消失了，比如说“陕西省”隔壁邻居“山西省”就傻傻的搞不清了。国语罗马字是小有的不依靠数据或特殊字符便可标识音调的拉丁化/拼音字母计划方案。在这里套计划方案里，就是根据不一样的拼读标准来处理中国汉字罗马帝国化后的音调难题。

“Shaanxi”实际上是一个配搭式的拼读。依据国语罗马字计划方案，“陕”鼻韵母“an”读上声（三声）应创作“aan”，“山”鼻韵母“an”读阳平（一声）依然创作“an”。假如再次依照国语罗马字的计划方案，“西”字就需要拼读成shi，“陕西省”就变成了”Shaanshi“。但是即然“陕”和“山”早已差别起来了，每日任务早已进行。“西”的拼读顺理成章就跟随大家都了解的解放以后制订的拼音字母计划方案来啦。

因此 为何陕西省的名字是

Shaanxi呢？

1. 「shaanxi」是 陕西省国语罗马字的写法，而「shanxi」则是 山西省；

2. 不双写 n ，是由于「shannxi」音同「善溪」；（不明白为什么的看第三条）

3. 有关鼻韵母 an 的国语罗马字的四声标法，先后为 an（一声）、arn（二声）、aan（三声）、ann（四声）；

因此 从乐律视角来剖析，双写a更合乎大家的音标发音，get到了吗？

除陕西省之外，我国也有别的4个省级行政单位不能用拼音字母表明：

中国香港 Hong Kong /ˌhɒŋˈkɒŋ/

内蒙古自治区 Inner Mongolia/ˌɪnəˌmɒŋˈgəʊliə/

澳門 Macao /məˈkaʊ/

西藏自治区 Tibet /tɪˈbet/

英语Shaanxi包括着陕西省的特性

“陕西省”的拼音字母“Shaanxi”，包括了七个英文字母，还意味着了陕西省不一样的特性。

S是Spectacular，意味着陕西省秀美壮丽的自然风光。陕西省位于中华民族自然地理板图的管理中心，占地面积20.56万公顷，从北向南纵跨大河、湘江两大河段与立温、暖温、亚热三个温度带，产生了陕北、陕西关中、陕南三大地区。横贯于陕西省中间、连绵1600多少公里的秦岭山脉是中华民族北方和南方的分水线。

丨壶口惊涛丨

丨五岳之险——华山丨

丨巍峨秦岭山丨

丨榆林红石峡奇观丨

丨太白云海丨

丨汉中市春光丨

H是Historic，意味着陕西省久远璀璨的历史人文。在华夏文明的悠长五千年历史中，陕西省饰演至关重要的人物角色。我国的人文始祖轩辕皇帝，5000年前便是在这儿开辟了华夏文明，他的玄孙后稷在这儿造就出了璀璨的农耕，被称作中国的农业祖先。思想家孔子，2500年以前在陕西周至授课“社会道德”，造就了古代中国的社会学顶峰，为大家所景仰。

丨唐玄奘与西安大雁塔丨

丨威风凛凛的秦始皇兵马俑丨

丨安塞腰鼓丨

丨二零一六年央视春晚 谭维维和华阴老腔丨

A是Abundant，意味着陕西省充沛聚集的資源。陕西省是我国的資源强省，现阶段已发觉的矿产资源达138种，潜在性经济价值折合42万亿，超出全国各地总产量的三分之一。在其中，煤碳和原油的探明储量各自为1672亿多吨和8.38亿多吨，燃气预测分析储藏量约3.35万亿立方米。煤碳、原油、燃气生产量均居全国各地前三，陕西省也因而而变成西气东输、西电东送、西煤东运的我国关键的电力能源产业基地，为国家长期性发展战略电力能源的贮备和生产制造日常生活电力能源的供货，充分发挥了关键作用。

丨夕阳西下的油气田丨

丨装货待运的煤碳丨

丨西气东输管路丨

另一个A，则是Active, 意味着陕西省源源不绝的自主创新魅力。高新科技是促进发展趋势的最強驱动力。陕西省的高新科技能量在全国各地处在领先水平，现阶段现有各种高等院校96所，各种科研单位1000好几个，我国和重点学科试验室92个，在校生108.三万人，技术专业专业技术人员110数万人。

丨阎良飞机场城丨

丨三星西安市产业基地丨

N是Nice，意味着陕西省和睦幸福的老百姓日常生活。陕西379三万人民大众，日常生活在10个市、一个示范园区和107个区县当中。她们的日常生活很舒服，不但是由于地理环境怡人，还由于根据推动城镇化发展发展趋势，大城市的服务项目更为当代和智能化，农村的设备更为完备和健全。

丨新农村规划丨

丨生态公园内晨炼的老大家丨

丨高铁动车给交通出行产生巨大便捷丨

X是一个独特的英语单词，意味着陕西省发展方向无尽幸福的市场前景。归功于我国中国改革开放、一带一路战略、“一带一路”等发展战略的政策支持，在我省老百姓的共同奋斗下，陕西省社会经济维持了长达十余年的髙速发展趋势

丨延长石油煤化工产业基地丨

丨大丰收的小麦丨

最后一个英文字母I，是International，意味着陕西省面向世界的对外开放品牌形象。在经济发展全球化的大情况下，陕西省的发展趋势离不了与全球的沟通交流与协作。做为古丝绸之路的起始点，陕西省自古以来便是中国与世界联络的对话框。1300很多年前，盛唐时的紫禁城，一百万人口数量中有十万是老外。伴随着近些年交通安全设施的逐步完善和我国“一带一路”发展战略的深层次执行，陕西省再度立在了扩大开放的最前沿部位。

西安市是座能够来专业“吃”一趟的大城市

▼