文字|慢君
开始|慢慢说
01
外国人眼中的中国是什么样的?
知乎里有很多关于这个话题的有趣讨论:
一位自称是马来西亚回答者@cheauyee0426的人留言说,小时候她奶奶告诉她,中国没有厕所,去中国旅游,厕所要盖伞,厕所里没有门。
直到看到2008年北京奥运会开幕式的电视直播,她才开始怀疑奶奶跟她说中国是假中国。
当她在报纸上看到鸟巢和水立方的照片时,她想知道当地人怎么可能没有可以建造如此美丽建筑的厕所。
“中国的发展对我来说没有中间价值。从听说中国没有厕所到中国,我几乎不用付现金。感觉一眨眼。”
这个回答者其实是马来西亚华人,她对中国最大的感受是:
“中国真的越来越强大了,强大到我不需要因为‘滚回中国’或者‘滚回唐山’而被我国家的人骂。”
还有一个俄罗斯兄弟,ID是@俄罗斯小傻逼,说:
十年前,中国没有存在感。直到两三年前,俄罗斯的新闻和互联网显示,圣彼得堡的奢侈品都是中国人买的,而且这样的信息频频出现,让俄罗斯人大吃一惊。
“这太吓人了,吓人的东西往往传播得很快。当时大家都知道中国是一个非常富裕的国家,很多坏俄罗斯人都叫中国人走钱包。”
另一位曾在杭州诺基亚工作的受访者@肥麦说:
2005年,有很多芬兰人被送到杭州。来之前他们以为国内没地方洗澡,没酒喝,最后为了事业前途无奈选择来中国。
没想到来了之后飞起来了就凉了。原来两年的作业主动延期到三年我才高高兴兴回去。
类似的信息也不少,一般都说中国过去很穷很落后,但是来了这里之后,外国人的认知完全被颠覆了。
但其实这些只是例子,是幸存者偏差。
去Quora(问答SNS网站)会发现里面有些话题充满了对中国的偏见:
Is China really a backward country?Does China have highways?甚至有人问:
Why is China so uncivilized?Quora到美国相当于中国人用的Zhihu。Quora上这些偏颇的话题,反映了大多数西方人对中国的印象。
当然,这不是为了挑起仇恨而写的。
我想表达的是,一个国家的经济可能实现高速发展,但文化软实力需要长期积累和输出。
其中最重要的一个途径就是“国际化”,让中国更多地参与国际合作与交流。
其实在那个恶意的话题里(为什么中国这么不合并?)下面,最好的回答是:
“我的天哪!愚蠢无知的西方人问这种问题真的很尴尬。我的中国之旅始于十年前。我遇到了中国最好的人。他们不仅非常文明,而且有着深厚的文化历史。无论是谁提出这个问题,请不要再这么无知了。你真可耻!”
真正接触和了解中国的人,会把真相带回西方世界。
这对中国文化软实力的建设和文化输出非常有帮助。
02
外国人在中国的生活状态如何?
