【云野锦鲤池】阅读|地球科学博士汉诗阅读：太平洋彼岸的蜀景生丁。

真心真意，声音进入心里

——阅读《韩陈其诗歌集》感觉

/王宇

韩振格歌集

写在前面：我必须承认，我没有比其他时评的专家特别专业的汉语背景。不仅如此，我是标准理科生，地质出身，我来评价一位老师的作品。真是丢脸的脸。(大卫亚设，Northern Exposure(美国电视新闻)，然而，我对诗的真挚爱却有一点不小。

小时候我喜欢看文言文，惊叹古人对汉字简洁准确的应用。诗正是反映各字各句精髓的地方。在国外的一位老师这本诗集里描写的帅气引起了很多人、事和风景的美好回忆和憧憬。

例如，此《嫦娥戏兔》:

风轻云淡，秋天是深夜，小孩子的笑话是指满月。

高松宫灯耸起巨塔，夜明祭奠新石月坛。

宝路双树照月地，天香云溪飞广汉。

招待不像月亮一样奔跑，嫦娥心情舒畅，戏弄兔子癞蛤蟆。

可怜的狂风地月夜，婆媳不得不唱《加蓬鸾》。

嫦娥戏剧兔IC photo

一位老师的这首诗正好勾起了我的乡愁。我笑了笑，经常听到外国月亮是圆的，其实来美国很多年了，真心没发现月亮有多圆，天空反而低了很多，总觉得举手能到那个大月亮。(威廉莎士比亚、《哈姆雷特》、《千里迢迢》)一位老师描述的嫦娥虽然自由，平日里却在和兔子嬉戏，但无论冰冷的广寒宫多么绚丽，她依然孤独寂寞，看起来有点寂寞。(威廉莎士比亚，孤独，孤独，孤独，孤独，孤独)这不正是外国留学生的真实写照吗？刚到达拉斯的那个晚上，迎面吹来的潮湿空气使我突然想起了几年前参加深圳的那个夏天。(威廉莎士比亚、坦普林、)(NORTHERN Exposure(美国电视))(路边摊有酸的、好吃的酸辣粉，还有添加了热气腾腾鸡蛋的柔软滑石粉。)熟悉而遥远的景象时时刻刻出现在我急切想回国的梦里。(威廉莎士比亚、哈姆雷特、哈姆雷特)在美国，我看到了各种月亮，像镰刀一样弯曲，半遮半掩，害羞，还有红色的血月。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，)每当看到天空中朦胧的月亮，不禁想知道在家乡过得好不好。

例如，此《碧波红鱼》:

奥森南原华迎来春天，春光洋洋得意，通红。

碧波因误会风，红鱼迷迷糊糊的。

鸟鸣虫的叫声悠悠，层层水花荡漾。

临海湿地雾大，甘溪瀑布水溶解。

远眺阳山川景，想听春音。

一位老师形容奥森花园的春光如此生动，闪闪发光的湖水、鸟花的香气、红色的锦鲤在水中懒洋洋地享受着春天的气息。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《千里迢迢》)正好休斯顿家也有一个小院子，市的森林里有山和湖的全景，但雨水哗哗下的休斯敦，院子里的冬天草，绿尖，彩浴，池塘里的蝌蚪四处游走。无法回应一位老师描述的这种愉快的情景。(大卫亚设，Northern Exposure(美国电视)，季节名言)要知道，每年休斯顿的冬、春、秋时间都很短。有人笑说休斯顿是只有夏天的城市。所以正是这几天的春光显得格外珍贵。(莎士比亚)。

例如，此《金山游思》:

西湖断桥伞雨爱，金山漫水竟可以悲伤。

湖光山色姜天使，悠然盛开大江芙蓉。

窗鸥鸟飞走了，建筑物照得很浓。

横跨东南两百州的雄性是金五台山下的祖先张代。

光影鱼龙落日的照片激起了远处，白蛇的爱尘。

金山IC photo

一位老师关于金山寺的游记将白蛇的故事融入自然风景中，令人赞叹，时间流逝，事物是非，唤起很多过去幸福的回忆。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，哈姆雷特)想起了小时候看到的三句二拍。《警世通言》有很多脍炙人口的民间故事。“白娘子永进雷锋塔”就是其中之一。还有一本经典漫画，也是爱不释手的蔡志忠的《白蛇传》。小说中的故事篇幅不长，与电视剧中的那些细节相去甚远。漫画的内容更加幽默诙谐，添加了很多现代元素。

印象最深的是90年代的夏天。当时正在读中学。我最开心的事就是趁没人在家，拉着家里的布窗帘，开着窗式空调，呼呼地吹着冷气，吃着充满冷牛奶味道的冰淇淋，看着《新白娘子传奇》。郑爱爱在那种无知的年龄，当然不是最引人注目的情节，而是白娘子和青青的魔法更加迷人。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，爱情)如果我也能有这样的能力该有多好？后来长大了，徐克导演的《青蛇》，张万伟，王嘉欣，赵文卓，颜值加上演技，再次颠覆了这个故事。可以做到

能因为经历的事情比小时候多些，渐渐可以体会到点儿不一样的心思。是人是妖有没有那么重要？即便是人也不见得都能一心从善，即便是妖也不见得都万恶不赦。而墙头草是做不得的。

