法国发生地震 法国发生非常罕见的浅层地震

作者:MAYA WEI-HAAS

当地时间11月11日，法国东南部发生里氏5.4级地震，造成大量建筑受损，4人受伤。Le Teil镇遭受的破坏最严重，数百栋建筑开裂倒塌，如图中鲁维尔区的一栋建筑。

照片:杰夫·帕霍德，法新社盖蒂图片频道

快到中午的时候，在法国小镇勒泰尔，克莱门特·巴斯蒂和他的家人正在准备午餐，这时墙开始摇晃。玻璃杯和盘子都掉到了地上。之后，镇上响起了隆隆的声音。

他想到了对附近核电站爆炸的恐惧。巴斯蒂，一个高中生的物理和地理老师，冲到外面，以为他能看到蘑菇云盛开。然而，他很快发现，这种振动来自该地区破坏性较小但非常罕见的东西:一场打碎地面的地震。

据估计，这次地震的震级为里氏5.4级，摧毁了许多建筑，造成4人受伤。这也让科学家们对地震的一些奇怪特征感到好奇。法国蓝色海岸大学的地震学家让-保罗·安普尔洛解释说，首先，虽然法国对地震并不陌生，但地震通常很小。他说，按照全球标准，周一的地震强度适中，但如果“按照法国标准衡量，这是一场强震”。

更令人惊讶的是，地震已经蔓延到地球表面，像蛋壳一样打碎了表面。这种破坏在强震中很常见，比如1992年袭击加利福尼亚的7.5级地震。因此，勒泰尔地震期间地表的裂缝让研究人员感到困惑，并促使他们找到这场奇怪地震的来源。

通过研究该地区过去和现在的地球动力学，科学家们希望找到一些线索来解释地震及其意外传播的原因，并进一步揭示不断地震的力学原理。

“如果发生了意想不到的地震，那么这是一个很好的学习机会，”安普尔罗说。

监测在空

世界各地的地震都是由构造板块的缓慢运动引起的。地壳和上地幔不断相互挤压，然后压力不断增大，最终导致地面断裂，发出我们感觉是地震的波纹。

法国的地质构造特别复杂。法国位于欧亚板块，南部靠近非洲板块。然而，它们之间的边界是复杂的，包括一些称为微板的较小的板。当这些地球板块碰撞时，它们会向许多不同的方向运动，所以它们会从许多方向挤压法国。

巴黎师范学院的地球物理学家露西尔·布鲁哈特(Lucile Bruhat)通过推特(Twitter)发了一封私信，信中说:“我们的走滑断层没有圣安地列斯断层那么大、简单和清晰。”虽然法国可能会发生大地震，但像加州这样的大地震就更少了。

巴黎地球物理研究所的大地测量专家拉斐尔·葛兰汀解释说，更重要的是，中等程度的断层通常不会使地球表面破裂。周一地震发生的时候，葛兰汀没想到地面会出现裂缝。

“然而，由于地震发生在法国，我们必须研究它，”他说。“这是我们的国家。”格兰丁和其他人开始仔细研究地震期间仍在运行的卫星的雷达数据。通过这些数据，他们可以识别地球表面朝向或远离轨道飞行器的轻微运动。结果，研究人员得到了一张描绘地震造成的地形扭曲的彩色地图。

令他惊讶的是，一个清晰的信号出现了，不仅显示了地面变形的迹象，还显示了地面破裂的痕迹。

部分原因是地震的深度很浅。大多数强度更强的地震起源于地球表面以下的深处，并从至少5-10公里深的板块断层辐射出来。但分析显示，最近地震的震源是从地下1.6公里处开始的。

“这次地震的震源很浅，即使以全球标准来看也是如此，”安普尔罗说。

格兰丁指出，在地球表面附近，上覆岩石较轻，意味着压力较小，地震威力通常较小。安普罗补充说，不同深度的断层活动特征也不同。深压力通常随着冲击释放，而浅压力随着时间慢慢释放。

“浅层压力通常不会使地面开裂，”他说。

这种地震也不是没有先例。格兰丁指出，澳大利亚发生了4.7级地震，导致地面出现裂缝。但这种地震被认为是罕见的现象，法国这次地震为什么能达到中等震级，震源很浅，还是一个悬而未决的问题。

寻找突破口

为了找到更多的线索，研究人员于11月13日前往现场，利用卫星分析帮助确定道路上主要断层的位置。现在，他们正以多种方式研究这个地点，包括安装地震检波器来跟踪断层活动，并记录任何额外的变形迹象。

安普洛和他的研究小组还在断层附近收集了一块新的岩石，并计划在实验室测试它的特性，看看是否有什么奇怪的特征可以解释这种不寻常的断层现象。其他科学家正在研究该地区早期的卫星图像，以探索过去的地面变形，从而为地震的来源提供更多的线索。

巴黎地球物理研究所的罗宾·拉康辛在推特上写道，对这种可能性的一个有趣的解释已经出现:神秘的地震可能是由附近采石场的活动引发的。断层面很可能延伸到采石场以下，因此大规模的岩石开采可能会降低该地区的正常构造应力，迫使地表重新调整。安普罗和他的同事正在调查这种可能性。

巴斯蒂住在离明显断层不到0.8公里的地方，所以也许没有人比他对这次奇怪的地震更感兴趣。周三，他加入了科学家的探索。

“我只在书上见过地球活动的这些线索...我从未在地面上感受过它们，这既令人恐惧又令人兴奋，”他说。