【n中英】老外背英语单词原来这么简单！-介词on介绍(on内容在最后)

*每个英语单词其实只有一个原义(指一个单词的原义、原义、本质意义)，但有很多引用的意义(指用单词的本义拖延、发展和诞生的新意义)，引用意义只是本义来自不同场景、语境和语境的新意义。

1.老外背单词（比如介词in）：只背本义（一个小图片），根本不背引申义，只是理解引申义而已。

2.老外掌握介词In本义之后，在不同生活场景当中使用介词In，并产生大量的引申义。

3.中国语言学家收集每个单词在老外不同场景中产生的的引申义，并编写成英汉字典/单词书。

4.中国学生拿着单词书/英汉字典，开始死记硬背单词书/英汉字典中的 n个含义（引申义），却根本就不知道该单词的本义存在，与老外背单词的方法恰恰相反，付出太多代价。

6.总结：

1.与老外背单词一样，只背单词本义，不要背引申义，引申义只需理解即可，当你掌握了单词的本义和单词所处的场景、语境、上下文时，会很容易的理解该单词的引申义。本人正在搜集大量文献资料，研究每个单词本义，使大家背单词更容易。

2.你是否发现set，get，for，of等看似简单的单词，越难掌握，很痛苦？

这是因为老外很喜欢用简单单词，每个场景中尽可能用简单单词，把简单单词用到极致。

如果老外越喜欢用一个单词，则该单词的使用场景越多，使用场景越多，则引申义就越多，引申义越多，单词书/英汉字典中的内容就越多，内容越多，中国学生背的内容就越多，中国学生对该单词越难掌握，越痛苦。

老外背英语单词原来这么简单！-介词on介绍

在字典或者单词书上对on在不同场景中的引申义至少有16种。如下

这么多看似互不相关的引申义其实都是从本义引申出来的，那么on本义是什么？

On 本义：在与某物相接触的表面上。

*请把小图片深深的印在脑海里！

逻辑关系

A on B（A在B接触的表面上）。

A handle on the door.

解释：手柄在门接触的表面上。

逻辑关系：A->handle，B->door。

翻译：门上的手柄。

I turn on the water.

解释：“I turn” 此时意思是旋转水龙头的意思，打开水龙头之前，水龙头中是没有水的（因此不会出水），但水管子中有水的，当旋转水龙头之后水龙头与水管子中的水接触，因此从手龙头会出水。

逻辑关系：A->水龙头， B->water。

翻译：我打开水龙头。

其他例句

1.I run on..

2.The fight goes on..

3.The fan is on.

4.The painting is on exhibition.

5.I study hard on an empty stomach.

6.I will call you on next Friday.

7.I take notes on a lecture.

8.I talk on my family.

9.She has some information on me.

10.She walks out on me.

11.She dies on the baby.

12.The ball turns on a pivot.

13.There is a dog on a chain.

14.Traffic accidents are on the decrease.

15.I hit the man on the head.

16.I lie on my back.

17.The kid plays a joke on me.

18.I go on the bus.

19.The baby crawls on hands and knees.

20.I buy the shoes on the cheap.

*其他介词详细解释请关注微信公众号（英语介词研究室）