原因翻译 外国元首都会说英语，为啥身边还带翻译原因其实很简单

英语被称为世界通用语言，但我想说的是，如果我来中国，我可能不这么认为。虽然英语是世界上使用最广泛的语言，但如果哪种语言的用户数量最多，那一定是汉语。毕竟中国人最多。

而英语之所以能够成为全球通用语言，主要原因是通过英国殖民活动传播到了世界各地，目前除了欧洲之外，其他州的国家如果是说英语的话，那么这个国家肯定有过被英国殖民的历史。英语之所以能成为世界通用语言，主要是因为它在世界各地的积极交流中被英国殖民。目前，如果除了欧洲以外的其他国家都说英语，那么这个国家一定是被英国殖民了。

这和在非洲说法语是一样的。当时非洲基本上被法语殖民，所以法语成为大多数非洲国家的官方语言。

近代，随着美国从战争中崛起，美式英语再次风靡全球，无数人以说美式英语为荣。然而，随着中国的快速发展，世界各国开始掀起学习汉语的浪潮，并称赞中国。

那么问题来了，由于英语普及范围非常的广，而非洲、美洲、欧洲等州的国家领导人基本上也都是会说英语的，这些领导人在会晤之时，为啥还要带个翻译在身边？难道不觉得是个累赘吗？原因其实很简单。那么问题来了，因为英语使用广泛，非洲、美洲、欧洲等国家的国家领导人基本上都讲英语，为什么这些领导人见面要带翻译呢？你不觉得这是个负担吗？原因其实很简单。

第一，虽然这个国家主要说英语，但它总是有自己的语言。在外交场合说殖民者带来的语言是有损国力的。

第二点:俗话说，艺术有专业。虽然各国元首的英语水平不错，但是专业水平还是不如受过专业训练的翻译。尤其是在外交场合，有很多专业的词汇和说法是生活中不能触碰的。

比如英国人与美国人虽然都是说的英语，但两国之间表达的词汇可能有所差别，在我们听来没有什么，但如果是签署商务合同或者其他什么军事经济政治文化等合同，如果搞错了，那麻烦就大了。比如英国人和美国人虽然都讲英语，但是两国之间表达的词汇可能不一样，我们听起来没什么。但是，如果我们签订商业合同或者其他军事、经济、政治、文化合同，如果我们犯了错误，我们就有大麻烦了。

而且如果身边有专业的翻译，就不会有这种低级错误。

第三，有翻译在身边，可以心平气和的回答对方的问题，不用很局促。这是中国历史上类似的例子。

1945年抗日战争胜利时，国共和平成了第一件事。为了安全起见，美国著名的马歇尔在和谈中发挥了重要作用。在这一重要时刻，中国共产党派出了以毛主席和周总理为首的代表。

在此期间，周总理与美国代表马歇尔进行了数次的谈判，让人意外的是，作为曾经留学海外的高材生周恩来，身边居然带了一个翻译，让人十分吃惊。在此期间，周总理与美国代表马歇尔举行了几次谈判。令人惊讶的是，曾在国外学习的高材生周恩来带了一名翻译，这让人们非常惊讶。

事后，翻译了张的并提出了这个问题。他问:“首相，你能理解马歇尔的话，你为什么要带我到处走？”周总理听了哈哈大笑:“我真的能听懂他说的话，但是你翻译完之后，我会有足够的时间组织语言，所以我会心平气和地回答。”

周总理的一席话让人茅塞顿开。周总理的话让人心情舒畅。