pointless 别再误解这些英语单词了！ 这小单词片子还有两副面孔？

“不要误解这些英语单词！

这个小字片有两张脸？」

我的老张文，加上原来的logo

上周拔了几个让人蓝瘦香菇的英文单词(留下的童鞋看了历史新闻，及时补课)，今天继续认真“补”英语中的多义词。

英语从小就受到许多外国文化的影响。现代英语的形成因素五花八门，没有必要。很多词在演变过程中被嫁接了几个意思。在这里，我不是老司机。我不说脏话，也不说粗话。俚语和黑人语言太多了。别指望我认真胡说八道。不要脏，要优雅。还有一些抖机灵不重复的(比如地盘地盘地盘……...泥萌懂，如下图)

此外，一些专业领域的很多词汇的含义也是公众相当好奇的，尤其是各种专业术语，比如化工领域表示“碱性”的base，注塑机械领域表示“boss”的boss，这里都没有过多涉及。

英语中所谓的一词多义分为两种情况(答应我，坚持阅读，这部分说明了hin的重要性):

● ● ●

● ● ●

▼

1)一词多义是指一个词在长期的语言演变过程中发展出多重含义，即一般意义上的一词多义，更多的是隐喻和转喻。

2)同音异义是指同音异义词和多义词，由于发音和拼写一致，它们来源于不同的词源，甚至不同的语言。有三种情况:两个或两个以上的单词在发音和拼写上重合；或者是因为一个单词进化出了与另一个单词完全相同的发音和拼写；或者因为外来词和英语固有词在发音和拼写上的重合，这两个或两个以上的词应视为同音异义词。

我知道孟母喜欢看栗子！把小板凳挪开！

第一轮:

1)一词多义:例如，脖子的核心含义是许多动物头部与身体连接的那一部分，从这个含义引申出以下含义:①服装的那一部分，即衣领；(2)②用作食物的动物颈部，即动物颈肉；③任何东西的狭窄部分，即细长部分和颈部。脖子的三种派生意义虽然不一样，但都和本来的意义有关。其中，①是词义的转换；②词义专门化；③是词义的延伸。又如，手至少有五层含义:他手里拿着一本书在走路。(手)时钟的指针在转。他是游戏高手。(有经验的人)他写得很好。(笔迹，笔迹)雷锋的雕塑展现了一只大师的手。(手艺，技巧)有蓝，“蓝”，“郁闷”，“女(学)”和“色情”的意思。表面上有一些没有联系的意思，但这些意思确实是从原来的意思不断引申出来的。

2)同音异义:比如耳朵有两个来源，一个是来自古英语的ear，表示耳朵，另一个是来自古英语的eaer，表示植物的耳朵；fair for“market”来自拉丁语的feria，fair for“excellent”来自faeger用古英语说。ball有“ball”和“ball”的意思，但“Ball”的起源在古法语中是打包机，并非来源于英语的基本意思，所以形成谐音Ball只是因为读音和拼写一致；比如sage可以表示n. sage(词源sauge)和n. wise man(词源sage)；以熊为例，她不能生孩子。有两种解释:一是她没有生育能力；其次，她不能容忍孩子。同性恋其实就像繁体字被改成简体字，比如“发”“发”被简化成“发”。这时候如果非要硬讲这两个词源的关系，你开心就好。(你在做什么。)

如何区分一词多义和同形异义？

▼

同音异义词的词源不同，多义词的词源相同。再者，多义词的意义是相关的，这往往是一个词的本义不断演变的结果，而同音异义词的意义是不相关的。所以通常区分一词多义和同形异义的方法是看词义之间是否有联系。那么问题来了，什么是意义相关？其实是没有标准的。我们要说的涉及到复杂的语言学，受众也不广。对于我们的日常交流来说，如果你能得到同一个单词的不同含义是可以的，不需要太多区分是一词多义还是同形异义。感兴趣的童鞋可以学习。

又要掀栗子了！坐在小板凳上！

第2轮:

