红星照耀中国人物形象 《红星照耀中国》 通过“第三只眼”读懂中国

7月24日，创意人员在首映式上谈了自己的感受。本报记者李翔宇照片

再现中国共产党和中国工农红军的英雄风范

外国人第一次出演中国革命历史作品的主角

八十三年前，美国记者埃德加·斯诺的长篇故事《红星照耀中国》向全世界预言:“中国共产党及其革命事业就像一颗闪亮的红星，不仅照耀中国西北，而且将照耀全中国。”83年后，峨眉电影集团创作的同名电影搬上银幕。著名导演王冀邢饱含深情，在斯诺的作品中再现了中国共产党和中国工农红军的英雄风范。

7月24日，《红星照耀中国》在北京钓鱼台国宾馆举行了隆重的首映。创意人员一个接一个地出现，分享他们的创意感受。首映的电影也获得了观众的热烈掌声。毛泽东的外甥女毛小青、开国大将徐海东的女儿许文慧等应邀观影的将领及其后代称赞“这部电影相当感人”，“我们不忘饮水者，我们需要一部电影告诉中国人民，现在的幸福生活来之不易，并告诉我们共产党人的最初意图”！

以独特的视角再现历史情境

《红星照耀中国》讲述了83年前，美国记者斯诺以强烈的好奇心和责任感冲破国民党的新闻封锁，冒险进入西北革命根据地进行实地采访。这位西方记者根据自己的眼睛和对共产党领导人的深入采访，第一次向全世界揭示了“红色中国”的秘密，并预言红星照耀全中国。影片以斯诺为视角，真实地再现了中国共产党人依然关心国家大局，在艰苦条件下坚持革命斗争的故事:无论是在动荡年代不畏牺牲，为民族解放而奋斗的大义，还是与根据地人民同甘共苦的深情， 或者是团结和带领人民革命到底的信仰情感，所有这些都随着情节的展开而展开和描绘。

在首映式上，导演王冀邢说:“把外国人作为中国革命历史作品的主角是前所未有的。”至于为什么选择用第三只眼睛看这段历史，认为的《红星照耀中国》一出版就成为美国畅销书，让世界读者第一次了解了真正的“红色中国”，吸引了很多年轻人去延安。80年来，《红星照耀中国》被多次转载和修改，现在已被翻译成20多种文字，传遍世界，影响了一代又一代人。“我们过去的革命历史影视作品，大多是从自己身上回望历史，从‘第三只眼睛’来看历史，更为现实客观。”

以外国记者的所思所行所见为电影主线，很容易陷入拍摄纪录片的套路。为了解决这个问题，编剧唐大胆采用了三阶段故事结构。除了中部延安采访的故事，唐·还在影片的前15分钟对为什么要探索革命根据地的历史背景作了诗意的处理。李大钊、左联五烈士等英勇就义的片段也染上了很多眼泪。

优质产品在行业内外产生共鸣

作为导演经过30年策划制作的电影，王冀邢对演员要求极其严格。在这部电影中，许多有权势的人带着激情加入了我们。李演鲁迅，演宋庆龄，郭自告奋勇演蒋介石。为了挑选一个眼神清澈的“毛泽东”，年轻演员王鹏凯最终下定决心，直到电影拍摄完成。至于演员斯诺，为了忠于历史，在考虑了一批国外著名电影明星之后，导演组最终选择了柯南·贺培，一个不太出名但中文说得地道的美国演员，和斯诺一样喜欢冒险，对中国也很好奇。

在为期10周的户外拍摄中，剧团成员和创作团队照顾到了工匠的心，在陕西、甘肃、上海、北京等地进行了拍摄。它们精雕细琢，反复打磨，既有西北的粗犷风格，又有南方的温婉飘逸风格，呈现出战争场面的动人心弦和伟人风范的迷人魅力，使影片气势磅礴。

