当前位置:首页 > 娱乐星闻

马刺队官网 马刺官网刊登张卫平故事 :篮球界的活传奇!

马刺官网发布张卫平故事

腾讯体育,7月5日,美国——马刺官网首席专栏作家肯·罗德里格斯(Ken Rodriguez)近日在官网发表专题文章,向美国人详细介绍张卫平的篮球生活。

2014年总决赛期间,罗德里格斯为了在第二场比赛后采访张志本人,放弃了对球员教练的采访。之后他用了半个月的时间完成这个专题。这篇文章是美国主流媒体第一次在这么大的篇幅里介绍一个中国退役篮球运动员的故事。文章发表后,罗德里格斯特意发邮件把链接发给张卫平。

题目翻译如下:

张卫平是中国63岁的“摇滚明星”。他的微笑和骄傲的身高是他的标志。但是张卫平出名不是靠音乐,而是靠媒体。魏平是中央电视台的评论员。他被3亿中国体育迷熟知,甚至卖印有张卫平解说语录的t恤。

其中一个词是“团队篮球”,这是卫平解释中最常用的词。就像新郎——艾伯特的“是”,成了他的解释性符号。

卫平说“团队篮球”这个词是受马刺启发的。“我总是说马刺踢得很好,”魏平在马刺的主场AT&T中心说。“很多中国球迷看马刺打球就知道什么才是正确的打球方式。”

很多人把魏平比作中国的阿尔伯特。但两者有一个区别:卫平不是解说,是嘉宾解说;格鲁姆·艾伯特没有职业球员和教练的经验。

魏平在成为客座评论员之前是一名篮球明星。他是中国国家队中非常擅长切扣篮的明星大前锋。20世纪70年代,卫平代表中国参加了许多亚洲比赛,并在1978年男篮世锦赛上获得了得分王的称号。

“我打大前锋,”魏平回忆道。“我在世界锦标赛上的许多对手都有7英尺长,比我高大约20厘米。但我每场能得26分左右。”

他反弹了吗?

“别抢。”魏平笑着说。

在国际篮联男篮世锦赛历史上,卫平以场均25.3分排名历史第三。在巴西的奥斯卡·施密特之前,在德国的诺维斯基之前,在中国的姚明之前。

退役后,魏平作为主教练,带领中国男篮赢得了1987年的亚锦赛。之后还执教过北京女篮、北京男篮青年队。但是来自各方的压力最终让他放弃了执教。从此,卫平开始做一些中美之间的篮球交流节目,1990年成为央视的翻译。

1999年,魏平见证了马刺队获得球队历史上第一个NBA总冠军,然后球队获得四个总冠军时他在场。在多年的解说生涯中,卫平逐渐开始喜欢上马刺的风格。

“起初,人们说马刺的篮球只是老式的篮球,”魏平说本来只是传球,后来大家都被马刺教育了,人们开始意识到马刺的篮球才是正确的打球方式。"

“马刺队有九名国际球员,”魏平说。“每个人都来自不同的国家和文化背景,说不同的语言,但他们一起通过团队篮球赢得了NBA冠军。太不可思议了。”

1.《马刺队官网 马刺官网刊登张卫平故事 :篮球界的活传奇!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《马刺队官网 马刺官网刊登张卫平故事 :篮球界的活传奇!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1516856.html

上一篇

四叶草项链寓意

下一篇

儿童骨龄对照表 教你简单识别孩子的骨龄片

杜兰特大回环 杜兰特坦言嫉妒马刺夺冠:坚信雷霆也有成功一天

最后MVP被淘汰,淘汰的方式并不优雅。赛后,杜兰特一脸落寞地离开了球场。在过去的几年里,已经成为焦点的杜兰特受到了每个人的批评:大圈子、全体观众的消失、支持米歇尔·普拉蒂尼的哨声和关键时刻...这无疑把MVP推到了风口...

卫冕和蝉联的区别 预测马刺新赛季卫冕前景 记者看法各不同

卫冕和蝉联的区别 预测马刺新赛季卫冕前景 记者看法各不同

在马刺忙于庆祝第五个总冠军的同时,NBA官网的记者们迫不及待的预测下赛季卫冕马刺的前景。马刺和米尔斯留下的年龄已经成为影响他们预测的主要因素。下面,我们来看看这些记者的意见:史蒂夫·阿苏伯纳:“米尔斯面临着留下还是离开...

诺里斯科尔 无连冠?马刺仍是王朝之师 后乔丹时代5冠最成功

伦纳德猛烈抨击观众,高呼“MVP”伦纳德的暴力演绎是没有商量余地的伦纳德从三分线跳下得了3分伦纳德钩在篮子下面伦纳德,全速前进伦纳德对詹姆斯伦纳德·韦德面对伦纳德为詹姆斯辩护伦纳德用一只手扣篮MVP伦纳德伦纳德吉诺比利...

波波维奇邓肯 无连冠?马刺仍是王朝之师 后乔丹时代5冠最成功

波波维奇邓肯 无连冠?马刺仍是王朝之师 后乔丹时代5冠最成功

伦纳德猛烈抨击观众,高呼“MVP”伦纳德的暴力演绎是没有商量余地的伦纳德从三分线跳下得了3分伦纳德钩在篮子下面伦纳德,全速前进伦纳德对詹姆斯伦纳德·韦德面对伦纳德为詹姆斯辩护伦纳德用一只手扣篮MVP伦纳德伦纳德吉诺比利...

马刺中文 6美媒:美如画!马刺已是怪物化

马刺中文 6美媒:美如画!马刺已是怪物化

北京时间6月9日,NBA季后赛如火如荼。马刺再次血洗热火,以3-1赢得冠军。以下是NBA翻译站带给你的每日外国媒体头条:CBS:马刺是怪物。热量释放...NBC:迈阿密人的脸都肿了...3官网:马刺再次血洗麦城...四...

托尼帕克过人 魔术师:马刺传球达最高境界 复仇心切堪比85湖人

伦纳德·邓克斯伦纳德拍了拍他的马,跑去补手。伦纳德灌篮每只鸟。伦纳德把詹姆斯封在篮子下面鸟人跳起来为伦纳德辩护伦纳德突破了韦德的强扣伦纳德突破波什伦纳德对热火队的强硬防守詹姆斯打了一个三分球止血詹姆斯靠在椅背上,跳投得...

拉拉队员都死了 魔术师:马刺传球达最高境界 复仇心切堪比85湖人

伦纳德·邓克斯伦纳德拍了拍他的马,跑去补手。伦纳德灌篮每只鸟。伦纳德把詹姆斯封在篮子下面鸟人跳起来为伦纳德辩护伦纳德突破了韦德的强扣伦纳德突破波什伦纳德对热火队的强硬防守詹姆斯打了一个三分球止血詹姆斯靠在椅背上,跳投得...

鲍文防守 惨败夜詹韦连称被马刺上课 失误太多LBJ无奈自嘲

鲍文防守 惨败夜詹韦连称被马刺上课 失误太多LBJ无奈自嘲

詹姆斯飞过去试图分开皮带扣詹姆斯单挑伦纳德伦纳德和詹姆斯很亲近邓肯突破了上篮迪奥在篮下对詹姆斯进行了进攻犯规小皇帝入侵马刺,被两个人攻击伦纳德面对马里奥·钱莫斯伦纳德在篮子下面给了刘易斯一顶大帽子詹姆斯在内线辱骂马刺邓...