【屠岸贾】著名的“赵氏孤儿”事件：不仅影响中国，还影响世界戏剧史

文|郭敏

《史记》当然以详细可靠著称，但描述几千年的历史毕竟是一项巨大的工程。由于时间长、战乱、焚书等原因，很多关于秦国的历史到司马迁的世界时已经模糊不清了。再说司马迁只是凡人，《史记》毕竟只是一家之言，其失误矛盾也是不可避免的。

事实上，《史记》的遗漏是东汉时期的盘古在编纂《汉书》时发现的。例如，《史记匈奴列传》年：“君臣4岁，匈奴伏节花亲，在商军、云里各乘坐3万辆。”从《汉书》，“口四岁”变成了“入世女”。这是因为《匈奴列传》提到汉文帝赞助两年，汉朝与书匈奴亲亲，“后嗣世”(即汉文帝赞助六年)，匈奴独自去世，君臣独自站立。如果“郁金香四世”以后匈奴再来寇边，将是汉文帝赞助十年左右。但是《史记孝文本纪》是“7年6月起，(汉文)皇帝在美中央宫崩溃了。”写着。怎么样才能到“赞助十年”？这次君臣对入口事件的记录反而是“6年后的冬天，匈奴3.3763万上军，3.3763万入云中”。也就是说，君臣刚上台不久，就迫不及待地出兵南下了。显然，司马迁在《孝文本纪》上弄错了年代，《匈奴列传》将此改写为“入世耶”是正确的。

这是历代历史学家发现并纠正的问题。另外，《汉书》有相当大的矛盾，即使被后人发现也无法解释。例如，现代列在《史记》附录的《辞海》和《十二诸侯年表》中，其来源为《六国年表》。读者很容易发现这两个年表中的燕国家谱年代偏偏不对。相比之下，在《史记》中很难发现，但知名度远高于这样的时代问题，是以“矛盾”闻名的“赵氏孤儿”事件。

张山寺，陕西省阳泉市禹县张集镇张山村东。

《史记》最初的剧本是由原3763纪军详细写的，全称是《赵氏孤儿》。其情节是春秋时期陈灵公的武装投案者与忠臣赵盾不和，嫉妒赵盾的儿子赵朔杀死赵氏一族300 3763，孤儿赵武万赵被赵文客郑荣解救。图安子下令杀死全国一月到半岁的婴儿，割草除根，并没有引起后患。程婴以牺牲公孙杵臼和程婴的儿子为代价，进行了“偷天换日”的计划，公孙杵臼和老臣公孙杵臼，成功地保住了赵氏最后的血。二十年后，孤儿赵武长大，程婴图国家元首仇恨，赵武终于报了全仇，夷灭了屠岸贾全家。

这个故事不仅在中国传播得很广，在世界戏剧史上也产生了一定的影响。18世纪，法国著名戏剧家伏尔泰将这部话剧翻译成欧洲后，西方开始上演这部话剧。电视剧中的《赵氏孤儿》情节从事件发生时的陈景公三年(前597年)到更早的陈振公时期，除了将被杀害的孩子从第三者的孩子变成郑英儿的儿子外，基本上是对《冤报冤赵氏孤儿》记录了“下宫困难”的文学。