【不患人之不己知，患不知人也】

精彩内容

希望中新两国青年发扬“不患人之不己知，患不知人也”的精神，加深对彼此国家历史文化的了解，加深对彼此人生追求的了解，互学互鉴，增进友谊，共当中新友谊的忠实继承者、积极参与者、热心奉献者，成为中新关系发展的生力军。

——摘自习近平在新加坡国立大学的演讲，2015年11月7日

【原文】

子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

——东周·孔子《论语·学而》

【解释】

“不患人之不己知，患不知人也”出自《论语》。大意是说：不要担心别人不了解自己，只担心自己不了解别人。这就启示我们做人要多了解别人，加强交流。

无论是别人了解自己，还是自己了解别人，一个前提就是相互之间要加强交流。只有相互之间进行沟通交流，才能了解别人之所作所为、所思所想，才能做到“己知”和“知人”。

“知人”是一种开放、善于学习的姿态。只有开放的心态，才愿意关注别人，了解别人，发掘别人的优缺点。对照别人，改正自身缺点，学习和发扬优点，让自己更加优秀。

“己知”是一种谦虚的姿态。《论语·学而》中还有一句话叫“人不知而不愠，不亦君子乎？”意思是说：别人不了解（我），（我）也不生气，这说明我不也是品德上有修养的人吗？这句话实际上还蕴含着一层意思，就是别人不知道我的才能、优点，我不生气。自己的才华、能力不被了解、不被赏识，得不到提拔重用，这是让人郁闷的事情。但是，作为君子，无论面对什么，必须做到宠辱不惊，心平气和。自己做了好事，有了正确的主张，明明是对他人对社会有益，可是大家都不理解、不赞成、不支持、不褒扬，有时还会招致些误会、曲解甚至诽谤、攻击。在这种情况下，我不生气，不抱怨，不恼怒，不颓废，不放弃，继续行善积德，探求真理，丝毫不在意自身的毁誉。这样的修养、德行，当然符合君子的品行。

不在乎别人是否“己知”，还有一个原因就是，有可能是因为沟通的方法不对，导致别人不了解自己。因此，沟通和交流要注意采用恰当的方法。别人不理解的时候，要多多从自己身上找原因，做好疏通、解释的工作。

习近平在新加坡国立大学的演讲中引用 “不患人之不己知，患不知人也”，旨在勉励两国青年要加强交流，加深对彼此国家历史文化的了解，加深对彼此人生追求的了解，互学互鉴，增进友谊，共当中新友谊的忠实继承者、积极参与者、热心奉献者，成为中新关系发展的生力军。