kiwi怎么读 新西兰式英语口语的正确打开方式！拒绝一脸懵b！

相信很多朋友来新西兰一定会对他们独特的新西兰口音印象深刻！

在这种“与众不同”的口音中，我们在课堂上多少次沉浸在自己的世界里，多少次与外国伙伴交流，我们不得不在心里做一点小小的纠结:“这一次，我是在假装理解。是想混过去，还是问这个tm什么意思？”

对于经常遇到这种情况的童鞋，请不要担心，因为你不是一个人，宝贝！就连雅思四个七的大神也经常收到奇异语口音的魔法攻击，听不懂。

这不是主要的！最重要的是，他们也有自己的俚语+土著毛利语！

比如你开始和新西兰人聊天，你能听懂这句话吗？

你知道死种子是什么吗？你知道什么是死种子吗？)

她真正想说的是，

你知道爸爸说的是什么吗？你知道我父亲说了什么吗？)

有那么多新西兰式的英语可以吐槽，但对于我们这些想在这里短期或长期生活的人来说，尊重并能够运用这些特点，才是让我们迅速被当地文化接受的方式。

担心听不懂新西兰英语？放心吧，看完这篇文章你就明白了！

新西兰英语口语的特点

新西兰人使用的英语和枯燥的英式英语相比，非常随意。很多中国人认为新西兰人说话的速度快得惊人，连续阅读、弱阅读、丢失的现象比比皆是，尤其是在电话上。

而且很多人吐字往往含糊不清，尤其是男人，似乎总是在喃喃自语。所以在和新西兰人交谈时，只能抓住几个关键词，借助动作表情进行猜测。

新西兰英语的一些元音发音与英国英语有很大的不同。前者没有后者开放。这种差异有时会使新西兰人和英国人之间的交流出现障碍。

新西兰人习惯把发音为

例如，ten发音为tin；鸡蛋发音为igg。因为这种发音习惯，一些常用的句子，比如You是最好的，可以读作“You the”。

新西兰人习惯于把“ei”当作“ai”

举个例子，一个学生去药店买药，店主说:“两片，不然就死。”学生惊呆了，以为是毒药。看完说明书，他突然意识到店主说的一天听起来像是要么死。

新西兰人习惯于把读成

比如新西兰人说:“火腿火腿”在英国可能听起来是“哼哼哼哼”；新西兰人说“牛水壶”，英国人可能以为是“水壶水壶”；当一个新西兰人去英国商店买钢笔时，英国人可能会给他一个别针。

新西兰常见俚语

在新西兰俚语中，奇异果这个词是新西兰最广为人知的词。在新西兰，猕猴桃有三种含义:一种真正的鸟和一种水果，他们的村庄称之为当地人。。。所以他们的村子里到处都是鸟。。。

开玩笑~奇异鸟在边肖的心目中是一种非常可爱的小生物。新西兰人自称新西兰人。除了表达几维鸟是新西兰的“特产”之外，还有一种单纯。自然含义在里面~

还有一些常见的俚语，比如:

棒极了=棒极了，好

Bro=称呼男性朋友或亲戚

疲惫不堪

BYO=自带酒水的英文缩写，表示顾客在参观期间可以自带酒水

小丑=翻译成白痴

Cuz=称呼朋友或亲戚

完全=我同意

G'dday =日安！问候，相当于你好

鲻鱼翻译成理发

别担心=表达同意的习语

呼翻译过来就是邀请朋友，比如吃饭或者喝酒

Smoko=休息

甜蜜如=伟大

Ta翻译为谢谢

其他很常用的词，如果有兴趣也可以记住。比如，

wop-wop翻译成偏远的乡村

天气不好，不舒服，累

明亮如钮扣=看起来新的和精力充沛的

福克斯·福克西=用来形容外表冷酷的男女

新西兰人每天互相问候的方式

当你遇到并问候新西兰人时，“嗨，你好吗？”新西兰人的回答很简单，不符合所谓的语法“好，好，你呢？”。

问候新西兰人，最常用的一句话是:“你好，伙计，你好吗？”。

不学点当地毛利人在村里混怎么有意义

我从来没有和毛利人说过话，就像我从来没有去过新西兰一样。毕竟人是土著。如果你想尊重这里的自然环境，你必须学会尊重曾经住在这里的人。

以下基本毛利语是必须的。说几句话，可能会让你对毛利人更热情的招待，让你更了解毛利文化！

基奥拉，你好

凯特派很好，谢谢

海勒拉再见

伊诺霍·拉再见

哈卡战舞是一种传统的毛利舞蹈，将在橄榄球赛开始时进行

汉吉毛利窑烤，一种传统的毛利饮食

弘一毛利问候，互相摸鼻子，互相闻

大厅前面的圣地，是毛利人聚集的地方

波伊亚麻编织球，毛利舞蹈中妇女常用的道具

普娜姆玉

下次见

转发或收藏，让我知道你爱我！

学习英语就这么简单