布基纳法索签证 我娶了一位布基纳法索太太

中国和布基纳法索恢复外交关系

作者|董欣编辑|赵萌

近日，非洲国家布基纳法索进入公众视线。微信ID:wepolitics采访了一位当地中国人，他向郑志军讲述了这个国家的现状和他突破非洲的故事。

“Bukina”取自该国的国语莫雷，意为“尊严之地”，而“Fasso”在该国的Dioula方言中是“country”的意思。

图片由布基纳法索商业友好协会秘书长程建军提供

在当地中国人口中，这个国家的简称是“布吉纳”。

早在80年代初，就有中国人在这里从事贸易。目前，长期在这里生活和工作的中国人约有300人，大部分集中在布基纳法索首都瓦加杜古。

东信机械有限公司瓦加杜古分公司主任雷明就是其中之一。

三年前，雷明娶了一个当地的女孩，这是布基那法索华人社区中唯一的一个女孩。

穿越海洋去工作

雷明，湖北武汉人，大学毕业后工作过几次，但生活压力和工作不如意让他萌生了出去闯一闯的想法。

这时，25岁的雷明接到了高中同学郭林的电话，是来自西非内陆国家布基那法索的邀请。

与大学毕业后在中国工作的雷明不同，郭林于2009年在非洲创业。最开始在加纳一家采金机械公司做翻译，后来去布吉纳创业。郭林曾作为“中国80后”勇敢进军非洲的代表出现在《人民日报》海外版。

郭林

当我与雷明取得联系时，郭林刚刚在布吉纳成立了自己的公司，他在那里销售国产机械。郭林邀请雷明到他的公司工作。

当时雷明并不了解布基纳法索，他对布基纳法索的了解基本上和国内吃瓜的人这几天只通过新闻了解布基纳法索一样。然而，出于对老同学的信任和职业发展规划，雷明仍然踏上了非洲大陆。

2012年，雷明花了23个小时飞往埃塞阿比亚，然后转机到布基那法索首都瓦加杜古，在那里他申请了抵达签证。

当时中国和布基纳法索还没有恢复外交关系，在中国也没有直航。雷明仍然记得，当他在中国通关时，甚至工作人员也不太了解他的目的地国家，并问他很长时间。

首都的停电也很常见

布基纳法索商业友好协会秘书长程建军表示，布基纳法索与其他非洲国家相比，一直拥有最好的生活和工作环境，被誉为“绅士之国”。当地人勤劳、诚实、友好，即使半夜出行也没有问题。

但是对于刚刚去过那里的雷明来说，还是有一些差距和不习惯的。

布基纳法索是联合国宣布的最不发达国家之一。那里的城市和中国八九十年代的城市差不多，只是房子的建筑风格多为阿拉伯风格。虽然看起来有点落后，但实际生活条件还是不错的。

布吉纳的气候是两个截然不同的季节:干燥和多雨。一旦进入旱季，日平均气温在40℃以上，连当地人白天都不会走路。雷明甚至看到当地人因为炎热流鼻血。

刚到布基那法索的时候，雷明的公司刚开张不久，公司没有空钥匙。当然，有空键可能没什么用。布基纳法索缺电，即使在首都瓦加杜古，停电也很常见。

这也决定了他们公司卖的产品种类，因为农村没有电，过去卖的农机大部分是国内很少用的柴油机。

然而，最让雷明不舒服的是饮食。

布基纳法索和其他非洲国家一样，有着深厚的“玉米粉”情结。是一种叫“沙渣”的食物，还有叫“古琦”“粑粑”“萨扎”“西马”的食物，都是同一种东西。白玉米粉煮熟，用手揉，然后蘸酱或肉汤。

今年是雷明在布基那法索的第六年，大米仍然是他最习惯的主食。

大约300名中国人已经在当地生活了很长时间

根据布基纳法索商业友好协会的数据，中国人总数约占布基纳法索所有外国人的15%。目前在布基纳法索长期居住的中国人约有300人，在瓦加杜古有贸易公司但长期不在瓦加杜古居住的约有200人。

