一棵树想安静,但是风不停,这意味着树想安静,但是风不停地摇晃它。比喻事物的客观存在和发展不取决于人的意志。出自《韩诗传》第九卷:“树欲静,风不止,子欲养而不候。”
原文
孔子听了很难过,哭了。子曰:“驱之!赶走它!前有先贤。”至,则高鱼也。被褐色的镰刀牵着,在路边哭泣。孔子开了车,对他说:“你儿子如果没有丧,为什么要哭呢?”
高煜说:“我丢了三样东西:少学,访王侯,后来又丢了亲人,丢了一个;高尚我的野心,我是君子,我输了两个;如果你和朋友又粗又小,你会失去三个!树欲静,风会平息,孩子欲养。那些追不到的,岁月也;走了却看不见的人是可爱的。请从现在开始辞职!”站起来去死。
子曰:“弟子劝谏足矣。”于是,师傅辞职了,父母有十几三个。
翻译
孔子旅行的时候,听到有人哭得很伤心。子曰:“快快快,前面有圣贤。”仔细一看是高鱼。穿着粗布拿着镰刀,在路边哭。孔子下了车,对高煜说:“你家有丧事吗?为什么哭得这么伤心?”
高煜回答说:“我有三个缺点:年轻的时候,为了读书走遍诸侯国,耽误了赡养父母的时间。这是我的一个缺点。我对自己评价很高。我不想为君主工作,也不为你的国家做贡献。这是第二个错误。和朋友交情很深却很早就断了联系是第三个错。树想静下来,风却不停。孩子想好好赡养父母,父母却不在了!过去的找不回来的是岁月,失去的再也见不到的是亲人。请允许我从此死去。”所以他死了。
孔子对弟子们说:“你们要引以为戒。这就足以让你明白真相了!”于是,十个徒弟中有三个离家赡养父母。
1.《树欲静而风不止的意思》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《树欲静而风不止的意思》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1183519.html