Bethesda今年E3前的发布会很短,但《德军总部2 新巨人》和《恶灵附身2》的发布足以让选手们兴奋很久。
但由于前作《德军总部 新秩序》没有推出过中文版,而初代《恶灵附身》的 Xbox One 版与 PC 版也没有中文,因此两款新作的语言问题又一次成为玩家们的关注点。好消息是,在 E3 期间接受采访时,Bethesda 母公司,ZeniMax 亚太地区业务发展经理 Harvey Chen 向媒体确认,两款游戏均会推出中文版。
Harvey 表示,公司从《辐射4》开始在游戏中支持中文,之后的游戏比如《毁灭战士》和《耻辱2》等游戏也都如此,这次新公布的《德军总部2 新巨人》和《恶灵附身2》当然也不例外。
其中,Harvey 还提到由于初代《恶灵附身》的中文化是由索尼帮忙完成的,因此只在 PS4 和 PS3 平台推出了中文版。但这次《恶灵附身2》是由 Bethesda 自己本家亲自操刀,因此三上真司要求务必做到全平台中文化,让所有中文地区玩家都必须充分体验游戏内容。
此外,Harvey 还透露虽然 Bethesda 的游戏中文化是由美国公司负责的,但每款游戏在初步完成中文化之后,都会由台湾方面再次进行口语化调整,让整体风格更加贴近中文玩家的习惯。
而关于另一款游戏《上古卷轴Online》是否有进军中文游戏市场的打算时,Harvey 表示他们正在和当地的游戏发行商积极洽谈中,目前还没有什么可透露的详情,但他希望尽快给大家带来好消息。
1.《ps3上古卷轴怎么改中文看这里!《恶灵附身2》与《德军总部2》均会推出中文版》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《ps3上古卷轴怎么改中文看这里!《恶灵附身2》与《德军总部2》均会推出中文版》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/3196418.html