电影做得好不好，观众最有发言权。在首映时，电影结束时，观众热烈鼓掌。毛泽东的侄女毛小青感叹道:“这部电影太棒了，我感谢四川人民为传承红色基因做了一件伟大的事情。当我们走进电影院时，我们才能真正理解现在的中国人要过上幸福的生活有多难。”徐海东80岁的女儿许文慧也出席了首映式。看完电影，老人心里有股暖流。“我很激动，也很高兴有这样一部电影能够真正还原那段历史。斯诺给我父亲拍的个人照片还在我家里。父亲曾夸赞这是他所有照片中最有活力的一张。”

“好故事从来不缺观众。革命历史题材越重要，越考验讲好故事的能力。这部电影关注的是历史上的小细节。《中国共产党为什么能》这个大故事贴近观众，容易引起共鸣。这既是难得的地方，也是成功的。”年轻编剧薛娇看完电影后说。

阴影人心

“等了三十年，终于成了！”

在首映式上，导演王冀邢静静地和客人们坐在一起看电影。下午5点半，电影结束，灯光亮起，掌声响起。

“等了三十年，终于成了！”王冀邢的感慨引出了一个故事。传递最初感动你的心

1987年，在拍摄完他的第一部电影后，王冀邢第一次想把《红星照耀中国》搬上大银幕。他说他从小就是斯诺的“书粉”，他深爱斯诺的《西游记》。“当时，通过斯诺的书，我对中国共产党为什么能有所了解，现在我有了更深的理解。我想把这个感动我的初心传递下去。”王冀邢说。

“但就电影表现而言，斯诺的延安之行内容丰富，缺乏故事片所需的跌宕起伏。“因为他没有想到合适的拍摄形式和结构，并且觉得时机还没有到来，王冀邢暂时搁置了这个想法。

1997年，他又萌生了拍摄这个题材的想法。“当时开了一个重大的历史研讨会，唐国强也在。他刚刚打了长征。我认为他演毛泽东是合适的，他也就这个话题进行了深入的探讨。但是，因为剧本创作上的问题，我又放弃了。”说，要拍这样一个重大的革命历史题材，必须引起大家的共鸣，不能为了拍而拍，就像焦在群众需要这样一部电影的时候拍一样。“一定是合适的时机。所以还要再过20年。”

现在是2017年，王冀邢认为这部电影必须要拍。“我们需要这部电影像清新剂一样，告诉当代人，特别是不熟悉过去历史的年轻人，我们共产党人最初的心。”这是王冀邢拍摄的初衷。他希望用这部电影来回答历史、现实和未来的问题——中国共产党人的最初意图和信仰是什么，中国共产党的最终目标是什么。“我也想传递一点。历史证明，我们必须有自信，走自己的路，才能站在世界民族的森林上。”

精神内涵的艺术历史展示

见到毛泽东后，斯诺向他周围的朋友展示了他的惊喜。“这样一个被国民党悬赏捉拿的人，居然安全地走在街上，和农民聊天。”在这部电影中，斯诺的惊讶显示了共产党的最初意图——始终与人民保持血肉联系。事实上，这种关于共产党最初内心的情感表达在电影中随处可见:当毛泽东讲述他的孩子失踪时，是一所房子的寂静；当周恩来说他所做的事时，那是他的真诚...

《红星照耀中国》的编剧唐说，他第一次接到这个任务的时候，一直不敢写。后来，她和导演从北京出发，沿着斯诺的路线向西走。“我们来到了陕西的一个村庄。每个人都认为这是周恩来第一次见到斯诺的地方。它触动了场景，激发了灵感。”等她回来，唐溪一口气搞定了。她只要求几万字，却写了十五万多字。站在新时代的高度，《红星照耀中国》对斯诺陕北之行的精神内涵做出了新的发现。剧本严格遵循历史真相和历史逻辑。“整个叙事框架，一些著名的重点和重要人物忠于历史，有历史依据。”现在电影上映了，回顾这条路的创作历程，唐认为，电影承载着人的思考，这正是中国目前所需要的。

还有，E片组对这部电影充满了初心。E影业集团党委书记、董事长兼首席制片人韩梅表示，回顾《红星照耀中国》今日，使之成为一部史诗性、纪实性、政治性电影，不仅是E影业集团作为国有电影集团的责任，更是“道路自信、理论自信、制度自信、文化自信”的生动注脚。“通过电影《红星照耀中国》，告诉今天的人们新中国来自哪里，为什么中国共产党伟大、光荣、正确。”