比如这首《雪怀》：

山雪狂舞兮处处云龙，

天星点灯之几点松雪。

原雪怒飞兮茫茫云野，

天仙许愿之几许梅雪。

江雪飘翔兮淼淼云水，

天禽分象之几分舟雪。

城雪轻扬兮熙熙云衢，

天花多情之几多楼雪。

雪女兆瑞兮大雪小雪，

瑞雪香雪之初心如雪！

雪 IC photo

前段时间, 一向是暖冬的德州迎来了2021年的初雪。虽然休斯顿只是大雨滂沱，让人小失望了一下，但三四小时车程远的奥斯汀和达拉斯却都下了雪。德州人对这突如其来的雪，心生惊喜！德州虽没有韩老师诗中描写的嶙峋的山峦，没有碧蓝的海水，也没有高耸入云的红杉，但这一片白皑皑的雪不禁勾起对家乡雪景的怀念：黄山顶上松树枝头的点点绒花，夫子庙乌衣巷口飞檐上倒挂的条条冰棱，还有随处可见地面上如同镜面一般反光的小冰面。真是许久没有见到漫天飞雪，絮絮如柳的景象了！韩老师这首《雪怀》更是淋漓尽致地体现了雪天曼妙的景色，让人的心境也一下子沉静下来，可以好好地回味这一番好景致！

比如这首《半世依依》：

璨璨芳华兮芳华璨璨，

半世同窗之萌萌弱冠。

奕奕神采兮神采奕奕，

半世同窗之昂昂而立。

默默岁月兮岁月默默，

半世同窗之朗朗不惑。

萦萦情怀兮情怀萦萦，

半世同窗之幽幽知命。

瞬瞬沧桑兮沧桑瞬瞬，

半世同窗之清清耳顺。

滚滚红尘兮红尘滚滚，

半世同窗之休休从心。

古稀从心兮从心古稀，

半世同窗之永世依依。

浮云一别而半世再聚，南北东西，风风雨雨，夕阳晚晴，或为官，或为民，或为亿万富翁，或为清贫书生，而唯有同窗共存，谱写人生永世璀璨交响乐章。正如韩老师诗中描述的一样，不论什么时候的同学情谊，都是让人那么印象深刻。2019年是我大学毕业的15年，原本只是想回去见见以前宿舍一起的好朋友，结果闺蜜张罗的时候，人越喊越多，10年聚会过一次，这又是5年没见，大家都特别的积极踊跃。再次聚首的时候，有人韶华已逝，有人精神矍铄，有人儿女双全，有人孑然一身，有人事业有成，有人家庭圆满，各有各的喜乐哀愁。我所感动的是无论经历过何种变迁，大家依然能够在一起畅所欲言，开心大笑，就如同这些岁月不曾将你我分离。那种熟悉亲近的感觉在心里的某个角落，从未消散。聊到有位同学因心脏病已去世，每个人都很怅然，回忆起过去和他一起的点点滴滴。我虽不是他的深交知己，但也聊过一两句，脑海中对他的印象，依然是那么的清晰，穿着休闲白衣，说话轻柔，长相斯文的一个吴侬小伙子。也许到了一定的年纪，对于生离死别会有一种的新的认知，就像最近看的电影《无依之地》中一位老先生说的，“自从儿子去世后，我很久不能走出来。但后来我告诉自己总有一天在某个地方会再遇见。所以现在我不喜欢说再见，我更喜欢用回头见或路上见。”人生漫漫，路上会有同窗，会有朋友，会有同事，这些种种如同过眼云烟，聚散总有时，唯一留下的是彼此珍藏的记忆。韩老师这首诗正点明了这情谊才是最难能可贵值得珍惜的。愿天下的同窗好友半世依依，再回首仍是少年。

最后再来聊一首《小放牛》

桃红梨白小放牛，吆喝春风放伶仃。

丝丝絮絮梧桐影，点点星星蓝花萌。

冬尽犹有料峭意，春温偶吹和熙风。

桃红阅川凭鱼欢，柳绿催鞭走牛耕。

得意横笛小放牛，望空纵情喊几声！

韩老师的这首诗让我想起小时候在乡下拜访的日子，虽然时间不长，只有几天，但那种激动的心情到现在都历历在目。所有的景色，物件看起来都那么独特，最令我新奇的是长在矮灌木上的棉花，还有全身带刺儿的毛栗子。这些在城里都只能看到孤零零的独立个体，到了乡下立马变得鲜活起来。诗中描绘的放牛娃在乡间小道，绿油油的草地上惬意自由的欢乐，自然是城里的孩子没法体会的。我还记得以前电视台曾经播放过一个节目，忘记具体的名称了，大意就是让城里的孩子去乡下住，让乡下的孩子来城里生活，彼此对调一下。其实，我也时常会畅想，若是自己在乡下长大，会是个什么样子？我愿意做个肆意悠哉的放牛娃，在田间草堆间撒丫子乱跑乱蹦，畅快的时候对牛唱唱歌，如此甚好！

我很想表达的是即便没有任何诗歌专业背景的人，在看到韩老师的作品时，都会有这样那样的共鸣。因为好的诗歌不正是作者通过作品抒发对事对人对景的情感，能够让每个欣赏的人都可以共情嘛！这也正是我被韩老师作品深深吸引的原因。我非常佩服韩老师在自己的业余时间可以创作出如此别具一格，流芳百世的作品。也希望以后能够有幸欣赏到更多韩老师的诗歌。

王淼

【作者简介】王淼，女，江苏南京人，目前在美国休斯顿从事石油相关数据方面的工作。地球科学博士，毕业于美国德克萨斯州大学达拉斯分校，本科和硕士就读于南京大学地质系。业余爱好写散文，微信公众号“休斯顿生活驿栈”创刊人兼主编，以及喜马拉雅栏目“女PhD在美国”的主播，主要致力于分享在美国的生活感悟和对文化差异的个人解读，愿景是为对相关话题感兴趣的人贡献一些正面的影响。