秋天是想家的季节。秋风萧瑟,树叶纷纷落下,让异国他乡的游子怀念家乡。唐代诗人张继曾用一首歌《秋思》来拨动想家的人们的心弦。你为什么不用上海话读这首《秋思》?在这首诗中,家的发音是加还是嘎?阅读时还需要注意哪些单词?快和小布一起听正确答案!
秋思
纪
一年一度的秋风,吹向洛阳城,在洛阳城,流浪的儿子,不知家乡的家庭如何;给和平写一封信,说得太多,不知道从何说起。
信写好了,又担心自己想说的话没写完;送信的人开始时,他打开信封,递给了他。
《说文解字》
1.罗:声音跟上海话的“绿”一样。
2.城市:听起来像上海话里的“陈”。
3.见:韵母一、普通话的Ian韵,上海话的I韵。
4.秋:欧韵圆唇双元音的普通话。上海话是平唇单元音。
5.Wind:普通话的韵母是eng,上海话的韵母是ong。
6.书:声音和上海话里的“想”一样。
7.万:声音和上海话的“番”一样。初始v。
8.重:声音和上海话里的“虫子”一样。浊辅音声母。
9.符:声音和上海话的“符”一样。短音,阴入音。
10.疲惫:声音和上海话的“找”一样。浊辅音声母。
11.行:“应”,听起来和上海话一样。
12.还是那句话:普通话欧韵、圆唇和双元音。上海话是平唇单元音。
13.印章:普通话的韵母是eng,上海话的韵母是ong。
14.家:殷家。阅读书面语言,如家庭和导师。读英语口语中的ga,比如:家庭,家,家具,家。这里是书面语言。
注:全诗用ong韵。普通话不押韵。
现在侬知道在哪里读这首唐诗了。有什么好的建议也可以给小布!欢迎大家继续支持小布的#上海八卦# ~!
1.《沪怎么读 上海话里“家书”怎么念?一首沪语《秋思》帮你解答!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《沪怎么读 上海话里“家书”怎么念?一首沪语《秋思》帮你解答!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1575632.html