这组图片来自法国汉学家伯里奥特编辑的《敦煌石窟》。
该书共六卷,其中包括1908年伯希洛特代表团从新疆到敦煌拍摄的照片,包括莫高窟外部、洞穴彩塑(约182个洞穴)、壁画等。
就敦煌石窟而言,最早的全面细致的考察是1908年由法国人伯希略率领的探险队的工作。
1908年2月25日,一个来自佩里奥特的代表团从新疆进入敦煌。他们来到莫高窟后,对石窟进行了编号、测绘、拍照和记录。
佩里奥特(1878-1945)是法国语言学家、汉学家、旅游探险家和敦煌书写专家。1878年5月28日出生于巴黎,1887年毕业于法国东方语言学院,1900年被派往法属印度日纳的法国远东学院工作。
佩里奥特是语言天才,精通13门外语,见多识广,背得滚瓜烂熟。他与中国学者的交流是由于他强大的中文能力和对中国学术的熟悉。他是西方汉学少有的能流利说北京话的学者。
凭借流利的汉语和丰富的中国历史文化知识,伯希洛于1906年至1908年在中国甘肃和新疆工作,并对新疆的喀什、库车的吐库子来和甘肃的敦煌石窟进行了广泛的调查。
1907年12月中旬从乌鲁木齐出发,1908年2月24日到达敦煌。佩里奥特从敦煌莫高窟抢走了6000多种文书,此外还有200多件唐代的书画椽子、织物、木制品、木活字印刷字体等文书。他将所有被掠夺的文物运到巴黎,并对所有的洞穴进行了详细的检查,描述了每个洞穴,特别是详细记录了洞穴中壁画的铭文。正是因为伯希奥特在敦煌的考察,他的莫高窟照片才有了重要的历史价值。这使它闻名于世,并为确立其在国际汉学中的地位发挥了重要作用。回到河内后,他从事初步整理和考古报告工作。
莫高窟出土于先秦第二年,历经北梁、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、西夏、元等十个朝代。是集建筑、彩塑、壁画于一体的综合性佛教艺术宝库。有492个洞穴,保存了世界上最好和最完整的佛教艺术。佩里奥特曾说:“千佛洞(莫高窟)是中亚和东亚古代文化最重要的组成部分之一。敦煌处于中西文化交汇的最前沿,所以它使古代亚洲文明与远东联系在一起。正是通过这片绿洲,过去最伟大的旅行者穿越了东西……”
转自:法语世界
1.《伯希和 汉学||法国人伯希和拍下1908年被破坏之前的敦煌莫高窟,极大的视觉震撼》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《伯希和 汉学||法国人伯希和拍下1908年被破坏之前的敦煌莫高窟,极大的视觉震撼》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/fangchan/1574414.html