4月23日,世界读书日。这一天的存在使我们始终相信我们可以通过书看到世界。
这一天,江苏大剧院也上线了全新播客计划,用声音,向大家展现文学与艺术的各种可能。第一期江苏大剧院播客计划“家族说”中,聚焦了莫言同名小说改编——江苏大剧院原创话剧《红高粱家族》。在这段家族旅程中,希望通过声音将“红高粱”里的爱情、生命力、时代之歌传递给更多人,与大家一起走进莫言的文学世界。而莫言也亲自现身,和大家聊天、读书、话“高粱”。“读书,是人类文化活动的重要内容”
听完“VOL.1家族说:莫言”之后,你便会惊觉这不仅仅是一期播客,这基本上是一期“莫言”的语言文化大赏。尽管莫言本人的阅读经验,跟大家都说过很多次了,他依然阐述了读书的重要性——
“今天是4月23号世界读书日,每年到了这个日子大家都很兴奋。因为读书是人类文化活动的重要内容,即便像今天有了网络、影视,有了各种各样娱乐方式的情况下,阅读依然是人类获取信息、获取知识,提高自己的认知水平,提高自己的审美能力的最重要的手段。
这个读什么?我想仁者见仁智者见智,那我想还是以读经典为主。总之,希望大家借着读书日的推动,尽快回到书桌前,拿起书来看。”
从1986年首次发表至今,莫言的《红高粱家族》以多种艺术形式走过了36年。今年8月,江苏大剧院将把这部家喻户晓的作品搬上话剧舞台。
莫老谈到了话剧版改编,是他非常期待的一件事,并在这期播客里回应:我现在就开始数日子倒计时,再过三个多月,这部戏将在江苏大剧院搬上舞台……而且这种呈现的内容和方式是跟《红高粱》的电影、电视剧以及各种地方戏不一样的。莫言也向大家发出邀请:至于改编的侧重点,我今天就不做过多的剧透了,到时候大家来看。我期望着《红高粱家族》话剧版在江苏大剧院大放异彩,获得读者观众,尤其是年轻读者和观众的喜爱。由阅读而观剧,由观剧而阅读,产生一种良好的互动作用。
莫言家乡话朗读“红高粱”
此前,面对观众提问:莫言说的是普通话吗?莫老拿捏“高普”(高密普通话)朗读“红高粱”选段,并做出以下回应——
“事实上我的家乡话已经找不回来了,我得回到高密去跟我的乡亲们生活在一起。生活两天之后,我的家乡话会自动回来。我如果努力的想用家乡话去读的话,会读的南腔北调,还不如干脆用我现在这样一种口音来读。尽管我感觉到我讲的是普通话,但很多人依然会听出有很重的地方味道,很重的高密方言的味道。”
读莫言赢小说
世界读书日,也是所有“读书人”的节日。莫老也希望大家能用自己的家乡话来读《红高粱家族》,“这是对我的支持,也是对我的鼓励,也会让我沉浸在一种对语言、声音的欣赏当中”。江苏大剧院也邀请您云端“串门”,打开“家族”大门,跟随莫言阅读经典。
参与方式:即日起,可以从《红高粱家族》小说中选择一个或多个片段,用自己的方式进行演绎,不限语种、口音!被选用投稿者,将获得《红高粱家族》小说一本!
投稿方式:1. 江苏大剧院公众号后台发送语音消息,或者发送任意音频云盘链接;2. 发送音频至邮箱:honggaoliang@j(注:记得备注你的名字或昵称)。
交汇点记者 王慧
1.《关于公众号怎么发送语音消息吗,你需要知道这些世界读书日,莫言老师现“声”与你话“高粱”》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《关于公众号怎么发送语音消息吗,你需要知道这些世界读书日,莫言老师现“声”与你话“高粱”》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/3161604.html