法布雷加斯转会 小法加盟切尔西签5年 自曝想回阿森纳但被拒

【环球网综合报道】北京时间6月12日，英超豪门切尔西宣布签下巴萨中场球员法布雷加斯，这也是“蓝军”在今年夏天的首笔交易。围绕着法布雷加斯的转会传闻也就此尘埃落定。

ESPN网站6月12日报道称，法布雷加斯加盟“蓝军”的转会费达到3300万欧元，双方签约5年，西班牙人将身披切尔西4号球衣。球员事后还披露，自己拒绝了多家球队伸出的橄榄枝，最终选择了加盟切尔西。

法布雷加斯对英超并不陌生，自巴萨青训出道的西班牙人在2003年只有16岁时转投阿森纳。在“教授”温格的栽培之下，法布雷加斯声名鹊起。在“枪手”经历了多年的“冠军荒”之后，法布雷加斯在2011年以4000万欧元的转会费重返巴萨。

尽管法布雷加斯转会巴萨，但一直与温格保持密切联系。英国《每日邮报》12日报道称，法布雷加斯爆料自己在决定转会英超之后，首选目标是老东家阿森纳，但温格拒绝了这位前“枪手”队长的请求。《每日邮报》指出，“枪手”拒绝执行法布雷加斯的“回购”条款，是因为根据之前与巴萨的协定，“枪手”可以从法布雷加斯的再次转会中收取一定的“收益”。

尽管此番转会不乏各种“内幕”，但对于球员本人来说，更重要的是向新东家表明自己的忠心。“我非常仔细地考虑了其他所有的报价，最终我坚定地认为加盟切尔西才是最佳选择，”西班牙人说道。(实习编译：刘心蓉 审稿：仲伟东)