我知道任天堂在5月初发布了第一代精灵的中文译名!

比鸟类、多边野兽等更大的是颠覆我们的认识。

-

在最新发布的太阳月亮视频中(截至2016.8.16),老任故意非故意的公布了几只精灵中文译名。

我们特别关注一下二三代的译名,后代对于老玩家就无所谓拉!

(原译名:超力王) → 铁掌力士Hariteyama

原型是相扑力士。肥大的躯体全部由肌肉累积而成,全身绷紧力气时肌肉如同岩石般坚硬。

有时候小编我也会叫它 相扑王。官方译名还是比较形象的!

(原译名:牛蛙君) → 蚊香蛙皇Politoed

蚊香蛙皇全身都是青色,但仍有一小部分是其他颜色。它的头上长出了一个卷状的物体,它的手掌是黄色的,它的三个脚趾也是黄色,它的下巴是黄色的类似于芭瓢虫,腹部也是黄色,腹部中有一个青色的蚊香状,应该是因为前进化蚊香蝌蚪的原因,它也有像皮卡丘的脸颊,它的是粉红色的,可能用于蓄水。

(原译名:胡说树 骗人树) → 树才怪Sudowoodo

树才怪的外型类似灌木树木。在动画中,一般大众的认知会以为他是草属性,而事实上他是怕水属性的岩石属性,有人会为了求证树才怪是否为岩石属性而对其进行水系的攻击,导致树才怪落荒而逃。在游戏中伪装成矮小的灌木阻挡玩家前进,玩家必须取得杰尼龟洒水器对其使用,并与树才怪对战后得以前进,在动画中,树才怪也会视环境伪装各种的树木植物。

喜欢可以关注我@桃子白了个白

1.《日月蛙皇怎么样看这里!《精灵宝可梦 太阳/月亮》第二世代 精灵官方中文译名曝光》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《日月蛙皇怎么样看这里!《精灵宝可梦 太阳/月亮》第二世代 精灵官方中文译名曝光》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/2960198.html