心想事成粤语 用粤语拜年不能不知道的禁忌，千万别说错了！

亲爱的朋友们:

你数过准备过年的日子了吗？

但是它呢

朱晓，在新年到来之前，

我先提醒你一下。

如果你想在新年得到更多的红包，

新年祝福语不要说这些粤语

[“糜烂”=损失，不能说！】

粤语中“蚀”等于盈亏，商人最忌讳，所以谐音“舌”和“吃”都改了，“猪舌”改成了“猪”，取了吉祥音。把“吃”改成“吃”

图片来源:网络

["空" =凶，不能说！】

粤语中“空”和“猛”是同音异义词，所以粤语中“空”直接改成“吉”，“空府叫“”，手叫“空

图片来源:网络

【“干”=没钱，不能说！】

广东人是靠水赚钱的，所以“干”就是没钱，所以广东人把“干”、“猪肝”改成了“猪脂肪”，“干杯”改成了“喝酒赢”。

图片来源:网络

[“血”=不好联想，不能说！】

因为“血”容易让人联想到大屠杀，所以是不吉利的，所以粤语里不说“血”，“见血”就是“见红”，“猪血”就是“猪红”。

图片来源:网络

[“丝”=输，不能说！】

对于爱打麻将的广东人来说，“输”字是禁忌，所以谐音“丝”不提，“丝瓜”叫“赢瓜”，“书”不提，“读书”叫“看赢”。

图片来源:网络

【“妈妈”=没有，不能说！】

粤语中“妈”和“妈”没有谐音，不吉利，一般不提及。去朋友家做客，“阿姨”应该叫“博友”。

图片来源:网络

【“罗德”=降，不能说！】

粤语中“干”和“降”是同音异义词，“降”的意思是还原，是不吉利的，所以“干”就改成了“生”，这也是广州有名的“竹上升面”的原因。

图片来源:网络

【“苦”=辛苦，不能说！】

“苦”的意思是努力和吃苦，所以一般不会说把“苦瓜”改成“战胜瓜”。

图片来源:网络

【“伞”=散了，不能说！】

因为“伞”与三谐音，容易联想到损，所以广东人把“伞”称为“盖”。

图片来源:网络

小朋友们

现在你知道你不该说什么了

既然是过年

你必须说些幸运的话

去广东朋友家过年

不，这些问候怎么能起作用

☟

[1.恭喜发财，真搞笑]

发音:gung1 hei2 faat3 coi4，lei6 si6 dau6 lai4

在粤语中，过年红包和压岁钱被称为“利润”。这句话是多年后返工，找领导开门时一定要说的一句话。新年建设的第一天，互相祝贺好兆头。希望大家来年赚大钱。

图片来源:网络

[2.猪笼入水，财力雄厚]

发音:zyu1 lung4 jap6 seoi2，coi 4 jyun 4 gwong 2 ze 3

如果在拜年期间遇到商界人士，这样说最合适。有朋友问，为什么要说“猪笼入水”？这是广东的一句俗语，通常用来形容一个人的荣华富贵从四面八方滚滚而来。因为猪笼放入水中，周围的水都倒进猪笼。说这句谚语，是希望对方的财力，像倒进猪笼的水一样，四面繁荣，源源不断。

图片来源:网络

[3.身体健康，鸡年吉祥]

发音:三1太2金6红1，盖1宁4艾达6嘎1

这句话用来祝福长辈，很讨喜，也很吉祥。因为“吉”和“橘”在粤语中是同音异义词，所以你说这个问候语的时候，如果在粤港澳送一壶过年必备的橘子，一定会让长辈们笑逐颜开，赏你一份厚利。

图片来源:网络

[4.学业进步，万事成真！】

发音:hok6yip6jeun3bou6，sam1 eung 2 si 6 sing 4

作为一个学生，每个人都在受苦，所以不要忘记给那些在新年期间仍然努力学习的孩子一些鼓励！希望还在小流域读书的朋友们来年都考上，都是对的！

图片来源:网络

[5.循序渐进，一帆风顺！】

发音:bou6 bou6 Gou 1 S1，yat 1 faan 4 fung 1 sun 6

如果家里有亲戚在求升职，对他说这一句新年祝福，一定会温暖ta的心。也可以送一壶象征着一天天崛起的竹子作为新年礼物，既吉祥又优雅。

图片来源:网络

6.新年快乐，身体健康，心想事成，万事如意！】

发音:三1年4月3日6，三1年2月6日1，三1年2月6日4，四6年6月6日3

最后给你发一条可以对任何人说的万能新年信息。新的一年，互送祝福，开开心心开始新的一年。

图片来源:网络

想过年多领红包~

朱晓会帮你到这里

剩下的就看你发多少了

▌资料来源:整合自网络

▌图文编辑:珠海吃货(转载授权请联系微信:shjun888)

▌主编:朱晓

▌提交、建议和商务合作:3439474923(QQ)