打乌龟是随着大钓鱼盛行到内陆,流传着全国的大钓鱼专门用语,意思是完全没有捕捞,两手空空,意思相同的词,背着海龟、空军等。(阿尔伯特爱因斯坦)(美国)。
为什么没有捕捞的东西叫乌龟?这是台湾的俚语,或者说源自台湾的歇后语,因为台湾钓鱼盛行于大陆,在内陆流行。
乌龟一词源于闽南方言、工龟、用闽南语发音的gonggui,在闽南、台湾等地,工龟是当地俚语,意思是0分、输。例如,买彩票后,如果没有安慰奖,可以说是工龟。(阿尔伯特爱因斯坦,Northern Exposure(美国电视剧))。
再比如,学生考试得零分时,可以说是工龟。这意味着得了零分。事实上,这个词在写作的时候多用凤龟、工龟、行李龟,不管怎么写,都会被读成gonggui。(大卫亚设)。
那么这个词为什么有这个意思呢?据说有两个原因。第一个原因是名词,第二个原因是形容词。
第一,贡品龟,贡龟
很久以前,全国各地都要向朝廷献上上书,上书中最珍贵的是高大的乌龟。因为是供应王室的,所以非常珍贵。
工龟一词在早期经常被描述为闽南人非常珍贵、珍贵、罕见的物品,因此工龟是稀有物和宝物的同等名词。
第二,公龟、肉包子打狗也不回来一样。
从前,向皇室献佛功是一种光荣,普通百姓也不能从向皇室献佛功中获益,所以向皇室献佛功就像肉包子打狗一样,一去不返。(莎士比亚)。
闽南台湾地区民间习俗,小赌让人心情好,输的人戏称自己像佛公,结果自然什么都没有。此外,闽南语特有的发音、工龟一词相当于台湾的歇后语。
从工龟到乌龟,其实也算是暴露了钓鱼的本质。台湾钓鱼起源于台湾,这种钓鱼方法从发明初期开始就不是为了野钓。(阿尔伯特爱因斯坦)(美国)。
为比赛比赛而产生的,所谓的比赛也像博彩,需要投入金钱、人力等,自然战胜一切,输掉比赛,投入的这些人力和物理就像肉包子打狗一样。(威廉莎士比亚。)
工龟传到大陆后,为什么又变成了乌龟,一方面因为口音,闽南语发音很有特色,有gong通空音,攻击也一起打,所以打乌龟是同意工龟的。(阿尔伯特爱因斯坦)(美国)。
另一方面,台湾人用工龟,更多的是用棍子和扛,写宽体字的内陆居民用这个字更方便,所以写文章的时候乌龟这个词实际上是扛乌龟的。比如浮标和浮标,其实都是一个意思。
但是乌龟这个词对闽南语系的南方钓友来说接受度很高,但对北方钓友来说,乌龟这个词完全不敏感,幸好能理解乌龟这个词的意思,所以用空军这个词代替,所以果然没有捕鱼,北方用空军,南方用乌龟。
相反,对于台湾钓鱼的发源地、台湾、没有捕捞的东西,仍然使用工龟这个词来描述,而且使用这个词不仅是钓鱼者,在表达类似意思时还可以使用工龟这个词,所以经常看到xx明星连续几次出现工龟这个娱乐类新闻。我能明白你的意思。
1.《【打龟是什么意思】没有捕捞,有乌龟,也有这个意思,每个都很有趣。》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【打龟是什么意思】没有捕捞,有乌龟,也有这个意思,每个都很有趣。》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/tiyu/2945422.html