马燕红下 盘点体坛退役女运动员：她们依旧美丽[组图]

她们曾经是运动场上怒放的花朵，为人们所倾倒。虽然现在都已退役，但她们仍在延续着体育生命和辉煌。

郎平——排坛的传奇

1981年至1986年，郎平作为主攻手的中国女排在世界杯、世界锦标赛和奥运会上5次蝉联世界冠军，成为世界排球史上第一支连续5次夺冠的队伍。一时间，各行各业掀起了学习女排精神、发扬女排精神的热潮。女排精神成为民族精神和时代精神的重要象征。

郎平于1986年退役，1995年担任中国女排主教练，并率领中国女排夺得亚特兰大奥运会银牌。1998年卸任中国女排主教练一职，曾经先后担任意大利女排俱乐部、美国女排国家队以及土耳其电信女排俱乐部主教练。在北京奥运会上，郎平带领美国女排时隔24年后获得银牌，平了该队的历史最好成绩。2009年8月，在阔别中国排坛11年之后，“铁榔头”郎平重返中国排坛，执教中国第一支职业排球俱乐部——恒大女排，她们以12连胜的战绩冲入甲A，并夺得全国联赛甲B冠军。

左图为1984年8月7日，主攻手郎平在洛杉矶奥运会女排决赛中扣球。最终，中国队以3比0击败东道主美国队，夺得金牌。右图为2010年2月2日，恒大女排主教练郎平在比赛间隙指导队员。当日，在中美女排对抗赛中，恒大女排以3比0战胜美国女排。新华社发

李琰——我的梦想在弟子身上实现

在李琰的生命中，短道速滑注定有着难以割舍的位置。

1988年，20岁的李琰在卡尔加里冬奥会上夺得1000米金牌，可惜那时短道速滑只是表演项目。4年之后的阿尔贝维尔，短道速滑成为冬奥会正式比赛项目。可是造化弄人，风华正茂的李琰这次只获得500米银牌。

李琰于1994年退役，曾先后在斯洛伐克和美国执教，其弟子阿波罗在2006年都灵冬奥会上夺得男子500米冠军。2006年，李琰回国执教。在刚刚落幕的2010年温哥华冬奥会上，李琰率中国女子短道速滑队包揽了所有4个项目的金牌，创造了中国短道速滑的历史，成为中国短道速滑队历史上最成功的教练。

左图为1992年2月22日，李琰在法国阿尔贝维尔冬奥会短道速滑女子500米决赛中获得亚军后庆祝。右图为2010年3月2日，中国短道速滑队主帅李琰在首都机场与获得温哥华冬奥会女子3000米接力冠军的弟子们合影。新华社发

邓亚萍——不屈服造就女强者

邓亚萍是一个奇迹，1973年生于河南郑州，身高1米50的她克服了身体条件的不足，在1989年至1997年间，共获得18个世界冠军、4项奥运会冠军，连续8年女乒世界排名第一，是乒乓球界的传奇人物。

邓亚萍做任何事都有不服输的劲头。她于1997年退役，先后在清华大学、英国诺丁汉大学和剑桥大学学习，获得了英语专业学士学位、中国当代研究硕士学位和经济学博士学位。2000年，她经国际奥委会主席任命进入国际奥委会运动员委员会，2002年成为运动和环境委员会委员。她曾出任北京申办奥运会形象大使。目前担任十一届全国政协委员、共青团北京市委副书记等职。

上图为1996年7月31日，邓亚萍获得第26届奥运会乒乓球女子单打金牌后，时任国际奥委会主席的萨马兰奇亲自为她颁奖。下图为2008年3月12日，邓亚萍在全国政协十一届一次会议记者招待会上发言。会议主题是“政协委员谈奥运”。新华社发

张宁——不老的传说

2004年雅典奥运会，张宁以29岁的年龄勇夺金牌，创下了羽毛球女单选手奥运夺冠的“最高龄”。北京奥运会上，33岁的张宁卫冕冠军，从而创造了世界羽坛上一个新的不老传说。

张宁在北京奥运会后退役，目前担任国家队女单主教练，续写着她“不老的传说”。

上图为2008年8月16日，张宁夺得北京奥运会羽毛球女子单打冠军后激动不已。下图为2009年5月12日，教练张宁在第11届苏迪曼杯羽毛球混合团体赛间隙指导队员王仪涵。新华社发

周继红——中国跳水的名片和标签

周继红在1984年洛杉矶奥运会上夺得女子10米跳台冠军，成为中国跳水第一个奥运冠军、国际泳联名人堂中的第一个中国人。

2000年周继红出任国家跳水队领队。她三次以领队的身份征战奥运会:悉尼5金5银，雅典6金2银1铜，北京7金1银3铜。周继红通过三届奥运会的磨炼，已经成为中国跳水的名片和标签，完成了从优秀运动员到优秀指挥官和管理者的转变。

上图为1984年8月10日，周继红在第23届奥运会女子跳台跳水决赛中，夺得冠军。这是中国跳水项目第一枚奥运金牌。下图为2000年9月28日，领队周继红拥抱夺得悉尼奥运会男子三米板双人跳水金牌的熊倪。新华社发

马燕红——进入国际体操名人堂的首位中国女运动员

马燕红在中国体操史上写下许多第一:1979年世锦赛她夺得高低杠冠军，成为中国第一个体操世界冠军；1984年洛杉矶奥运会她又在高低杠项目上拿到冠军，成为第一位获得奥运金牌的中国女子体操选手；著名的“马燕红下”是第一个以中国人名字命名的体操动作。

2008年2月9日，第12届国际体操名人堂在美国俄克拉荷马举行仪式，宣布中国体操第一位女子世界和奥运会冠军得主马燕红等5人进入名人堂。国际体操名人堂有了第一位中国女运动员的名字。

左图为1984年8月5日，获得第23届奥运会女子高低杠冠军的马燕红在比赛中。右图为2008年2月9日，马燕红在美国俄克拉荷马举行的第12届国际体操名人堂仪式上留影。新华社发

杨扬——以新方式延续运动生命

2002年2月16日，杨扬在盐湖城第十九届冬季奥运会短道速滑女子500米决赛中，以44秒187的成绩夺得金牌，为中国体育代表团夺得首枚冬奥会金牌，实现了冬奥会金牌“零”的突破。此后，她又以1分36秒391的成绩摘得女子1000米金牌。

2010年2月12日，在温哥华举行的国际奥委会第122届全会上，杨扬以89票赞成5票反对的绝对优势当选为国际奥委会委员，中国第一位以运动员身份当选的国际奥委会委员。

右图为2002年2月16日，杨扬在第19届冬季奥运会短道速滑女子500米决赛中，为中国夺得冬奥会首枚金牌。左图为2010年2月12日，杨扬和中国香港奥委会主席霍震霆在国际奥委会第122届全会上合影。新华社发