我相信每个人都认识一个叫“大山”的外国人
这只是童年的记忆
每次转CCTV3都会看到他
人很帅,来自加拿大
但他的名字和“牛大”“二娃”一样
在银河系外几乎太空
20多年过去了
外国人取中文名字一定有进步吧
无辜的,我发现他们没有进步
相反,他在放弃治疗的道路上越走越远
“外国人有一些很棒的中文名字”
我的一个巴基斯坦朋友,他的名字叫纳扎
当我第一次来中国时,请让我给他起一个中文名字
后来,我叫他“查娜”
你给他讲了什么样的神话故事
他满心欢喜,觉得很棒!
我们的英语口语老师,一个来自英国的黑人,叫糖葫芦
不会写汉字
每当有新学生时,他就在黑板上画一根绳子,让新学生猜他的名字
我们其余的人就在舞台下面大喊
“绵羊!肉!字符串!”
姓氏列表,单田芳的列表
全名:单身狗
是真的。我没有说谎
高中之前,我天真地以为薛定谔是祖国的同胞
叔本华是春秋时期与孔子同时代的著名思想家
舒马赫是中国的F1赛车手
还有志愿军将领,他看到“李”的时候还以为是中国人呢
对了,还有王尔德,白求恩,张伯伦,罗素,李嘉图......
谁是外国人,谁是中国人!!
就想问贝吕明是外国人吗?!
贝·吕明本人
西班牙之旅
一个酒店前台的帅哥看到我是中国人
拉我练中文
热情地告诉我
他的中文名字是:吴茂
和一个美国朋友聊天
当我介绍我的名字时,我知道他的名字是:王什么
我以为他在让我猜他叫什么名字
我说了几次才明白。他的中文名字是“什么”
又聊了几句,才知道他取这个名字是因为求知欲
想知道什么是什么
所以就叫自己“什么”
当我在国际学生办公室帮忙时,我遇到了一个叫巧克力的黑人兄弟
不知道是不是因为这个双关语
每次他来办公室找老师,老师的嘴角总是挂着微笑
我以前教过一个巴勒斯坦朋友说中文
不可避免的,当他想给自己起个中文名的时候。
然后他喜欢孙子兵法...
他说他想给孙子打电话...
还是很执着
但我尽力解释,如果你真的叫那个名字,你会被别人占便宜
于是改为孙武
我被良心感动,哭了
在国际大学生名册上
有一个特别妖娆的名字
小蝴蝶,性别男
这让我有点害羞
九百个鬼。上课的美国学生
因为他很喜欢去五道口的酒吧,每次去都喝很多酒。
我去过很多次,保安哥都认识他
叫他“酒红客”,就是喜欢喝酒的“红客”。
他认为这是个好名字
它易于识别和记忆
我把名字改成了“900鬼”
学生证上还写着“900鬼”
外院一个妹子的男性朋友,名叫李白龙
因为我喜欢看西游记,所以我特别喜欢白
所以我给自己取了这个中文名
虽然...应该有一个中国人叫李白龙。
但是我还是觉得自己很蠢很蠢!
我想这感觉就像中国人给自己取名哈利波特
男朋友叫胡里奥
他的姓就是字面上的花。。。
所以他自称花狐。。。
完全无法说服
澳洲老师用中文给自己取名“土豆”。
因为他非常喜欢吃土豆
好任性
按照这个道理
我非常喜欢钱
英文名直接是Money或Cash
再差,Dollar也行。
室友姓名:最大功率
复姓是最大的,也是第一名的权力
江湖人称最大先生
问他为什么叫这个名字
他说在《辛普森一家》的一集里,辛普森一家把名字改成了马克斯·鲍威尔
他如此热爱辛普森一家,以至于把自己当成了他们的家人。
因为在华侨学校读书,所以学院里外国人比中国人多
我知道我遇到过各种各样的人,比如朱镕基、成龙、李连杰和李小龙
那些被称为美丽和格力的人,我忍了之后就过去了
但是那些被称为孙武空的人,天上的大圣,黑山老妖都在捣乱。。。
我曾经在一次活动中遇到一个外国人
问我为什么叫我七月
我说,因为我是七月出生的
他说他出生于12月
所以他把中文名字改成了李乐月
许多人想知道外国人的中文名字是怎么来的。
最直白的就是直接叫自己喜欢的,如下图所示。
还有他们认知范围内的汉字。外国人开始学中文,中文老师会给他们起一个好记好写的中文名字。大部分单词来自常用词的前2000个单词甚至5000个单词。这时,有许多名字叫做王杰和李飞。
当他们的中文水平上升到一定程度后,老师会根据他们的英文名选择一些更“高级”和“优雅”的汉字,并给他们起一个新的名字,选择字符的范围会扩大到5000到7000个常用字符。至于具体汉字的选择,一是按照英文名谐音,二是加了代表美的寓意词。
迪伦=德伦
安德鲁=安迪
伊恩=樊沂
他们中文姓氏的首字母也与英文姓氏的首字母一致,如kot love:kang;或者取一个和姓氏意思相同的词,比如white ust:white。
外国人取中文名字千万不要踩下面的雷区,不然你会死的很难看。
雷区1:慎用地名和文章!!!不然会经常被取笑。比如我去过东莞旅游,中文名字叫“王东莞”,很爱吃冬瓜,肯定是笑死了。
雷区2:慎用名人名字!!!中文名不同于mbth,中文名往往是独一无二的。比如一个喜欢迈克尔杰克逊的中国人,可以叫迈克尔,因为迈克尔是一个普通的名字。但是喜欢孙武空的外国人最好不要叫孙武空。因为对于中国人来说,孙武空就是西游记中会改变72次的孙猴。
雷区3:慎用谐音词!!!命名时要考虑汉语中同音字的意义、读音、联想。例如,夏任虎表面上看起来不错,但他开玩笑说是“吓唬人”。
这些中文名字是外国人起的
看完之后,我们很困惑
但是这个可爱的名字也很好听
初次见面就让对方多说话
也可以互相嘲讽交流
他们也抱着爱中国人的心态
让我们尊重他们的愚蠢
海外生活第一个自媒体平台可能是微信官方账号里最性感的海外生活。请关注微信官方账号“海外趣事”了解留学生活
海外机构信息,请搜索微信小程序:留学助理
留学咨询,请加顾问留在鲍晓微信:流沙888212注明留学咨询
1.《中文名字 外国人起的中文名字,看了让人尴尬得不忍直视》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《中文名字 外国人起的中文名字,看了让人尴尬得不忍直视》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/fangchan/801431.html