学生

眼睛的一部分:西蒙的瞳孔很大。

一所学校的学生:杰西卡是她戏剧班的明星学生。

蝴蝶结

a)打结方式:她总是用彩色蝴蝶结包装礼物，/bəʊz/

b)上身前倾:日本人总是向/baʊ/鞠躬以示尊重。

轻淡；光

树皮树皮；树皮

泪泪；撕裂

铅led带领

流行流行歌曲；隆重

鞋楦

Scalen..鱼鳞

在中间

时态..紧张

Air n .空 qi n .调

赚。ear

安格尔。angle v. fishing

甚至是平的

球，球，球

公平的，美丽的

银行n. shore n. bank n. row 1

范恩。狂热粉丝

Fasta。快速

卑微的；卑贱的

格林。炉排五.摩擦

贝恩。巴克湾

海尔夫。为...欢呼...雹

啊，这里，估计孟母会问。要不要我把这些意思都一一背下来？请问？还是总查字典找个合适的意思？四不四sa？那么，有没有捷径呢？

不用担心。首先让我们冷静下来。一词多义其实是为了我们好。如果每个意思都要对应一个词，那么要消化的词就多了。我们的汉语充满了多义性，不要与之冲突。其次，关于方法，我个人认为别人总结的联想法可操作性并不大，联想的东西还是要自己印象深刻的。也许个别的例子令人印象深刻，但长期和大量的记忆仍然必须由它们自己很好地滋养。另外一词多义很依赖语境，所以我的方法是大量阅读，记住一些让我印象深刻的例子。英美剧和英语新闻轩作品(亮点！)，不知不觉自然会记住。例如，《美国独立宣言》的起草者富兰克林使用了一词多义的绞刑惯例，“我们必须团结一致，否则我们将被分别绞死。”这句话里，挂两次，第一次挂一起用表示团结，第二次挂分开用表示彼此的脑子(哎，瑶瑶玲！)。

不知道为什么。学英语多义词特别兴奋(我是来讨厌的)。好像嚼过一样。每次掌握了一个冷门词的意思，就像破案一样。不抽烟？来，再来一个刺激脑回路的栗子。

第3轮:

解决方案:对策，解决方案她用小苏打和水做了一个解决方案。

第二:支持动议的已被附议

火车:裙子是下面的那条

陀螺那个男孩正在旋转陀螺。

瞄准人质用步枪瞄准:瞄准他的头。瞄准人质头部的步枪

怪异:命运，前兆

注:怪异原指北欧神话编织人类命运之线的三位女神，又称怪异姐妹，相当于希腊罗马神话的Fates和北欧神话的诺恩三女神。但这三姐妹在传说和文学作品中被描绘成极其诡异的女巫形象，所以意义奇特。英语单词怪异来自古英语wyrd，意为“命运”。从8世纪末开始，英国人开始在古罗马的神话用怪异来代表“命运三女神”。这三位女神是三姐妹，她们负责编织、测量和切割代表人类生活的纱线。15、16世纪，苏格兰人开始用“怪异的姐妹”来表示“命运三女神”。在莎士比亚的名剧《麦克白》(1605)中，麦克白称他在荒野中遇到的三个女巫为怪异的姐妹，并将命运三女神描绘成三个长相怪异可怕的女巫，这并不表示不尊重。古怪这个词在古英语中叫做wyrd，原意是“命运”。怪异最初是一个名词，被莎士比亚使用，然后变成一个形容词，意思是有权控制命运。至于它现在的意思，“怪异”等。，它在19世纪被诗人和作家如雪莱和济慈普及，并普遍用于口语。20世纪中期出现的“怪人”和“怪人”都来源于“怪人”，都是指“怪人”或“怪物”。

平面图:除了工程中的“平面图”和“方案”之外，还指“平面图”(平面图、平面布置图、平面布置图、设计图和平面布置图)

铁路:匆忙通过(法案等)。):迅速推动(某事)以避免严肃的考虑和可能的批评或阻挠:促使国会通过一项特殊利益法案。被定罪(通常以捏造的罪名)；使他的敌人试图在没有公正审判的情况下用铁路把他送进监狱。他的敌人试图通过草率的审判把他关进监狱