主要经营农副产品、小商品、摩托车、日用品、五金、矿山机械、小家电、服装袋、太阳能等行业，也有几家小生产企业。

然而，在布基纳法索当地人的生活中，来自中国的新闻很少，更多来自欧洲的新闻在当地法国频道的电视台播出。

有时候报纸上会有关于台湾省的新闻，大多是关于交流调查或者台湾省捐了什么给卜吉纳。

蔡英文的前任才真旺姆·全在2012年和2014年去了布吉纳法索。雷明看到了这个消息，但不是亲眼所见，而是看到了从台湾省来的“外交”人员去了布吉纳法索。

然而，布基纳法索和台湾省之间的人文交流非常频繁。基本上每年都有来自台湾省的文化团体在布吉纳文化宫演出，包括少数民族舞蹈表演和文化交流。同样的，布基纳法索也会有这样的团去台湾省。

日前，布基纳法索与台湾省断交的消息成为当地报纸头条。

偶像剧邂逅

有时候当我晚上睡不着的时候，雷明也会问自己，“我可以在我长大的地方过上舒适的生活。为什么我要千里迢迢去非洲？”？

他的妻子克里斯汀是答案。

2013年，在瓦加杜古的一个车站，一个布基那法索女孩走过雷明。“这姑娘真漂亮。”雷明心里这样想。

过了两三天，他和当地同事谈了这件事。根据雷明的描述，他的同事记得附近的商店里有个卖东西的女孩，很像雷明遇到的人。两人过去，还真的是那个让雷明在车站动心的女孩。

雷明的法语水平足以与当地人交流，这使得他的“搭讪”进行得很顺利。“我在国内也瞎过，但是没遇到喜欢的。这就是缘分。”雷明说。

雷明和他妻子

真正的问题出现在两个人结婚的时候。

2015年，雷明想带克里斯汀回中国见她的父母。由于两国尚未恢复外交关系，邻国中国驻科特迪瓦大使馆负责布基纳法索事务。大使馆工作人员告诉雷明，他们必须有结婚证才能以探亲的名义带克里斯汀去中国。

在中国很难结婚。

布基纳法索结婚不容易。雷明需要出示出生证明、单身证明和家庭成员，并带他们到中国驻科特迪瓦大使馆进行核实，然后才能得到布基那法索的承认。这一系列过程需要很长时间和复杂的程序。

后来他女儿出生在布基那法索，他想给女儿申请一本中国护照带回家，但是没有大使馆，雷明也不知道具体的操作程序。在布吉纳法索，在数百名中国人中，只有雷明娶了当地的女孩并有了孩子。他的问题没有先例。无奈之下，雷明首先为女儿申请了布基那法索护照。

未来的机遇和挑战并存

昨天有消息传来布基纳法索与中国恢复外交关系。雷明认为未来机遇和挑战并存。

一方面，虽然现在本地华人不多，但是他们的产业也不是完全没有竞争力。两国交往方便，会有更多的人看中布基纳法索的市场，所以商业竞争肯定会更加激烈。

另一方面，布基纳法索对服务业和基础设施的需求很大。在恢复外交关系之前，一些中资企业已经投标参与布基纳法索的房屋、道路和水电站建设。现在布基纳法索总统卡布雷将出席9月在北京举行的中非合作论坛峰会。如果未来中国人能进入布基纳法索更多的酒店、餐饮等行业和基础设施，布基纳法索中国人的生活会更方便。

当然，对雷明来说，两国恢复外交关系后，还有一个更重要的问题要提上日程。

我女儿的布基纳法索国籍使她无法在雷明的家乡注册和在中国学习。现在孩子已经三岁多了，能否尽快为女儿申请中国国籍，是雷明想要解决的头等大事。‍

校对|罗京

‍‍