纪海杂诗之一
原文:
只有雷电的巨大爆发力才能让华夏大地散发出勃勃生机，但社会政治局势并不愤怒，反而是一种悲哀。
我劝上帝要振作精神，不要拘泥于某些规范来贬低更多的人。
翻译:
这么大的中国，如果重新焕发生机和活力，就要靠雷鸣般的改革之风。毕竟和万马齐的情况一样，让人心碎。我劝皇帝刷新一下自己，不要拘泥于某个规格，掉更多的人才。
欣赏
这是一部优秀的政治作品。全诗有一个明确的层次，分为三个层次:第一个层次，描写的是千马千鸟的死气沉沉的现实社会，执政党和反对党的沉默。在第二层，作者指出，要想改变这种平淡腐朽的现状，必须依靠风和雷这样的巨大力量。比喻中国必须经历巨大的社会变革才能充满活力。第三层，作者认为这样的权力来源于人才，法院要做的是推荐人才。只有这样，中国才有希望。诗中选取了“九州”、“风雷”、“万马”、“天宫”等主观意象，寓意深刻，气势恢宏。
这首诗的前两句中使用了两个隐喻来表达诗人对当时中国局势的看法。“千马聪明”是指在腐朽残酷的反动统治下，思想被禁锢，才能被扼杀，到处都是昏沉、庸俗、愚昧、死亡、窒息的现实。“风雷”是新兴社会力量和剧烈剧烈改革的隐喻。从大处着眼，整个画面，雄壮、豪放、深邃的艺术境界。在诗的最后两句，“我劝上帝不拘泥于一种模式就能焕发青春，掉才”是一句名言。诗人用奇特的想象表达了他的殷切希望。他期待着杰出人物的出现，期待着改革大趋势中新的“风雷”和新的活力的形成，期待着扫清九州沉闷呆滞的局面，期待着揭露矛盾批判现实，期待着展望未来充满理想。它独一无二，独一无二，呼唤改变，呼唤未来。
1.《己亥杂诗其一翻译》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《己亥杂诗其一翻译》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/yule/1207711.html
