励志英文诗歌 五一劳动节|励志英文诗《如果》，送给拼搏的你

五一假期快到了！

你想好怎么花了吗？和家人朋友一起享受身心是短途旅行吗？就是躺在沙发上心无旁骛？在家做作业？还是在一线加班？

不管怎样，哮天觉得这可能是最好的安排，因为玩、写作业、加班都是为了成就更好的自己，就像这句话，“这个时候你什么时候不等？”

今天，哮天分享了一首鼓舞人心的英文诗“如果”，以鼓励每个人。

诗歌介绍

If是拉迪亚德·吉卜林写给儿子的一首诗。这是一首非常励志的诗，已经被翻译成27种语言作为学习的教材。很多人，尤其是青少年，经常用它来激励自己，激发动力。

这首诗的作者

拉迪亚德·吉卜林(Rudyard Kipling，1865-1936)，英国小说家和诗人，出生于印度孟买。他创作了八首诗、四部小说、二十一篇短篇小说和历史故事，以及大量的散文、随笔和游记。他的代表作有《机关打油诗》、《七海》、《山海经》、《三个士兵》、《丛林之书》的《消失的光》、《金》等。1907年，拉迪亚德·吉卜林成为第一位获得诺贝尔文学奖的英国作家。

原诗及其翻译

如果

如果

作者:拉迪亚德·吉卜林

如果你能保持头脑清醒

如果每个人都失去理智诅咒你，

正在失去他们的，并归咎于你；

还能保持头脑清醒；

如果你能在所有人都怀疑你的时候相信自己，

如果所有人都怀疑你，

但也要体谅他们的怀疑；

你还可以相信自己，动摇一切疑虑；

如果你能等待，并且不被等待所累，

如果非要等，就不要腻了。

或者，被骗，不处理谎言，

被别人欺骗，不要因此而说谎。

或者，被憎恨，不要让位于憎恨，

被别人讨厌，不要因此被讨厌。

然而不要看起来太好，也不要说话太明智；

不要过于乐观和自以为是；

如果你能做梦——不要让梦成为你的主人；

如果你是一个捕梦网——不要被梦想所支配；

如果你能思考——并且不以思考为目标；

如果你是一个思想家——不要装成一个思想家；

如果你能遇到胜利和灾难

如果你遇到骄傲和挫折

对这两个冒名顶替者一视同仁；

都当骗子；

如果你能忍受听到你所说的真相

如果你能忍受你所说的事实

被无赖扭曲，为愚人设下陷阱，

被小人扭曲，用来欺骗傻子；

或者看着你为之付出生命的东西破碎，

或者，看着你一生都在关心的东西被摧毁，

弯腰用破旧的工具把它们堆砌起来；

弯腰用磨损的工具修复；

如果你能把所有赢来的钱堆成一堆

如果你赢得无数荣誉，

冒险一试，

然后孤注一掷，再试一次，

输了，从头再来

失败之后，东山再起。

永远不要透露你的损失；

不要抱怨自己的失败；

如果你能强迫你的心脏、神经和肌肉

如果你能强迫自己，

在他们离开后很久才轮到你，

在别人离开后坚持很久，

所以当你一无所有的时候，坚持住

你心里什么都没有空，

除了意志对他们说:“坚持住”；

只会告诉你“坚持住！”；

如果你能与人群交谈并保持你的美德，

如果你能与人交谈并保持礼貌，

或者与国王同行——也不会失去共同的联系，

陪伴国王可以保持距离；

如果敌人和亲爱的朋友都不能伤害你，

如果敌人和朋友都没有伤害你；

如果所有的人都和你在一起，但没有一个人比你多；

如果所有人都指望着你，却没有人全心全意；

如果你能填满这无情的一分钟

如果你用60秒跑一小段路，

60秒的长跑，

填满那不可原谅的一分钟——

你的是地球和地球上的一切，

你可以拥有一个世界，

而且——更重要的是——你会成为一个男人，我的儿子！

这个世界上的一切都是你的，

更重要的是，儿子，你是一个顶天立地的人。

感觉

每个人都想成功，但成功的路上充满了困难、挑战和艰辛。面对这些，如果你敢于挑战，敢于掸去身上的灰尘，在100次失败后继续前行，你最终会到达成功的彼岸，过上你想象中的生活。