D-Day的真实含义是？艾森豪威尔上将告诉你

诺曼底战役发生在1944年是第二次世界大战西方盟军在欧洲西线战场发起的一场大规模攻势，为霸王行动的一部分。这场战役在1944年6月6日展开，是迄今为止人类历史上规模最大的一次海上登陆作战，近300万盟军士兵横渡英吉利海峡后在法国诺曼底地区登陆。

在诺曼底战役中作战的盟军军队主要由英国、美国及加拿大组成，但在抢滩完成后，自由法军及波兰军也有参与这场战役，而当中也有来自比利时、捷克斯洛伐克、希腊、荷兰和挪威的士兵。

进攻诺曼底在登陆的前一天晚上展开，空降兵乘滑翔机降落、进行大规模的空中轰炸、海军军舰炮击，而两栖登陆战则在当地时间6月6日早上6时30分开始。在登陆前“D-Day”的军队主要在英格兰南部沿海地区，尤其在朴茨茅斯部署。

这张图片是大部份人对于鼎鼎大名的D-Day的印象，但大部分的人同时也不清楚D-Day代表的真正意义、历史典故以及在诺曼地登陆战的真实意义。(来源：US Army)

1944年6月6日，大批盟军部队乘着登陆艇，顶着德军MG-42机枪的火力冲上诺曼地滩头，初次敲响了第三帝国的丧钟，这幕对于看过“抢救雷恩大兵”的人都不陌生，此外，诺曼地登陆战也就是鼎鼎大名的“D-Day”，但为什么叫做D-Day呢？而广义和狭义又有何不同？

据美国国家二战博物馆表示，游客通常会问到D-Day的D代表什么特殊意义，而当一般人想去解读D-Day的意思时，往往都会猜出以下的答案，包括：指定(Designated)、决断(Decision)、毁灭(Doom)甚至是死亡(Death)等，但博物馆方自然有标准且正确的解答，而其意义与历史典故就跟大部分的军事用语一样，本身并不浪漫且有实质意义。

广义上，D-Day指的就是“当日”，而D只是取Day的字首而已，例如D-Day后4日就被写成D+4、后7日就被写成D+7。此外，D-Day也并非首用于二次大战期间，早在第一次世界大战时，美国远征军(American Expeditionary Force，AEF)第1军于1918年9月20日颁布的第8号野战命令中就提到了D代表Day(日)，而H代表Hour(时)等缩写，并写在命令中写道：“第1军将于D-Day的H-Hour执行攻击圣米耶镇突出部(St. Mihiel salient)之任务，使突出部后撤。

早在1918年的圣米耶战役中，美军就率先使用了D-Day和H-Hour的说法。(来源：Wiki)

不过，在1944年6月6日这场战役所指的D-Day，美国陆军曾表示只是压头韵，就像H-Hour一样，但有些人则说D代表广义的Day，也就是1918年和大部分使用的情况，至于法国人则认为D代表“下船”(Disembarkation)，但仍有些人则认为是“登陆”(Debarkation)，至于最有诗意的人则认为是“决断”(Decision)，然而，对这个问题做出过解释的最高阶将领莫过于艾森豪威尔上将(General Eisenhower)了。

在1964年时，曾经有人写信问艾森豪威尔上将这个问题，而他的执行助理舒尔次准将(Brigadier General Robert Schultz)在回信中表示：“艾森豪上将请我回应您的来函，请注意到所有的两栖作战任务都有”离开日期”(Departed date)，因此这就是D-Day的简解。”

假如依照艾森豪将军的说法，则二战期间并不只有发生在1944年6月6日的诺曼地登陆才是D-Day，每一场发生在大战期间的登陆战都有D-Day，包括在太平洋、北非、西西里与意大利等都包括在内。

资料来源：

https://www.army.mil/e2/rv5_downloads/d-day/the-meaning-of-dday-fact.pdf

★ 您的转发是对我们的最大支持 ★

欢迎关注【支点军事】公众号

ZDJS20160801

我 是 支 点 ▲助 你 成 功

珠海支点科技信息有限公司

提供专业科技信息资源服务

专业数据| 图片视频 | 文献资源

翻译研究 | 编辑出版 | 系统开发