在过去,我们大多数人都是通过单词来学习的,但只有单词不可避免地会缺乏细节(如表情、动作和举止)。
直到前段时间,我关注了一部纪录片,叫《你好,北京》,记录了五个外国人在北京的生活。
制片人毛成胜说,他只是想记录外国人在中国的生活和奋斗过程。
选定主题后,他们在全国范围内挑选了海选,从文化名人、国际学生、外国公司高管到武术爱好者,层层进行,最后选出了五个人,即:
德国音乐家老龚,英国企业家姜森海和,巴基斯坦银行家哈希博和留学生何。
可能知道老龚的人相对多一些。他是龚琳娜的丈夫,两个人因为音乐在一起,一个写作,一个唱歌,可以说是天作之合。
老龚1993年来北京,当时拿了奖学金学中国古典音乐,然后呆了20多年。
他说,北京是中国的文化中心,这里有很多音乐家和表演者可以一起排练、合作,这让他有机会做自己想做的音乐。
让龚琳娜出名的《神曲》《忐忑》这首歌是老龚创作的(歌火的时候我单曲循环了很多次,然后被洗脑了,洗澡都能不由自主的唱)。
老蒋是英国人。他的中文名字叫姜森海。
姜森海17岁离开英国,去了非洲一年,然后去了南美,然后去了印度,最后来了中国(据说他在中国的时候钱用光了,所以没有继续在其他国家冲浪)。
2003年,姜森海搬到南锣鼓巷。他喜欢胡同的生活,在这里找到了灵感。他创立了创可贴8的品牌t恤,成为了一名企业家。
在他看来,最重要的英文单词是begin,没有什么比“start”更重要、更难的了。
韩杰也是一个英国人。他来中国是因为他对武术感兴趣。
他有一次在屏幕上看到李小龙的电影,心想“该死,这家伙太酷了”,于是决定去中国学功夫。
当韩杰第一次来到中国时,他在武术学校练习拳击时教英语,并在北京遇到了他的中国妻子。
“有了孩子后压力很大,所以我告诉自己一定要努力。”
作为一个英国人,他在北京开了一家传统的英国酒吧,自己做酒保。
老客人来后,韩杰喜欢说闲话:
哎呀你又来了!今天怎么样?你媳妇生孩子了吗?男孩女孩?韩杰说,他非常喜欢这样的问候,感觉非常亲切,酒吧会有宾至如归的感觉。
哈希博是巴基斯坦人,一个是银行家。
2016年公司送他去中国,他觉得有点不可思议。
哈希博的父亲是一名外交官,1977年被派往巴基斯坦驻华大使馆。哈希博两个月大的时候被父亲带到北京。
从1980年到1987年,1993年到2002年,2016年到现在,这是哈希博在北京生活的三个人生阶段。
现在他带着妻子和两个儿子来到了北京。三代人经历了中国三个不同时期的发展,让他觉得很奇妙。
但是孩子似乎还没有完全适应中国,小儿子哭喊着要回家。
一个很有意思的镜头是,哈希博追着小儿子喊:“你现在笑,你知道很多人会在电视上看到你。你不笑,大家都会觉得巴基斯坦孩子好不开心……”
看到这里,我会笑,因为我想起小时候,父母让我叫叔叔阿姨。
马瑞也是巴基斯坦人,在国际环境中长大。
高中毕业后,何想报考数学专业,但她听从父亲的建议,学了金融。这次她来北京是因为考上了经贸大学的研究生。
“我爸妈和我姐跟我说,你最好不要选中文系的金融学校,但是我觉得英语系的金融学校不会讲中国金融市场,也不会讲那么深,所以我选了中文系。金融学校压力很大。”
这五个外国人在中国呆了8年,长的活了20多年。他们的经历就像外国人融入中国的传记。
他们感受到中国日新月异的变化,感叹中国的速度。
也许对于我们中国人来说,所谓的“中国速度”每天都在发生,这是理所当然的事情,但在外国人眼里,这是一件非常独特和了不起的事情。
如老龚所说(采访原话,语序略乱):
“四十年之内,一个国家取得了超大的发展,世界历史上从来没有过这样的变化——一个国家在这么短的时间内变得这么大。所以我觉得北京是这样一个国家的中心,代表了这样一种变化。这是一件非常了不起的事情。”
03
中国的快速发展,其实是建立在十几亿中国人的努力之上的,尤其是离乡背井的年轻人,但这种环境也给年轻人带来了很大的压力。
就像前段时间热议的“996”,这种讨论在欧美发达国家是不可能存在的(人们追求工作和生活的平衡)。任何一个企业主胆敢提及996的工作制度,工会都会分秒必争地找他的麻烦,甚至可能导致员工集体起诉公司。
