【风花雪月论坛】《火纹：风花雪月》惨遭破解，盗版与正版之争重现

“你又在玩4399游戏吗？单击

对Nintendo Switch玩家来说，这种轻浮的嘲讽不是一两天听到的。

NS平台上佳作不少，然而对那些“3A大作玩家”来说，NS平台上的游戏太“低幼”了：什么？马里奥？那不是小孩子玩的吗？塞尔达？那不是抄袭原神的吗？喷射战士？那种没有美少女的游戏你们也玩？

行吧……

总而言之，《火焰纹章：风花雪月》作为这么一款颜值高、立绘美、算得上是“硬核”的游戏性，尤其是这一作与光荣合作、号称“非常适合新手入坑”，让《风花雪月》成了NS近期最受关注的作品。

《风花雪月》在7月26日正式发售，然而在发售前不就，就已经有主播直播起“偷跑”游戏了。

早就见惯了“偷跑”这种操作的玩家们早已见怪不怪，一边与主播谈笑风生，一边乐于提前了解这些“偷跑”内容——

嗯？等下？哪里不对？

兄啊，你这数字版是怎么“偷跑”的啊。

在直播事故发生之后，场面一度非常尴尬。无法偷跑的“数字版”出现在了主播的NS中，只能证明一件事——“看见没，什么叫盗版？这就叫盗版！”

然而在被堪比雷神之锤的实锤砸了以后，主播仍然一口咬死“我已经买了实体版，现在玩玩盗版也没什么吧”，而其粉丝也声称“盗版就盗版，超管来了能怎么样”。一时间，正反两派战成一团，正盗版之战再次被搬上明面，“正版侠”、“盗版狗”之称不绝于耳……

“把这些个玩儿盗版的，全都给我毙咯！”

就在多方混战成一团时，一名豪杰大佬站了出来：“本吧近期禁止发布任何关于三国演义的帖子！”（《火焰纹章：风花雪月》中三个国家互相交战，同时《风花雪月》有TECMO参与，所以被戏称为“三国”）一时间，草木皆兵，人人自危。

放在以前，可能大陆的盗版玩家并不在乎任天堂、索尼等游戏大厂是怎么想的，但是现在却不一样了。腾讯前脚刚刚和任天堂谈好业务，后脚自家后院就着火了，这让腾讯怎么想？最强法务部管不到大陆，腾讯还治不了你吗？这一次，遭到“生命威胁”的“破解组”，反而成了“痛打盗版狗”的先锋。

这场看似闹剧一般的破解事件就此告一段落。然而，其实“破解组”和“破解玩家”之间的争斗，早在几年前就已经开始了。

故事要从PSP时期说起。在那个年代，国内的正版意识还没有正式萌发，玩家与玩家之间交流盗版游戏仍旧是一件非常正常的事情。由于国内缺乏正版卡带的入手途径，因此在新游戏上市之后，只能等待破解大佬发布破解补丁才能玩上“盗版”游戏。

Liquidzigong（另称hrimfaxi）就是当年最出名的破解大佬之一，最出名的成就是自制了PSP上最著名的破解系统：GEN系统修改版——普罗米修斯。普罗米修斯系统可以在无需任何插件、无需单独破解的情况下，运行最新的6.XX系统游戏。普罗米修斯的年代，可以说正是PSP破解系统最繁盛的年代。

然而，繁盛的假象只持续了短暂的时光。《怪物猎人P3》，一款在PSP上发行的大作——前两作在PSP上积累了大量的人气，成为PSP上最受欢迎的系列之一——早在发行之前就已受到万人瞩目。

PSP时期，“偷跑”就已经是一件很正常的事情，要么是内部泄漏，要么是经销商渠道发布的版本流出。这一次《怪物猎人P3》，自然也被认为会“偷跑”。一时间，流言四起，各种P图被误以为是真图、流传在各大论坛QQ群，ISO种子纷飞，然而被证明全部都是假货。直到真正的偷跑版本出现，玩家兴奋却又失望地发现：《怪物猎人P3》系统版本确认为最新的6.36版本，比之前预期的6.35更高，更是远超过盗版玩家手中的6.34版本。

面对这种情况，玩家只能等待Liquidzigong大神发布更新的破解版补丁。好消息是，Liquidzigong声称破解新版本毫无难度，目前已经破解完成、交由汉化组开始汉化；坏消息是，Liquidzigong作为破解者，同样也是非常喜爱游戏的人。为了保证自己喜爱的游戏继续维持销量、确保游戏厂商能得到足够利润，Liquidzigong宣布自己将会在游戏正式发行一周后才发布破解补丁。

Liquidzigong的声明一出，各大论坛人声鼎沸。原本近在咫尺的偷跑，却突然被Liquidzigong一人推迟到了一周之后，无数玩家失落不已。其中不乏激进的玩家开始对Liquidzigong进行声讨，认为他“耍大牌”、质疑他是否真的能破解新版本。

随着事件逐渐发酵、《怪猎P3》正式发售、国外小组宣布开始着手破解……种种新闻叠加在一起，都没能迫使Liquidzigong改变初心，他铁了心要在游戏发售一周后公开破解补丁。然而，破解补丁还是“流传”了出去——根据破解者在补丁上做的标记，流传出补丁的人，恰恰是他所在论坛的版主。

“我太容易相信人了……我已经没有东西再能给予你们了，能看在我曾让你们玩上许多游戏的份上，让我安静的离开吧。”

在留下这么一段话之后，Liquidzigong宣布永远退出破解界，只留下还未发布、却已被泄露的普罗米修斯4作为他留给PSP玩家最后的礼物。

无独有偶。

今年3月，《我的英雄学院》汉化组“雄英支援科”发布第219话的汉化。有细心的粉丝发现，其中一页中“我控制了威力，你有没有受伤？”被错译为“比起这个，你有没有受伤？”

这本是一处常见的翻译错误，翻译组确实在此处犯下错误，然而有部分激进粉丝却坐不住了：

“这是夹带私货，宣扬自己的CP，要不要脸啊？眼瞎就去治，是不是觉得自己比作者更NB？”

尽管汉化组很快就修正了此处错译，但角色粉丝打成一团，而汉化组仍旧遭了无数口水和辱骂。面对如此结局，雄英支援科选择停止汉化《我的英雄学院》。

Liquidzigong将自己的破解版本命名为“普罗米修斯”，希望为玩家们带来“火种”，没想到最后的结局却是被玩家亲自绑上了高加索山；雄英支援科如同它的名字一样，默默无闻地支援着国内读者欣赏优秀漫画，却因一处失误就被逼到退圈……

无怪乎正版玩家要鄙视盗版玩家，就连盗版玩家也同样鄙视群体中的一部分人：盗版玩家身为没有支出、只有收益的受益者，却连最基本的尊敬都不懂得。要知道，就连买了正版的正版侠在steam下刷差评都会被人骂，那没有买正版的人又有何资格对他人的努力评头论足？

所谓正版与盗版之争，也不过就是正版玩家与这部分令人厌恶的盗版玩家的斗争而已。随着“闷声发大财”的思想越来越普及，盗版游戏会从明面转为暗中，正版游戏反而会成为真正的主流。到了那个时候，国内游戏才真正有正规化的宣发平台。

（图片来源于网络）