本文作者

52TOYS达人:软体动物

“《电子游戏软件》早期编辑之一,《玩具新时代》创办人。出版过多本变金刚相关读物,如《变形金刚大百科》《变形金刚创世纪》等”

52TOYS——动漫模玩、影视周边社交平台

不少刚刚接触变形金刚玩具不久的朋友,都会发出这样的疑问。

变形金刚这个IP,经过三十年的漫长成长,已经成为美国孩之宝和日本TakaraTomy(原为Takara)之间难以分割的共同财富。所以基本上大部分系列产品都会由孩之宝推出美版,主要销售范围是除日本外的全球市场;由TakaraTomy推出日版,主要销售范围是日本市场。当然这其中也存在重叠的市场,比如中国以及其他东南亚地区。正是因为销售区域的不同,导致了美版和日版,在用料、配色、包装甚至造型上的区别。

播出时间差

一些动画系的产品,因为美版先播出,日版后播出,玩具产品在配色参照标准上不同,所以产品的配色出现了差异。这个情况在2002年的《Armada舰队》系列时比较突出。

一个变形金刚动画系列的起点一般是先确定角色概念设定,然后开始玩具产品开发与剧本创作,动画制作往往要略靠后一点。《舰队》系列的美版玩具配色,是按前期概念设计稿上的颜色指定生产的。但在略靠后的动画制作时,动画里对应角色的配色并没有严格按概念设计稿的颜色指定去上色,其原因是复杂多样的,有些颜色放到电视屏幕上可能并不好看进行了调整,或是工业生产以潘通色为标准而制作动画是以RGB为标准中间出现了偏差。总之,美版玩具的颜色和动画里有些不同。而晚于美版大概一年才播出的日版,本着对玩家负责的原则,在生产日版时进行了颜色修正,也就是以动画中的颜色为标准去调整塑料的潘通色号。

近15年,变形金刚的动画基本上都是孩之宝主导原创先行播出,日版的播出会略微延后,所以很多系列都出现了美版玩具配色遵从玩具设计稿,日版玩具配色遵从动画实际配色的情况。

左美《舰队》右日《微米传说》的激射玩具,日版配色中的黄比美版的要偏橙色些。另外注意右手,日版改模增加了发光功能

造型参考依据不同

这两年,《合体战争》和《泰坦归来》两个系列,因为美版和日版的明显差异,着实把玩家们折磨惨了。《泰坦归来》系列,可以理解为头领战士的新生时代,基本上在G1动画头领战士时期的角色包括目标战士,都会以换头的玩法出现在泰坦归来系列中。那么比较核心头领战士的角色就是博派的郭文、费特、黎恩、海龙以及狂派的人狼、鳄龙、蝙蝠魔这七位。但就这几位的美日之差就让大家抓狂了,因为,美版是以G1封绘以及IDW漫画的造型设定为参照设计的,而日版则以《头领战士》动画里的造型设定设计的,两个版本其实难说谁优谁劣,毕竟都是以历史作品为原型的,但这样就更让玩家难以抉择。

泰坦归来头领七强美日版头雕大对比

上图是我做了一张泰坦归来中头领七强的头雕设计对比图。第一行是G1玩具封绘上的造型,第二行是G1玩具实物头雕,第三行是美版动画重生出登场的头领战士造型,第四行是日版动画头领战士的造型,第五行是泰坦归来美版的头雕,第六行是目前已经公布的日版头雕。美版老顽固费特的脸部是口罩化的,似乎是遵从了G1封绘的设计,而日版是嘴化设计;美版的鳄龙是黑墨镜中间还断开了,似乎也有点遵从G1封绘设计,而日版改成红色整块眼罩,还原动画。根据这样的修改习惯可以预见,日版的黎恩应该也是嘴化设计。

好了,考眼力的时刻到了,下面是鳄龙两个版本的对比(左日右美,上日下美),你能看出细节与配色方案上的不同吗?你能决定出买哪个版本吗?

用户定位与价值观的不同

美版的变形金刚玩具,定位是全年龄玩家,低龄玩家比较多,而且欧美人比较粗犷,玩具以玩为主,不太纠结颜色是不是一定要和动画里一模一样,所以美版标准相对就比较宽松了。亚洲的玩家就比较挑剔,眼里揉不得沙子,花了钱就要完美,而且玩具很多时候买来不是为了玩,是为了供着,所以各方面就必须要做到位。美版的加强级以下包装以挂卡为主,通常拆了包装就不好回盒,既不方便自己收藏,也不方便二手转卖;日版则在一些稍微核心向的系列(比如Generation系列的日版)尽量采用盒装,不仅有单盒装,还有礼盒装,收藏感比较强。

加强级风刃美版包装,图片转自

加强级风刃日版包装,图片转自

消费水平的不同

由于消费者价值观的不同,同样的玩具,在欧美市场的定价与在日本市场的定价就存在很大差异。我们以领袖级通天晓这个产品来说吧,美版官方建议零售价是44.99美元,折合人民币292元;而日版的官方建议零售价是7500日元,折合人民币449元,即使在去年日元较低点也至少要380左右。尽管细算的话也许还有其他一些因素,但大体上看,日版的玩具允许接受相比美版更高一些的生产成本,这样日版玩具在生产时就可以多用一些金属漆、电镀色,多增加几个喷油工序。甚至,日版的合体战争系列也可以增加更多的成本去独创模具。

最后再来一题大家来找茬,看看美版计算王和日版计算王有多少处不同。

计算王美版

计算王日版

总结

以上列举的只是主要原因,他们相互交织造成了变形金刚的美版和日版在包装、上色、造型细节、营销手段等多方面的不同。想省点钱或着急体验新玩具的,可以选择美版;不差钱而且有耐心等最好的版本的,可以选择日版;特别有钱的就不用费神纠结了,全买。

本文图片均来自、、孩之宝及TakaraTomy官网以及作者本人拍摄。

最后

52

动漫模玩、影视周边社交平台

6月1日正式上线,敬请期待!

这里汇集了知名玩具达人、艺术家以及众多流行文化的爱好者。加入52TOYS与大家一起分享乐趣吧!

最棒的是我们可以帮你

买到便宜的正版周边!

欢迎关注↓

1.《变形金刚ab版什么区别,机甲和变形金刚有什么区别》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《变形金刚ab版什么区别,机甲和变形金刚有什么区别》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/yule/3319007.html