滕王阁序翻译

《滕王阁序》翻译；

这里是汉代的南昌郡城，现在是洪州总督府。天空中的方位属于翼与星的划分，地面与恒山、庐山相连。以三江为裙，芜湖为带，控楚，通闽越。这里有事物的本质，自然的宝藏，剑光直闯两星之间。英杰是其中一员，大地有灵气。陈凡给许茹摆了几张床。雄伟的洪州城，房屋如雾上市，帅气的人才如星辰般活跃。这座城市位于夷夏交界处。主人和客人聚集了来自东南地区的年轻人才。省长龚燕名声很大，来洪州坐镇；宇文州牧，一个美德的典范，在他去他的岗位的路上留在这里。在第十个节日的时候，杰出的朋友聚集在一起，高贵的客人也来到了千里之外的聚会。文学领袖孟，有着跃龙飞凤的文采。在王将军的军械库里，有一把像紫电和绿霜一样锋利的剑。父亲在做县长，我在探亲途中路过这片宝地；我当时年少无知，有幸亲自参加了盛大的宴会。

那是九月的深秋，积水消失，池水清澈，暮色中云烟凝成，山紫。在高山路上驾着马车，游览山里的风景，来到帝子常州，找到神仙居住的宫殿，那里群山重叠，山峰高耸入云。凌空的亭子，红色的亭子路像在天上飞空。从亭子里，白鹤野鸭栖息的深不见底的小洲，使小岛折回环，雄伟的宫殿依连绵起伏的山丘而建。

打开雕花柜门，俯瞰华丽的屋顶。山川平原尽收眼底，湖光山色曲折，令人叹为观止。房屋密集，富裕家庭众多，船上满是渡船，都是雕有绿雀黄龙的大船。雨后，彩虹消失，阳光灿烂。夕阳与孤雁同飞，秋水与天相连。傍晚，渔船上传来歌声，响彻栗鹏的湖滨。鹅因为寒冷而长得又响又响，停在衡阳的岸边。

望着远方，我的心突然变成了詹妮弗，我的兴趣上升了。笛声引来微风，轻柔的歌声让白云沉醉。就像绥远竹林里的一次聚会，宴席上的人喝的酒比陶渊明还多，就像赞美水冶的荷花，席上的人文采比谢灵运好。美、乐、乐四大妙物皆备，圣贤贵客难得。俯瞰天空空，享受假期，天空遥远，让人感受到宇宙的无限。欢乐消逝，悲伤袭来，我认为有一定数量的事情。看着远处的长安和东边的吴辉，陆地的尽头是深不可测的大海。北斗七星和天柱山有多远，高不可攀。关山难渡。谁同情失意的人？萍水相逢，大家都是异乡的陌生人。心系朝廷，却不召见，何时才能像贾谊一样侍奉君王？

唉！运气不好，旅途艰难。封唐易老，李广难封侯。不是贾谊没有英明的君主就被贬长沙。洪亮去海边隐居不是在政治繁华的时代吗？只是君子能感知事物的标志，谨慎的人知道自己的命运。年纪大了，应该更有野心。白发苍苍的你怎么改变主意？如果你处境艰难，就要坚强，不要放弃凌云的野心。所以即使你喝了贪婪之泉的水。还是觉得干净干净；墨守成规，还是可以乐观开朗的。北海虽远，旋风仍可达；过去的虽然已经过去了，但是珍惜未来还来得及。孟味贵德，惟空有报国之心；阮籍狂野不羁。他别无选择，怎么能学哭的样子？

我，卑微，一个读书人，虽然和最后的军队同岁，却没有报效国家的机会；和班超一样，他有参军的豪情，也有“乘风破浪”的野心。现在我放弃了我一生的名望，为千里之外的父亲效力。我不是谢玄那样的人才，但我见过名人。过几天听你父亲的话，要像孔鲤一样有礼貌；今天，我有幸参加一个宴会，比如爬龙门。没有杨德义的介绍，司马相如只能独自悲叹，尽管他有文学才华。既然遇到了钟子期这样的知心朋友，在高山流水中演奏音乐有什么好羞愧的？

唉！名胜古迹不能长存，盛宴难得。兰亭大会的盛况成了老遗物，繁华的金谷园成了废墟。有幸参加这个盛宴，所以写了一篇小文章来纪念；如果你爬到山顶祝福，你可以指望这里的所有绅士。尽一切努力恭恭敬敬地写下这个小序言。我的四韵诗也写好了。请像潘岳和陆机一样展示你的文学才华。

高耸的王腾馆建在朱江岸边，王腾盛宴的场景不复存在。

清晨，南浦的轻云掠过王腾馆的画楼，西山雾蒙蒙的傍晚，王腾馆的珠帘卷起。

悠悠云映池悠悠花，变幻景数星下春秋空。

王腾馆所在的帝子在哪里？只有槛外的长江水滚滚东流。