【老款奥迪怎么设置回中文】为什么汽车功能按键不能变成中文，原因其实在这……

很多朋友问为什么中国车很多，中控台按钮不是中文，明明自己英语不好，做中文有那么难吗？为了逼格，一定要用英语吗？

事实上，说实话，真的不是因为强制格子！真正的原因如下。

第一，惯性的持续

英语是世界通用语言，汽车刚出来的时候，车上的很多按钮都用英语标记。

用惯的东西在没有重大理由的时候不需要变更，而且，车企卖车想要将自己的车子销往世界各地，因此只能用这种全球通用的最广泛的文字进行标注。

另外，在80、90年代，收音机、电视机、CD播放机、空调等电器逐渐普及，无论是遥控器还是机身按钮都使用统一的符号或英文。然而在那个时期，无论是老人还是小孩，对家用电器的使用没有任何障碍。其实，摩托车上的按钮没有任何文字标识，但是骑起来用起来也没有任何问题。所以说，汽车的按键用中文还是英文表示，其实用惯以后区别都不大。

二、中文字太多

汽车功能的增加，按键的数量也在增加，用汉字标注，有时候会因为按键面积有限，无法将汉字全书写上去；而英文有很多缩写，缩写能表达的含义就很丰富，比如ABS（制动防抱死系统）、ESP（车身电子稳定系统）、NAVI（集定位、导航、地图于一体），这些就很难用两三个汉字就简单表达。

三、全球零部件统一采购

现代的汽车工业的全球化合作已经非常紧密，为了提高生产效率、节省成本，销往世界各地的车整体设计都是基本一致的，大到结构小到每一个按键，都不会做出太大的调整。而产业的全球化，意味着一辆整车的很多零部件都是车企采购而来的，既然是大宗采购那么就意味着一致性，不会因为一些非必要因素而作出调整。毕竟英语是世界通用的语言，按键上的英文之母也没有要改的必要性。

当然，这个问题对于懂车人来说，可能并无所谓，但对那些不懂车的“小白”来说，只能看着布满中控面板的各种按键一脸懵比。

其实，不管是用什么字体，都应该先了解每个按键的功能并牢记于心，才能安全驾车。下面小编给你一份秘籍，拿走不谢！