咱大天朝的网络词汇太多了，走红到国外的也有许多！就如"小鲜肉"一词在维基百科里面的英语表达是"Little Fresh Meat"。而传说中这个词汇第一次是出现在电影《阿凡达》的台词里：Look at all this fresh meat!
"男神 Mr. Mcdreamy"比较贴近现代生活的英语表达，在美剧《实习医生格蕾》中有出现过。
下面来考考大家，看看你能答对多少
第一题：生活本身就是最美妙的童话故事。
A、Life itself is the most wonderful fairy tale.
B、Life itself the most wonderful fairy tale.
第二题：听起来这个主意很不错，真的能行吗？
A、It sounds like a wonderful idea to me, does it reallywork?
B、It sound like a wonderful idea to me, does it reallywork?
第三题：这是一种极其美妙的感觉。
A、It's one of the nicest feelings you can possibly have.
B、It's one of the nicest feel you can possibly have.
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？
答案公布
1、 生活本身就是最美妙的童话故事。
正确答案：
A、Life itself is the most wonderful fairy tale.
2、听起来这个主意很不错，真的能行吗？
正确答案：
A、It sounds like a wonderful idea to me, does it reallywork?
3、这是一种极其美妙的感觉。
正确答案：
A、It's one of the nicest feelings you can possibly have.
今日测试
他倒在地上，嘴张开着，眼睛闭着。
A、He fell down to the ground, his mouth open and eyes close.
B、He fell down to the ground, his mouth open and eyes closed.
大家答对了吗？留言答案哟~
上期回顾
她从地板上爬过去，眼睛被烟熏得直痛。
A、She crawled across the floor, her eyes stinging from the smoke.
B、She crawled cross the floor, her eyes stinging from the smoke.
解析：across 和 cross 均可表示“横过”、“穿过”，但词性不同：across 是介词，cross 是动词。比较：cross the street 横过马路 / walk across the street 走过马路；cross a river 过河，渡河 / swim across a river 游过河。
1.《纯情骚男的英文怎么写》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《纯情骚男的英文怎么写》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/yule/3241610.html