门罗门外汉为你解读金庸武侠。点击关注阅读系列文章。
很多人听说金庸先生在报纸连载《天巴龙卜》的时候去过欧洲。但是小说的连载停不下来,金庸就找老朋友倪匡帮忙,让他给自己写个新故事,这样报纸就不会被打断了。
这件事人尽皆知,但倪匡具体为金庸写了什么?网上流传着不同的说法。
有人说阿紫是倪匡写的;有人说天山慕童的“八荒六一”的独特武功太虚无缥缈,不是金庸的风格,所以出自倪匡之手;还有人说倪匡为金庸代笔过两次,因为不喜欢阿朱,所以一心想把阿朱写死。阿朱第一次被倪匡写成最后一伤,却被金庸救走,于是倪匡又开枪,让阿朱死在冯晓手里,他再也不能死了。金庸终于无奈了。
那么这件事的真相是什么呢?其实真相没那么复杂。
金庸父亲曾说倪匡代笔。金庸在三版《田巴龙补》后记中说:“田巴龙补”于1963年开始在明报和新加坡《南洋商报》连载,前后写了四年。中途让倪匡雄写了四万多字。倪匡雄写的段落是一个独立的故事,不一定和全书有关。这一次是经过倪匡雄同意重写修改删除的。所以为了报纸连载的不便,应该让他代写。但是,没有理由长期把别人的作品当自己的。
金庸先生在这里说得很清楚,倪匡写了四万多字,但和主故事无关,所以金庸在这次修改中删掉了倪匡写的情节。
所以在最流行的三版,甚至是近百年新修订的《天巴龙部》,几乎没有倪匡写的内容。想知道倪匡写了哪些情节,一定要去看看《天巴龙部》连载版。
倪匡曾出版过一本书:《我看金庸小说》。在这本书中,倪匡还谈到了自己写《天巴龙部》的经历。
原来金庸临行前找到倪匡,要他写《田巴龙补》。但金庸知道倪匡很幽默,爱和朋友开玩笑,怕他乱涂乱画导致剧情偏离自己的设想。于是金庸熟练地对倪匡说:倪匡,你写个三四十天吧。不一定要按照原剧情走。可以自由发展。
倪匡自然懂金庸。但倪匡反而很开心,因为他很有自知之明,知道自己写小说的造诣比不上金庸,想再写一个独立的故事。所以倪匡写的故事和主线联系不大。
当然,倪匡跟金庸开了个小玩笑。他痛恨阿紫,一个残忍、无情、桀骜不驯的熊海子,所以他写的第一句话就是阿紫被丁春秋蒙蔽了双眼。金庸从欧洲归来,所作所为无法改变。
但是,金庸有化腐朽为神奇的能力。在接下来的情节中,他要求游把目光转向阿子,写出了游的痴情。在雁门关外,阿子在和冯晓的尸体一起跳下悬崖之前,挖出他的眼睛,把它们扔回给游坦之,表明两人互不亏欠。这样一来,阿紫的盲从情节自然融入主线,似乎是金庸安排的。
言归正传:倪匡给金庸写过什么?如上所述,倪匡写的内容只有连载版《天巴龙部》才有。在88章的连载版中,慕容阳威、金庸写道,慕容复和丁春秋在一个小酒馆相遇,生死搏斗,处于紧要关头。倪匡从第89章“弟子受苦”,到第94章“林中少年”,还有第95章“黑汉白僧”的一部分。这部分的剧情大纲如下:
在与慕容复的战斗中,丁春秋怨恨阿紫,把自己内心的力量渗透到袖子里,戳瞎了阿紫的双眼。游谭智暗恋阿紫,所以她突然救出阿紫,逃出了丁春秋的控制。阿紫不知道哪个英雄来救援了,就问救命恩人的身份。尤谭智只能起个假名“王兴田”,说他是极乐派的掌门人。阿紫认定自己武功一定很高。
尤谭智为了隐藏身份,怕阿子碰到他的铁面具,就暂时离开阿子,想办法取下铁面具。走到油滩的半路上,他们遇到了暴风邪和包步通。他们看到了幽潭深厚的内力,非常佩服,有意结交。于是暴风邪给了他一把一般被削铁如泥的匕首,他用这把匕首挠了挠头上的铁面具,硬生生的拽了下来。
摘下铁面具的游谭智回去找阿子,打败了犯下各种罪行的叶二娘,把阿子从她手里救了出来。阿紫听了尤坦的一招,以为自己武功一定很高,便去求尤坦与丁春秋决斗,为自己的失明报仇。游谭智非常害怕丁春秋,说不知道丁春秋现在在哪里,于是阿子发出了星宿派的信号弹,带领丁春秋找到了自己。
游与之战,不小心使了易筋经武功,打败了,他逃走了。阿紫听说游坦之赢了,相信他武功高强,要求游坦之去抢丐帮帮主的狗棍,送给他的妹夫冯晓。
在路上,两人遇到了胡桑哲罗星。你谭智虽然内力深厚奇特,但缺乏实战经验,所以哲罗星从他手里接过易筋经。尤谭为了继续冒充武林高手,让哲罗星去骗阿子,让他说自己被尤谭打败了。哲罗星趁机提出了条件,想去少林寺抢秘,于是三人结伴而行。
三个人在路上遇到了熊本。久摩之从哲罗星手中夺走了易筋经,骗尤坦对付“大反派”段誉。
你谭智在杏林找到段誉,他们就打起来了。他们今天没练武术。他们拼错了内力,手心贴在一起站着不动。
当慕容复看到他们时,他知道他们会一起死去。当他看到这两个人有着极高的技能时,这场战斗肯定会流传千古。因此,慕容复想把这两个人分开至死,让他们的名字流传一千年。
就在要开枪的时候,突然出现了一个黑人和一个白和尚,他们联合起来把段誉和游分开了。黑人其实是萧远山,白和尚是慕容博。可见金庸已经回香港了,《黑汉与白和尚》的剧情是金庸写的。
以上都是倪匡写的故事情节。可见,正如金庸在后记中所说,他在修改作品的时候,把倪匡的文字几乎全部删掉了,只留下了与情节有关的内容,比如阿紫的盲目,熊本的夺《易筋经》。
万事有法,梦如甘露。我是门罗,我在给你读金庸武侠。欢迎关注并阅读系列文章。
1.《阿紫的眼睛是谁弄瞎的 倪匡代写《天龙八部》:写瞎了阿紫的眼睛,写出了游坦之的爱情》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《阿紫的眼睛是谁弄瞎的 倪匡代写《天龙八部》:写瞎了阿紫的眼睛,写出了游坦之的爱情》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/caijing/1439632.html