对于英语学习者来说,在学习应试语言技术的同时,要学会流畅地进行语言输出和表达。但是往往我们很少有机会接触英语母语,并在交流过程中获得语言表达技能。

事实上,还有另一种方法可以帮助你娱乐自己,获得教科书上很难获得的很多正统语言表达。也就是说,观看电视剧,发掘其他角色说话的方法。今天我们大致分析一下如何通过不同的美剧积累不同的语言素材。

一.从美国戏剧类型判断语言表达风格

美剧通常分为喜剧类、恐怖类、悬疑类、爱情类、幻想类、科幻类、生活类等多种类型。根据类型的不同,台词风格也不同。

例如轻喜剧类型的美剧台词特别是口语语,单词范围基本不超过6000个单词。这种美剧是近两年大火的摩登家庭,我爱的人是奇葩,同妻俱乐部等。这种电视剧的台词很简单,很生活化。那么我们在看话剧的时候,听力信息不会太复杂,也不会包含更复杂的句子难度。(莎士比亚)。

当然,很多喜剧由于题主的原因包含了很多专业学术词汇,比如生活大爆炸之类的,这种剧不建议普通英语学习者刻意模仿其中的学术词汇表达。一个没什么效果。第二,模仿得不好,反而扰乱了自己的语言模式。

二。通过电视剧人物角色捕捉语言表达风格

这是最典型的美国电视剧,也是2000年初代表性的、有争议的青春/都市题材的美剧丑闻少女(GossipGirl)中,人物们说话的风格千差万别。

可以说,从曼哈顿上东区知名人士的BlairWaldorf到布鲁克的Lower-class,他们的台词结构从词汇到结构到语言艺术都有明显的差异。

BlairWaldorf为了拒绝一个PlayBoy的追求(Chuck说他的stomach有BTERFLIES,对Blair一见钟情),Blair说

同样,在许多类型的美剧中,人物的角色定位决定了他们说话的方式、严谨、笑话、黑暗颓废和优雅的风格。当你喜欢的那个角色正好有个性十足的演讲方式时,你可以把他经典的台词记录在书里,用他的风格模仿语音语调。这样,在日常英语交流中就会有更多的个性和风格。不是单纯地在口语资料中模仿陈词滥调和无聊语调,而是在日常英语交流中表现出更多的个性和风格。(大卫亚设,Northern Exposure)

1.《【blairwaldorf】看美剧学英语的最强攻略。》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《【blairwaldorf】看美剧学英语的最强攻略。》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/2254538.html