【小猪德国】小猪佩奇德语版 Peppa Pig 芭蕾课 balett 【中德双字幕】

本视频中的所有文本如下

我是佩奇猪。

Ich bin Peppa Wutz.

这是我弟弟朔尔施。

Das ist mein kleiner Bruder Schorsch.

这是妈妈猪。

Das ist MamaWutz.

还有爸爸猪。

Und das ist PapaWutz.

佩奇小猪。

Peppa Wutz.

芭蕾课

Ballett-Unterricht

佩琪要上她的第一节芭蕾课

Peppa besuchtihre erste Ballett-Stunde.

这是羚羊老师 

Das ist Madame Gazelle

芭蕾舞老师 

dieBallett-Lehrerin.

噢，小佩奇来了  

Ahso, da ist diekleine Peppa.

你要学跳舞呢  

Du willst alsotanzen lernen.

你好，夫人 

Hallo Madame

啊，真可爱 

Ah, wie süß.

欢迎来到你的第一节芭蕾舞课  

Willkommen zudeiner ersten Ballett-Stunde.

下课后我会来接你 

Ich hol dichnachher ab.

待会见  

Bis gleich!

玩得开心，待会见  

Viel Spaß! Bisspäter!

佩琪的朋友也都在这  

Peppas Freundesind auch da.

鲁兹,路易莎,莫丽,克劳斯  

Luzi Locke,LuisaLöffel, Molly Mieze, Klausi Kleff

以及佩得罗  

und Petro Pony.

孩子们 

Kinder

我们现在有一位新的学员 

wir haben einenneuen Schüler:

小猪佩琪 

Peppa Wutz.

佩琪，站过去你的朋友那吧  

Nun Peppa, laufzu deinen Freunden!

大家好啊 

Hallo zusammen.

你好，佩琪 

Hallo Peppa.

孩子们 

Kinder

我们首先学 

Wir beginnen mit

芭蕾腿半弯  

Demi-Pliés

芭蕾腿半弯  

Demi-Pliés

现在是小跳 

Nun ein kleiner Sprung

芭蕾小跳  

Petit jeté

优雅点，美丽点 

Mit Grazie und Anmut.

芭蕾小跳 

Petit jeté

优雅点，美丽点  

Grazie und Anmut.

芭蕾小跳  

Petit jeté

优雅点，美丽点   

Grazie und Anmut.

芭蕾舞课非常有趣  

Die Ballett-Stunde macht eine Menge Spaß.

抬起你们的手臂   

Hebt eure Arme!

踮起脚尖，你们都是非常美丽的天鹅  

Stellt euch vor, ihr seid ein sehr schöner Schwan.

美丽的天鹅会发出什么声音？  

Und was für ein Geräusch macht so ein schöner Schwan?

优雅点，美丽点  

Grazie und Anmut.

佩琪是以为非常有激情的舞者  

Peppa ist eine begeisterte Tänzerin.

其他人也非常有激情  

Alle sind begeisterte Tänzer.

妈妈，妈妈  

Mama, Mama，

我跳得像只天鹅  

Ich hab wie ein Schwan getanzt.

佩琪上课非常投入  

Peppa hat schön mitgemacht.

我现在可以跳得及美丽又优雅  

Ich kann jetzt mit Grazie und Anmut tanzen.

真的吗？ 

Das kannst du?

需要向你展示我跳得如何吗？ 

Soll ich dir zeigen, wie das geht?

我们马上回家 

Gleich zu Hause.

在猪爸爸、朔尔施以及我面前展示 

Da zeigst du es Papa Wutz und Schorsch und mir.

下次见！  

Bis bald!

猪妈妈和佩琪现在回到家了  

Jetzt sind Peppa und Mama Wutz zu Hause.

猪爸爸，朔尔施  

Papa, Schorsch,

我想向你们展示，如何跳芭蕾舞  

Ich will euch zeigen, wie man Ballett tanzt.

这个很难吗？ 

Ist es sehr schwierig?

对我来说很简单  

Für mich war es ganz leicht.

但是对于你，朔尔施以及妈妈来说就非常有难度了 

Aber für dich und Schorsch und Mama ist es furchtbar schwierig.

首先，我需要音乐 

Zuerst brauch ich Musik.

好 

Gut

来，我先示范一次 

Also, ich mach das jetzt erstmal vor

然后你们跟着我跳  

und ihr macht mir alles nach.

老师说了奇怪的话 

Die Madame hat komische Wörter benutzt. 

但是其实你们只需要弯曲膝盖  

Aber eigentlich beugt ihr nur so die Knie

然后小跳 

und springt dann.

啊，芭蕾小跳 

Ah, ein Petit jeté.

爸爸，你知道这奇怪的话呀 

Papa, du kennst ja die komischen Wörter.

以前我和你妈妈也跳过芭蕾舞  

Ich habe früher mit Mama auch Ballett getanzt.

小心点呀，猪爸爸  

Pass lieber auf,Papa Wutz.

我们最好来个双人舞  

Am besten waren wir im Pas de deux.

看哪！

Hoppla! 

在我记忆里是另一个样子的  

Ich hatte es anders in Erinnerung.

笨蛋猪爸爸  

Dummer Papa Wutz.

那这芭蕾舞还是让佩琪来跳吧  

Überlassen wir das Ballett doch lieber Peppa.

好的，因为我跳得最好  

Ja, denn ich kann es am besten.

我是一只美丽的天鹅  

Ich bin ein wunderschöner Schwan.

蜜蜂德语希望你们喜欢我们这次的转发。

非常感谢关注我们的蜜蜂德语公众号

如果你还没关注我们的话长安下面的二维码扫一扫