但是在中国,人们会讨论996是否有必要,要交多少钱才能接受。
这个大讨论本身就说明了中国人对加班的耐心和通过努力致富的决心是其他国家的国民力所不及的(原因与提倡读书奋斗的儒家文化有关,前面已经具体提到过,这里不展开)。
这种环境其实让在中国的外国人有点难以适应。
比如老龚,节奏太紧张,让老龚有点受不了:
“北京给人一种很紧的感觉,就是人要一直当官,当官。”
所以老龚和龚琳娜偶尔会离开北京。
这次他们去了大理,在那里他们感受到了慢节奏的生活。他们听当地的民间音乐,寻找灵感。
老龚需要这样的“调整”来平衡紧张的生活。
韩杰也是如此。
韩杰曾经说过:
“每个英国男人都觉得自己的家是自己的城堡,他把自己的家当成了城堡。男人需要知道如何保护自己,以及家人和朋友。”
然而,长期熬夜经营酒吧让韩杰有点受不了。他看起来魁梧强壮,身体已经给出预警,所以容易反复发热。
他的女儿对着镜头说:
“我也不想让他关酒吧,只是不想让他睡那么晚,那么累,然后就变成发烧什么的,我不想那么做。”
韩杰最终关闭了他的酒吧。他想多陪陪女儿和妻子,同时又重拾了自己的爱好——回到武馆向师傅学武。
他现在最大的梦想就是以后自己开一所武馆。
在创作了创可贴8之后,姜森海获得了2008年英国商业大奖的年度企业家奖。
但在他看来,在中国创业是一件很有挑战性的事情。
设计好的创意,找好的工厂,做好的产品,组建好的团队怎么可能这么简单?
这些都充满了困难和挑战。
但是姜森海停不下来,因为大女儿要上大学了,他需要努力为孩子创造良好的生活条件。
很多人误以为西方人家庭观淡薄,但实际上西方人很重视家庭和生活(他们对大家庭和小家庭有明确的界限,比如夫妻是自己小家庭的主人,如果两代人之间有观念冲突,那么公公、婆婆、婆婆都不要过多干涉)。
我觉得这是外国人学习的地方。
勤奋是一种美德,但一个人不能只工作不生活,不能因为工作而放弃家庭。
以我自己为例,我已经很清楚的想过,以后有了孩子,我会尽可能的多陪陪他们。
陪伴是教育和培养人格的最好方式。
另外,我对自己的理工科基础还是比较有信心的,所以我完全有信心可以在理科上帮助自己。
人终究会回到自己的家庭。
这是我从外国人身上学到的最重要的一课。
04
在中国的国际学生人数每年以10%的速度增长。
这是中国软实力提升的表现。
他的父亲马瑞说,过去巴基斯坦人总是去美国或欧洲学习,但他觉得他应该来中国学习,因为中国在过去三四十年的发展太快了,他觉得这是正确的方法。
对中国来说,加强文化交流有利于推动中国的国际化进程。
例如,在纪录片的最后部分,巴基斯坦女孩何说,她希望毕业后能在中国机构工作。
AIIB的发展和一带一路倡议的实施都需要国际合作,更重要的是,需要有具体官员的人。
那些在中国留学过的留学生,将成为未来推动中国“走出去”的重要国际力量。
此外,在中国工作的外国人越来越多。
仅在北京,每年就有300多万外国人来访,20多万外国人长期居住在北京。
这些在中国定居的外国人,会把中国文化带回家人、同事和国家。
对于老龚和姜森海来说,中国是他们的第二故乡。
银行家哈西博说,他的大儿子现在9岁,在中国学习中文。也许20年后,他的孩子会被送到北京工作。
韩杰把北京作为他的家:
“北京是我的家吗?
我什么时候回家?
你想过你的家乡吗?
什么时候回去,你有那个想法吗?
一些人留言说他们公司的外国人抗议中国不会给他们发绿卡...
几年后,也许中国的绿卡会很受欢迎。
慢君:工科男,985大学,是时代中文图书的签约作者。有一些故事,也有一些看法;有点理性,有点温度。我发表过《我喜欢你这样》。微信官方账号:慢慢说(欢硕520)
1.《quora在中国能用吗 在老外眼里,中国真的变强大了吗?》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《quora在中国能用吗 在老外眼里,中国真的变强大了吗?》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/caijing/1337361.html