你有这种感觉吗?学了这么久的英语,已经不会说生活中常用的表达方式了。比如我们经常谈论的“你下班了吗”怎么说?不要说:工作做完了吗
“你下班了吗?”
外国人最喜欢的词也是最简单最地道的表达方式:
你下班了吗?
也可以说:
你什么时候下车?
示例:
他们应该在下午5点30分下班,而不是晚上10点。
他们应该在下午5: 30下班,而不是晚上10点。
甲:嗨,皮卡丘。你下班了吗?
皮卡丘。你现在下班了吗?
当然。这是漫长的一天。
当然可以。今天真是漫长的一天。
如果你想知道别人什么时候下班:
①你什么时候下班?
②你几点下班?
③你什么时候下班?
回答:
我通常在五点钟下班。
我通常在5点整下班。
如果不能按时下班,也可以说:
我度过了漫长的一天。晚上10点才下班。
今天太忙了。忙到晚上10点。
第二,关于下班的其他表达
今天到此为止
收工是人们想表达自己已经完成了今天的工作量,准备结束这一天的表达。也可以理解为“就此打住!”或者“收工”。
示例:
我现在有点累了——今天就到这里吧。
我有点累了,今天到此为止。
下班
示例:
我直到六点才下班。
我直到6点钟才下班。
②你什么时候下班?
你什么时候下班?
知识拓展:上班时用英语怎么说?
①我要去上班了。
②我要去工作了。
第三,盘点与“工作”相关的真实表达
工作很忙≠工作很忙
如果要表达“我工作很忙”,不要直接说“我工作很忙”。你听到这样的说法可能会被嘲笑。我们很忙,因为我们不是“工作”。我们要搞清楚主体是谁!
正确的表达是:我工作很忙。
其他几个惯用表达:
1)我们都有旋风般流逝的那些日子。
我们都很忙。
2)我没有空闲的时间来喘口气。
我甚至没有时间喘口气。
②像狗一样工作
像狗一样努力工作。在国外,像狗不是贬义词,狗代表忠诚,意思是非常努力。
例如:
为了成功,我哥哥拼命工作。
我哥哥努力工作让自己更成功。
知识延伸:像马一样工作=努力工作
为什么不问皮卡丘?他像马一样工作。
为什么不问皮卡丘?他工作非常努力。
③用你的手指触摸骨头
从手指到关节的工作,那一定意味着“非常努力地工作”。
示例:
我竭尽全力给我的孩子们一个美好的生活。
为了给孩子好的生活,我兢兢业业,兢兢业业!
④驴工作
驴活代表愚蠢和固执,驴磨是一项非常单调和无聊的工作,所以驴活代表辛苦、单调和无聊的工作。
示例:
他让我把这些砖都搬走。我总是干些粗活!
他让我把这些砖都搬走。我总是不得不做这项无聊的工作。
⑤自由职业
自由职业
示例:
你全职工作吗?不,我是做自由职业的,所以我想什么时候工作就什么时候工作。
你是全职员工吗?不,我是自由职业者。我想什么时候工作都可以。
⑥一生的工作
一生的事业
示例:
帮助无家可归的人成了他一生的工作。
帮助无家可归者是他一生的事业。
1.《上班用英语怎么说 实用英语:“你下班了吗”用英语怎么说?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《上班用英语怎么说 实用英语:“你下班了吗”用英语怎么说?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/1725811.html