三国演义歌曲滚滚长江东逝水 《三国演义》开篇主题曲《滚滚长江东逝水》赏析

《三国演义》是四大古典小说中与历史路线最明显的融合，描写了东汉末年到西晋初近105年的历史情况。正因为如此，相对于其他三部电影，它的开篇和结尾更加轰轰烈烈，更加无情，更加无奈。难审曹孟德，心疼诸葛亮，不喜欢刘玄德，后悔关云长...这部剧是给大家评论的。

开头提到的主题曲《滚滚长江，东渡水》，不是罗贯中的原著，而是明代作家杨慎写的一句话。后来毛宗岗父子评论《三国演义》的时候，把它放在卷首，但意境不同。

长江以东的临江线

滚滚长江向东，波涛冲走英雄。

把头转对或转错空。

青山依旧存在，太阳依旧升起，夕阳依旧落下。

河边的白发隐士早已习惯了岁月的变迁。

遇到一个老朋友，喝了一杯酒。

多少过去的事，多少年代的事，都放在了对话里。

咆哮的长江永远向东流，

它的波浪冲刷着所有的英雄。

成功或失败，对或错-

他们似乎没那么重要

一旦背过身去。

但青山仍将在那里，

又有多少夕阳会带着灿烂的余辉？

白发苍苍的渔民在浅滩上劳作；

他们已经看了很多春风和秋月。

一壶廉价酒，为我们的快乐聚会干杯:

这么多重大事件，过去和现在，

笑得团团转！

欣赏:

单看这第一个字，杨慎就有些李太白和苏轼的诗风，奔放而深刻。《滚滚长江向东，浪淘尽英雄》和《叶落如瀑沫，而我看长河总在滚滚不息》和《不归之河，浪淘尽千古风流人物》一脉相承，透过历史的盛衰感受人生的沉浮。

过去的英雄们，即使威风赫赫，最后也只是一片黄土，被历史的河流载着前行。真假空，前途未卜，世事难料。不如跳出世俗名利，寄情山河，赏渔樵，陪伴秋春风，有酒有朋友。逝者如斯夫，生死不眨眼，生不百年。只有青山不改，绿水流动。

汉诗难译，主要在于意象的体现。有长江、流水、浪花、青山、夕阳、渔樵、朱江、秋月、春风、浊酒等意象。在《临江仙》中。

版权声明:文章来源于网络，版权归原作者所有。我们尊重原创，有些文章因为各种原因无法与原作者联系。如果涉及版权问题，请联系我们并立即处理。