钻孔:钻、钻、掘洞这个钻头可以钻透岩石。这台钻机能钻透岩石。

梁:微笑，喜气洋洋，偏向书面语，常用与梁同，等各种微笑，看图说话！

时尚:“塑造”和“转化”时尚a从b/b到给定的形式或形状到某物；设计或制作某物使某物成为某种形状；设计或制作某物:制作一个洋娃娃(用一块木头)把一团粘土做成碗状。

关闭:把某人关在一个房间里(私下会面)...

弹性石头地板没有弹性。石头铺成的地面没有弹性。一个有很多弹性脚的跳板

Save:可以做介词“除”，而“save”是类似于“除(for/that)”的介词，后面可以跟名词短语、从句或另一个介词短语。保存不如除。商店星期天不开门.停车场实际上是空的，只有几辆车挤在一边。除了停在一边的几辆车，停车场几乎是空的。除了钻孔带来的水，莫舒迪几乎没有水。除了从钻孔泵出的水，莫舒迪几乎没有水。

注:法律术语中的“save as(is)provided/boost”或“except as(is)provided/boost”也可以用另一种常用句式来代替，即“除非另有规定/boost”。

母猪

怀孕，受孕，用于指卵子受精，动词概念性的。自然，从受精的那一刻起，女性就被官方认定为“怀孕”，但通常是在事实发生后，由妇产科医生与当事人共同计算。所以，这个词在日常生活中并不作为“怀孕”使用。这个孩子是在他们结婚的那天晚上怀上的。

注意:这里提到的胎儿(或英语拼写胎儿)一词在英语国家日常生活中是不用的，医学检测报告中作为学术术语除外。这个词在英语词典中的定义是:

1)怀孕状态

2)胎儿发育的发育过程

相对来说，同根的胎儿和胎儿，被普通人广泛使用。

还有一个形容词和名词用的比较频繁。它们是这三个词的唯一代表，也是日常生活中提到“怀孕”时常用的。

他试图说话，但被告知保持安静。他试图说话，但主席叫他不要说话。试着做一些事情来分析一个无与伦比的任务，尝试做一些前人从未做过的事情，并且“尝试；测试，测试的性质，“:计算机测试计算机。"

围栏:一个圆圈(用于暂时饲养牲畜)

羽绒:鸟的绒毛

控制台:控制台，仪表板

垃圾:表示垃圾、破烂、假货，但也表示中国东南沿海制造的传统木帆船、舢板。

消费量:n .肺结核、肺病

许可证:n .做你想做的事

记住:给…送礼物

娱乐，消遣

鹌鹑:鹌鹑

男:vt。操作，在…工作。坚守阵地

充实:丰富

审判，审判

香草味的:缺乏区别的:朴素的、历史的、传统的，即“普通的”

结果:合成

开关:树枝，鞭子

月亮:[vi。]流浪，陷入沉思。特别是月满因为…，恍惚中迷失，因为(不满或迷恋)而无言。当我沉迷了半辈子的男孩要和我的死敌一起吃饭的时候。然而，我一直渴望的男孩将与我的宿敌共进晚餐。(“心跳”)也指月亮，一般指屁股。例如，他已经满月了。他露出了整个屁股(照片太美了，我看不下去了)。做动词就是露屁股。

滑行:作为动词，指飞机在跑道上缓慢滑行。当飞行员要求滑行时，他说“请求滑行”，并且控制器指示“允许滑行，通过A，Z3到等待点跑道”

热带:也指摩羯座的北回归线

骄傲:狮子的骄傲是关于狮子的

小鹿:新生的鹿

纸张:粘贴

强奸:油菜花(真心疼油菜花)

