Awake:强调完全清醒或恢复意识,多用于比喻。意思是“觉醒、觉悟、理解”,与介词to一起使用。
She shook him awake.
她把他摇醒了。
the thought of him staying awake listening to the drums
想到他一直保持清醒,聆听鼓声
awaken:语体更为正式,多指及物动词,在引申意义中常用于短语awaken sb to/towards sth,意为“唤起,使觉悟到”等。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次海上航游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
wake:多作不及物动词、指自己醒来或被唤醒,引申意义为“激发,激励,使奋起”,常与介词up连用。
Hey, Jim. Wake up!
嘿,吉姆。起床啦!
waken:多作用物动词,较为正式。引申意义又指唤醒起来激发出某些心理、精神或智慧方面的力量,使之变为行动。
Naomi would waken to the twitter of birds.
娜奥米会被鸟儿叽叽喳喳的叫声唤醒。
1.《awake, awaken, wake和waken》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《awake, awaken, wake和waken》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/2535560.html