清明古诗的意思翻译 描写清明的5首诗和3首词，今日读来，悲伤难掩，思念倍增！

首先，描述清明节的五首诗

1.清明节

宋代，王禹偁

我在没有鲜花，没有酒可以喝的清明节的情况下，这样孤独而贫穷的生活，就像寺庙里的和尚一样，一切对我来说都很压抑和孤独。

昨天，从邻居讨论新火种开始，在清明节的早些时候，在窗前点灯，坐下来学习。

翻译:

清明节没有花也没有酒，就像一个和尚住在山野的寺庙里。

昨天从邻居那拿了一个新的火种，天一亮就在窗前点了一盏灯，聚精会神地坐下来学习。

2.《清明》(最著名、流传最广的一部)

唐朝，杜牧

江南清明节雨落，路上，行人都陷入深深的悲痛之中。

问当地人哪里买酒省心？牧童笑而不答杏山村。

翻译:

江南清明时节，细雨绵绵，路上行人皆寂寥。

问当地人去哪里买酒借酒消愁。牧童只是笑着指了指杏花深处的村庄。

3.清明节

宋朝，黄庭坚

节日明朗，大家都笑，但野田的下葬只是悲伤。

雷声刺痛了龙和蛇，郊区的雨很软。

人求祭骄嫔妃，人不公平烧死。

圣贤愚者千百年知其然，满嘴艾叶。

翻译:

清明时节，桃花李白含笑盛开。田野里杂草丛生的坟墓是荒凉的。春雷滚滚，惊醒了冬眠的蛇和毒蛇；充沛的春雨滋润着乡村，使植被翠绿而柔软。古代齐人进进出出坟讨饭向妻妾夸耀，有的介子不肯当官，被火烧死。无论是圣人还是庸人，千年之后谁知道呢？世界上剩下的最后一样东西，无非是野野草，野土葬。

4.“清明是事”

唐代，孟浩然

首都又是一次清明节，人们的心里自然开始感到悲伤怀念。

马车在路上嘎吱作响，柳树城的郊区一片翠绿。

花开了，草长了，鸟儿成双成对地飞了起来。

空坐在大厅里互相回忆，喝茶聊天而不是喝醉。

翻译:

京都一年一度的清明节又到了，人们心里自然有难过的想法。路上马车的声音响得五花八门，东城郊外的微风把柳叶吹绿了。落花飞舞，青草有序生长。黄鹂在飞来飞去，蝴蝶成双成对地玩耍。我坐在空空的大厅里，回忆着过去，想念着故去的亲人，想念着以泪洗面，想用茶代替酒来安慰自己。

5.“郊区是东西”

宋朝，程颢

方圆绿野野野，瑶山碧一带春来。

在微风中追逐风的红色花瓣，穿过摇曳的小巷；当他感到困倦时，他坐在长满苔藓的石头上，在小溪的小溪上休息。

苏寒江不应该拒绝这杯酒，不应该让最真诚的心去喝，只怕风吹花，片片飞扬。

再说，今天是清明节，也是遇到好天气，很适合游玩，但不适合离开。

翻译:

我在园冶玩得很开心，那里到处都是草和花。远山春意盎然，四周青葱翠绿。追着风中飞舞的落花，饶有兴趣地穿过杨柳摇曳的小巷；当你感到困倦时，坐在小溪边长满青苔的石头上休息。休拒绝了这杯酒，辜负了劝他喝酒的真诚愿望，却又怕风吹花落，片片飞去。再说了，今天是清明节，到了晴天，还不如随便玩玩，但不能忘了。(哲学诗画忍不住问程浩，为什么不去清明节祭奠亲人？这首诗很好，但是因为意境和风格的不同，突然被杜牧的诗打败了。)

二、形容清明三个字

1.《玉兰慢，拆桐花》

宋朝，柳永

扯下桐花的烂栗子，乍稀雨下，洗尽清明。杏林中燃，野桃绣，景色如屏。整个城市，全力以赴争取胜利，突然雕琢马鞍离开郊区。风温暖了琴弦和脆弱的管道，成千上万的家庭竞相演奏新的声音。

盈盈，斗草踏青。人很有才华，讨人喜欢。走到路边，经常瘦下来，珍珠绿纵横。欢庆，到嘉里，信金竭玉山。但明朝永垂不朽，画堂春有枕。

翻译:

桐树大放异彩，刚下过一场稀雨，郊外明清阳光明媚，焕然一新，宛如洗。绚烂的红杏树林像燃烧的火焰，浅红的桃花装扮在乡间，美景如画屏。清明节去远足的人都是出城空，都是去观光的。人们骑马去远郊。暖风中吹来无数清脆的管弦乐声，成千上万的家庭争相演奏新的美妙音乐。

远郊美景如云。踏青队里，姑娘们采花打草，艳丽的S型曲线歌手不断的牵手迎合和问候。马路对面有没有任何形式的享受喝酒的人，美女遍地。面对这么多美女，欢爱油然而生。纵情饮酒，醉如玉山。为明天的醉态而拼，但今天的醉态不是无止境的。

这个第一个字很符合柳永的风格，因为他喜欢的是街头的生活，他卡在女人堆里，风情万种。即使到了清明节，他也不会放过玩花看美女。

2.《朝中错清明》

宋朝，张炎

清明雨声。潮汐拥抱越过头顶的沙子。被梨花冷眼看着，生命在所爱的人身上远去。

颜胡，云闯，酒醒啼。折成柳，归谁。

翻译:

清明时节，雨声如一片。上涨的河水淹没了渡船的海滩。路边，雪白的梨花冷冷地看着我走过，仿佛在责备我此时没有想着故土，而是那么迷恋着亲人里其他地方的风景和花朵。

只有到歌舞的珠帘绣手和云雾笼罩的诸葛，在歌舞中醉死。当你从酒精中醒来时，你只能听到乌鸦的啼叫。回家的时候，我折了一棵柳树，走到招待所门前，才意识到这里没有家！

张炎的第一个词无论是立意还是语言都非常好，指出了清明这个主题，唤起了我们的乡愁和乡愁。

3.“点一下嘴唇，清晰明了”

宋代，吴文英

时间清楚了，花过不了西苑路。绿荫下的绿树。这是春天的地方。

燕子归来，往事如烟。收集衬衫存放。一缕旧寒。泪水打湿了风幕。

翻译:

当初我和苏妃初识清明，转瞬间就来了一个新的清明，我却再也不能手捧鲜花高高兴兴地回到苏州西苑旧居。因为已经有一个人去楼空了，如果回去，只能增加烦恼。

清明时节，西园四周绿树葱郁，是春游的好去处。但是，虽然风景很美，伊拉克人去了，所以我只想回忆，不想回去，带来了烦恼。

燕子每年还是能按时飞回老家，但是离开的伊拉克就像向东流的水，再也回不来了，所以我留下的只有对过去的痛苦回忆。昏暗中，我整理了一下身边的行李箱，只有一件她缝的旧衣服。面对柳絮飘飘的风景，我只能默默地躲在窗帘后面，忍不住流下伤心的泪水。