请客付账是人际交往中的一门艺术。巧妙的处理可以让我们的人际关系更加顺畅,处理不当会导致尴尬的局面。
当和外国朋友吃饭时,好客的中国人总是匆匆买单。很多人不知道怎么用英语跟外国朋友说:我请你吃饭,今天买单!
让我们一起来学习“买单”这个地道的英语表达方式:我们都要聪明,都要招待客人。
用英语支付餐费
1.拿到账单了
最常见的用法,其他类似的表达:拿起账单;付账
示例:
请给我们账单好吗?
请付账。
2.接受检查
这里Check的意思是“账单”,也可以作为动词“买单”
示例:
我们买单。/请结账。
我们买单。
3.我请客。
我请客是因为我;美国俚语:我请客;店主请客:免费赠送(店内免费赠送)
示例:
这次我请客。
这次我请客。
4.请便
“去吧,别客气”,类似于自己动手。
示例:
请便。请点你想吃的任何东西。
晚餐我请客。随便吃吧。
5.我请客。
“请客”不仅指“请客”,还指“请客招待”。
比如你和别人打赌输了之后,你要请她吃个冰淇淋。
“对待”也有“名词”的身份,意思是“对待和对待”;让我明白了这个也可以指“主持人”,在口语中常用。
6.我正在购买/支付。
以后:我以后买单。
示例:
听着,请不要和我争论。我今晚付钱。
来吧,不要和我争论。让我今晚付账。
7.这是我的回合。
这次轮到我付钱了。圆的意思是“圆”。)
邀请外国人朋友去餐厅吃饭,首先要想好是请客还是AA制。不然要买单的时候就要找个表情不对气氛尴尬的缝钻了。
关于支付账单的其他表达
1.请加到我的账户上。
请记在我的账上。
2.让我们分摊账单。
我们分开付钱吧。
3.我们分开付帐好吗?
我们平分吧?
4.我们想要分开付款。
我们单独付款。
5.请分开结帐。
分开付款,谢谢。
6.这次我们各付各的。
这次就做AA吧。
7.我们走吧。
我们对半分吧。
8.我们自己付一份怎么样?
我们各付各的怎么样?
1.《paying “买单”不要再说“pay the bill”啦!这些才是用英文“买单”的正确方式!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《paying “买单”不要再说“pay the bill”啦!这些才是用英文“买单”的正确方式!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/fangchan/1055355.html