幽默:通融，比如:她总是在羞辱他以防止麻烦。可以是体液，体液免疫系统体液免疫系统。

树皮:树皮

收缩:n.<。俚语>:收缩

兽皮，毛皮:动物皮

桩:不只是一堆东西，桩也意味着痔疮！

叉:花钱掏很多钱

习惯:修女穿的衣服

钢琴:轻柔地；舒缓地

酱汁:n .粗鲁和鲁莽

油轮:油轮

预告片:可以是房车，也可以是类似电视节目的预告片

领导:在经济学家中很常见。在社论和英语中，社论被称为领袖。也被称为社论或领袖作家不再是上帝的声音:他们可以立即被挑战，纠正，并追究责任。

Tap: vt。tap偷听

游戏:勇敢，猎物

胶带:v系列，领带

加法器:你认为它是一个加法器，它也是一条蛇

火箭:芝麻菜是下面的兄弟

月桂

日期:红枣

性格特征/飞奔，飞奔，我们都活着——我们都有疯狂的一面——我们都有点疯狂。保罗无疑是个有清教徒气质的人。保罗无疑具有清教徒气质。我看着苍白的黎明划过悬崖。雨水开始在窗玻璃上留下条纹，雨水开始在窗玻璃上打出条纹。一个近乎完美的开始，逃离狼群。他几乎完美地开始了，并很快从人群中跳了出来。

疾驰，沿街飞奔

薄荷:很酷、很棒、很甜、很棒、很完美的东西

比如。①那是一辆造币车！

(2)答:我刚买了一些全新的乔丹。复古2的！

b:薄荷！

泥萌能坚持看到这里！感动！想奖励像倪萌这样爱学习的童鞋！给一个傻逼脸的泥巴点乐子。jpg！来玩一词多义的“双关”吧，树树新手~

第4轮:

▼

1.你的大脑有两个部分。一个是左边的部分，另一个是右边的部分。在你的左边部分，没有什么是对的；在你的右边，什么都没有了。左脑有问题，右脑空空一样。(骂人的人不带脏字。)

2.世界上最长的句子是什么？

世界上最长的句子是什么？

终身监禁。

句子既指“句子”，也指“句子”

3.时间像箭一样飞逝。果蝇像香蕉一样。

时间像箭一样飞逝。水果像香蕉一样飞舞。/果蝇喜欢香蕉。果蝇果蝇。

4.两个氢原子相遇。其中一个说，‘我的电子丢了。’另一个说‘你确定吗？’第一个回答说，‘是的，我很肯定。'

两个氢原子相遇，一个说，我失去了一个电子。对方说，你确定？回答，我确定。/我带正电。积极意味着两件事。

5.破铅笔毫无意义。

断了的铅笔没有用/没有尖。

“他不是一个严肃的人，直到他是一个严肃的人”中的“严肃”有两个意思，一个是“严肃”(形容词)，一个是“严肃”(名词)，所以这句话的意思是他不是一个严肃的人，只有躺在坟墓里，他才能变得严肃。

7.老数学老师不会死，他们只会变得不理智。其实无理数也有这个意思——无理数，是无法消除的。哈哈，上面说老教师不会善终，就像无理数一样，不能被淘汰。

8.当一只钟饿了，它会倒退4秒钟。这里的= for，seconds是指除了秒钟之外的“一份食物”，也就是说，当这只钟饿了的时候，他会拿走另一份食物。

9.我在自动取款机前，这位老太太让我帮忙检查她的余额，所以我把她推了过去。平衡？

10.我最近决定卖掉我的真空吸尘器，它只是在积灰。

真空？灰尘？

11.权力的游戏截图，带我去X带我飞~

字妈！有了这口气，泥巴发芽脑细胞怎么样了？其实读多了自然不会觉得一词多义什么都不是。用它来组成你自己的大脑老师是很好的。

文末写的确实比人耐心多了，所以也鼓励自己在这个平台上打磨自己。我用心写，即使没有鸡蛋的影响，也是对自己的一种熏陶和鼓励。如果能和更多志同道合的人交流学习就太好了。因为在我的字典里，“分享”这个词是纯粹的。

εïз

-早上好-

未经本人许可禁止转载，侵权将被追究！