花竹帽 国家非遗花竹帽 流传着毛南族动人的爱情故事传说

毛南族“花帽”作为国家级非物质文化遗产，是毛南族的“家族瑰宝”。在毛南族的历史上，花帽是对年轻女性感情的象征，象征着好运和幸福。由此衍生出的花帽歌舞等花帽文化是毛南族文化的精髓。

爱心花竹帽(图片由环江旅游局提供)

相传，很久很久以前，在这座山脚下，有一个美丽而贤惠的毛南族姑娘，名叫谭。谭8岁时，父母双亡，只剩下她一个人。然而她勤劳智慧，织布刺绣给她留下了深刻的印象。附近农场和村庄的人都喜欢她。到了18岁，她还没有决定娶她，很多人向她求婚，但都不同意。

有一年，在哈德雷恩北部，许多人逃往南方。有一个叫金哥的汉族人，住在毛南族的一个地方，他爱上了毛南族姑娘谭凌影。他特意为心上人准备了一顶竹帽，以示爱意。姑娘戴着竹帽子看起来很美，小伙子娴雅盛开，快乐幸福，永远留在毛南山。从此，竹帽流传开来。作为毛南族的文化特征之一，竹帽也是爱情的象征和幸福生活的象征。

戴着竹帽子的毛南族女孩(谭叶平摄)

花竹帽在毛南语中被称为“顶卡花”，意思是在帽底编织图案。它编织着毛南族的美好祝愿。花竹帽是用毛南山特产的金竹和黑竹编织而成。过程复杂难懂，没有任何文字记载，也没有任何图片，只由各个村的老匠人传授和示范。因为编竹帽时间长，销售渠道少，没有立竿见影的经济效益，所以年轻人没有学习的动力。在人口40万的环江毛南族自治县，80岁的毛南族老人谭顺美和他的弟子谭素娟等。老人非常希望自己守护了一辈子的“绝活”传承下去，竹帽编织工艺脱胎换骨。

谭顺美老头正在把竹片掰成棒子。(陆增龄摄)

秋天后，竹子被切开，竹条像纸一样薄，竹条像线一样薄。将肉丝在水中浸泡一天一夜，然后捞出晾干备用。编织帽子时，把帽架放在编辑膝盖前。帽架的直径和竹帽一样，大概60 cm左右。它的形状像一把伞，可以旋转。

谭顺美就是用手撕剥竹条，这是他的特长。(陆增龄摄)

花竹帽分为内外两层，先表层，再内层。表面有15条主带，每条分为两端24条，共720条，细如头发。加60-80个横格，上下编织，做到不透光不漏。帽子顶上有几十个山峰和插座。编织内层时，使用12根主带，每根带的两端各有15根子带，共360根带，用20-30个横向网格交叉编织而成。

老人谭顺美正在刮、拉、揉剥好的箅子，使之光亮柔软。(陆增龄摄)

面层和里层织好后，在里层覆盖一层纱布纸，在纸上覆盖一块布，然后在布上覆盖一块深蓝色的布，再在上面扣上面层，使面层和里层融为一体，峰和插座与周围的图案衬托，美不胜收。帽子的边缘用细条缝合扎紧，形成了一顶美丽精致的竹帽。由于表层顶部略尖，为了防止磨损，将粗鹅毛管折断套在上面保护，更加美观耐用。

谭顺美准备织一顶竹帽子，他唯一的“徒弟”谭素娟是他的助手。

老人谭顺美把竹帽的帽顶原型固定在模具上。(陆增龄摄)

老人熟练地做好了竹帽(卢增龄摄)

谭顺美正在装饰编织的竹帽(卢增龄摄)

“顶卡花”是毛南族姑娘的珍贵饰品。他们拜访村里的朋友和亲戚，在田野里工作，没有留下他们的帽子。既能防雨，又能衬托出姑娘们美丽的容颜和婀娜的身姿，别具风情。