麦克布朗 尴尬！骑士主帅布朗“二进宫”再被炒鱿鱼

【环球网综合报道】北京时间5月13日，克利夫兰骑士队老板吉尔伯特宣布再次解雇球队主教练麦克•布朗。后者是唯一一位带领骑士队打进过总决赛的主教练，但在4年内两度被骑士“炒鱿鱼”。

ESPN报道称，在2010年，吉尔伯特解雇了时任骑士主帅的布朗。随后感到后悔的吉尔伯托承认自己此举犯下了大错。或许是处于这种懊悔，吉尔伯特在2013年4月重新召回布朗，要求其加强球队在防守端的实力。本赛季，在布朗的带领下，骑士队的战绩有所提高，并在防守端取得了较大进步，可球队仍然未能打进季后赛。心下不满的吉尔伯特由此再次“痛下杀手”炒掉布朗。

“这是一桩非常艰难的交易。”吉尔伯特在声明中说道，“对于解雇布朗这个艰难的决定，我们都很痛苦。布朗工作勤奋认真，带领球队走上了正确的方向。可是，基于球队在前几个赛季里所取得的进步，我们认为骑士队应该转变方向。我们祝愿布朗和他的家人一切安好。”

除了解雇布朗的消息，吉尔伯特还宣布聘用大卫•格里芬作为球队的全职总经理的消息。后者自2013年2月6日起一直担任球队的临时总经理，即骑士队输给当时只有5名球员能出场打球的洛杉矶湖人之后。格里芬与菲尼克斯太阳总经理史蒂夫•科尔也有过接触，后者是菲尔•杰克逊看好的接管尼克斯的首要人选。此外，骑士队还考虑过马克•杰克逊和乔治•卡尔等人。

早在布朗执教骑士的第一任期内，凭借勒布朗•詹姆斯的神勇表现，骑士队在2007年第一次闯入NBA总决赛，并一度成为总冠军的有力争夺者。后来在2010年，骑士止步东部半决赛，布朗则因此而第一次下课。当时吉尔伯特就认为应该做出改变，他同时安抚詹姆斯，希望其继续留队，但詹姆斯选择了作为自由球员前往迈阿密。如今，詹姆斯正同他的热火一起奋战三连冠霸业。(实习编译：王珏 审稿：仲伟东)