发呆英文 放空自己？一定要知道“发呆”的英文表达。

发呆是人一生中不可避免的事情。

上课发呆，上班吃饭发呆，

那么，“发呆”有哪些表达方式呢？

我们来看看下面五种“发呆”！

茫然地看着

楞的中文解释是“空白”、“面无表情”，所以楞就是“发呆”，说白了就是“发呆”！

《了不起的盖茨比》里有一句经典的话用的是楞:

一个人一生中最孤独的时刻，就是看着自己的整个世界分崩离析，而自己所能做的，只有发呆。

人生最长的时间就是看着自己的世界瓦解，而你所能做的只有发呆。

当我看到她时，她正茫然地盯着电脑屏幕。

我看到她的时候，她只是迷迷糊糊的看着电脑屏幕。

to zone out

区出来的时间没有楞久。通常，区域外意味着短暂的发呆。举个例子，因为昨晚没睡好，精神疲惫，所以在别人说话的中途缺席可以用zone out。

总之，正如我所说的……你到底有没有在听我说话？

a:反正我就说……你在听我说吗？

哦，对不起！我只是暂时离开了。

哦，对不起！我只是失去了理智。

to be in a daze/trance

发呆/恍惚通常是“不知所措”、“恍惚”，就像小V有时候刚起床就发呆一段时间，尤其是在节假日没事干的早上。

他怎么了？他今天似乎有点不在状态。

他怎么了？他今天看起来心不在焉。

我不知道。他只是坐在那里发呆。

我不知道！他只是坐在那里发呆。

to stare into space

凝视的意思是“凝视”，而空间的意思是“空”，所以凝视空间就是“直视前方，放空”。比如学习后觉得很无聊，但还是坚持不放下书，最后的结果就是盯着空间直盯着书看！除了凝视太空，还可以说看向太空或者凝视太空！

他说他在学习，但是看看他！他只是盯着太空！

他说他在看书，你看他！他只是在发呆！

to drift off

漂这个词本身的意思是“漂”，而漂掉是用来形容发呆的，就像是“飘的思绪”，无法专注于眼前正在发生的事情，最常见的情况就是上课或者演讲无聊的时候！舞台上的演讲者谈论他，我在舞台上偏离了我的！

这门课太无聊了。我试图集中注意力，但我一直在偏离。

这门课太无聊了，我一直在努力集中注意力，但还是迷迷糊糊的。