很多对日本文化或者日语感兴趣的同学,一开始都会信心满满的选择自学,好像多看看日剧和漫画就能贼一样说日语。众所周知,在雷区自学日语,一不小心就会误入歧途。你不知道你学的是不是假日语!
不信我们来看看这些你自学日语的雷区。如果你不踩他们中的任何一个,我就输了!相信我,一定要坚持看到最后!
是清辅音,不是浊辅音!
90%自学日语的学生会犯的错误就是分不清清辅音和浊辅音。と和ど?て和で?你真的很想念你的发音吗?例如:
“白痴”是ばか,不是ばが
“我明白了”是そぅか,不是そぅが
“恭喜”是ぉめでとぅ,不是ぉめでどぅ
“谢谢”是ぁりがとぅ,不是ぁりがどぅ
“不要”是やめて,不是やめで
“你”是ぁなた,不是ぁなだ
嗯,第一枪来的太突然,来不及穿上盔甲。!跟着动漫日剧学了一口中文日语,喊“巴嘎,阿里嘎多,亚美帝”其实是错的。但也不能怪所有人,因为日本人说话时没有分辨清辅音和浊辅音的意识。
在日语中,“ん”被称为“拨号音”,出现“n”音。日语发音时有一个节拍,这个“ん”也有一个节拍。因此,“ぁんしん”是四拍,而汉语的发音是两拍,这是一个在自学中容易被忽视的细微差别。
其实自学的雷区远不止五个。学日语就像下棋,走错一步就容易走错一步。这里有人自学日语吗?如果是,请在下面留言分享你自学日语的困难,给其他同学一个警醒。
1.《鼬台词中文谐音 学日语就像下棋一步错就容易导致步步错你学了假日语》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《鼬台词中文谐音 学日语就像下棋一步错就容易导致步步错你学了假日语》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/caijing/1080095.html