对话创始人

王鹏凯:我希望恢复真正的毛泽东

以前关于伟人的影视剧，对特殊演员的要求不仅仅是外表，更重要的是风度。但在《红星照耀中国》中，饰演毛泽东的年轻演员王鹏凯试图打破常规。电影里他不会说湖南话，也没有叉腰这种象征性动作。

“我希望还原一个真实的毛泽东，让观众从他的思想和行动中感受到他被历史铭记的原因。”王鹏凯坦言，这部电影不需要表演伟大，而是让别人从表演中发现和欣赏伟大。

在电视剧《我在法国的岁月》中，王鹏凯也扮演了年轻的毛泽东。与过去相比，他认为这是他最好的表现。“因为这是从一个西方记者的角度对中国共产党和中国工农红军的客观呈现，所以需要高度的历史还原。对于演员来说，要通过镜头把伟人最鲜活、最真实的一面带给观众。”按照王鹏凯的理解，这样的表演需要分散注意力。“所以当我表演的时候，我不认为我是一个伟大的人，在斯诺眼里我只是一个好奇的共产党领导人。国民党反动派悬赏他的人头，他还可以和陕北的农民走在街上，或者可以向外国记者吐露，平静地讲述儿子失踪的悲惨故事。”王鹏凯说，他饰演的毛泽东没有程式化表演的痕迹，但有血有肉的形象也能引起大家的共鸣。

柯南·何佩:让斯诺活着

“柯南的表演很到位，很符合历史人物斯诺的特点。”电影首映后，观众的评论让斯诺演员斯通和美国年轻演员柯南·贺培释怀。

“在斯诺的最初选拔中，有几名外国演员在选拔范围之内。但语文已经成了第一关。”王冀邢导演介绍说，斯诺在1936年去陕北之前，有八年在中国的经历，有一定的汉语交际能力。柯南最终被选中，是因为他的眼睛清澈，中文流利，就人物形象而言，最接近当时斯诺的形象。“他的年龄和生活经历与斯诺相似，他从西方来到中国，能够在中文和英文之间自由转换。斯诺西征陕北时31岁。柯南演这个角色的时候年龄差不多。”

柯南不是受过训练的学生。他最初是来自美国的化学专业学生。因为热爱表演，他在影视圈半路出家。“这是我在中国的第二年。能得到《红星照耀中国》这个角色我感到很荣幸如何玩好斯诺？为了拉近与人的距离，他把《红星照耀中国》这部作品读了8遍以上。“我们可以阅读很多关于斯诺的作品，但是很少有关于斯诺是什么样的人、他如何吃饭、他如何走路、他如何说话的记录……”面对未知，柯南向身边认识斯诺的人求教，同时也抓住了斯诺和自己性格的共同点——对世界充满好奇，勇敢自信。“在这个层面上，我只需要展现真实的自己。”柯南说，通过这样一个核心点，他还原了一个对中国充满好奇的西方记者的形象。

李:恐怕我演不好鲁迅

著名表演艺术家李的影视作品创造了无数经典。在《红星照耀中国》中，他第一次扮演了鲁迅这个角色。李在首映式上表示，当他被导演邀请时，他很不情愿。“恐怕不行。但导演说我可以，我会踏实。”

李和导演是多年的老朋友了。在王冀邢导演的《焦尤鲁》中，他扮演了一个泪流满面的公务员。多年来，相貌清瘦的李多次应邀扮演鲁迅，但都被他拒绝了。而在看来，李是当下影视圈里最接近鲁迅精神和外貌的人，所以他在拍摄《红星照耀中国》的时候一再邀请。对这个角色非常负责的李试了两次妆，最后同意了。

李在片中只有一个镜头-在去陕北之前遇见了鲁迅。就那么一两分钟，李还在片场和导演交流鲁迅的动作和表情。最后的表现被王宇星称赞为相当符合历史。"作为老戏骨和观众最喜爱的表演艺术家，实至名归."王冀邢说。本刊作者我们的记者吴晓灵·边宇