令我惊讶的是英文 “令人惊叹的”用英文如何表达？

那天去看了微雕，真的很惊艳！一整部红楼梦都刻在一小块木头上！太不可思议了！我真的对雕塑家的精湛工艺感到惊讶。这让我想起一个成语:

令人难以置信

博格勒本身具有惊奇的含义，而头脑则是思想和头脑。难以置信，这意味着“惊人”

雕塑家在一小块木头上刻了整整一本书，太神奇了！我不会这么做的。

我们再来看一个例子。众所周知，电脑一开始很重，但是现在电脑越来越便携，像最新的iPad 2，不到80克！让我们来听听这个惊人的科技进步:

五十年前，有史以来最快的计算机占据了一个足球场的空间。他们的许多真空管和机械零件需要经常维护。令人惊讶的是，我们现在手中的计算设备可以在很短的时间内做更多的事情。令人难以置信。

五十年前，世界上最快的计算机占用的土地相当于一个足球场。电子管和机械部分比较多，需要经常维护。但是现在，我们手中的小电脑可以在更短的时间内做更多的事情。这真是太神奇了。

想想现在很多我们不认同的东西，比如摩天大楼，超音速飞机，基因工程，这些都是人类惊人的发明。五十年前，谁会想到现代社会根本离不开计算机？

难以置信。神奇。在下面的例子中，琳达在她的职业生涯中取得了惊人的成就。而她的同事乔治却有不同的看法。

当琳达成为他的主管时，乔治感到震惊。她似乎缺乏管理员工的必要技能。她的报告经常不准确，她没有采取任何措施来提高生产率。她是如何得到提升的，这令他难以置信。她一定认识工厂里的某个重要人物。

乔治惊讶地得知琳达成了他的老板。她根本没有管理员工的能力。她的报告经常有缺陷，她也没有采取任何措施来提高生产率。她晋升的方式令人惊讶。她一定认识工厂里的一些重要人物。

在乔治眼里，没有实际能力的琳达，被提升了，很意外。难以置信.注意，在令人困惑的思维中，我们可以用任何人称代词代替“the”，使某人困惑，给某人一个惊喜。在这里，乔治被琳达的晋升难住了，他简直不敢相信。琳达的神秘晋升让乔治大吃一惊。